They point to the Early Harvest Program as an example.
他们提出早期收获项目作为例子。
The benefit can be achieved through tariff reductions and early harvest.
这种让利，比如通过减免关税，通过早期收获实现。
The benefit can be achieved through tariff concessions and early harvest.
这种让利，比如，通过减免关税，通过早期收获实现。
Early harvest: Denotes a wine made from early-harvested grapes, usually lower than average in alcoholic content or sweetness.
早收的：指一款由早收的葡萄所酿成的葡萄酒，在酒精含量或甜度方面通常会比一般的葡萄酒低。
Over 100 countries and international organizations have supported the initiative, and a large number of early harvest projects have been launched.
目前，已经有100多个国家和国际组织积极响应支持，一大批早期收获项目落地开花。
Therefore, duly early harvest may raise the thousand-grain weight and sprouting rates reduce the protein content and give good color to the grain.
适时早收可提高干粒重、发芽率，降低蛋白质含量和达到理想的色泽。
We did the investigation of plant root system distribution and the dissection experiment of the temporary plants on 6\|year\|oldpingguoli in early harvest garden.
对6年生苹果梨早期丰产园进行了根系分布调查和临时株树体分解。
In 2002, China and ASEAN signed the "Comprehensive Economic Cooperation Frame Agreement", and in 2004. the tax reduction plan for the early harvest class products already started.
在2002年中国与东盟双方共同签署《全面经济合作框架协议》之后，早期收获类产品的降税计划就已从2004年起开始执行。
Now the strategic target of the new model of major power relationship between China and US is clear, we should not let the new model stay as a concept or stop at its early harvest.
现在中美新型大国关系的战略目标是清楚的，我们不能让它停留在概念上，也不能满足于早期收获，还要继续向前走。
The sake of our career and life, we should always stick to rigid, and perhaps there are late, early harvest, some small, but we stick to dedicated itself is a great harvest of life.
为了我们的事业与生活，我们永远应该坚守执着，也许收获有迟有早，有大有小，但我们坚守执着的本身，就是一种人生的大收获。
Both sides should jointly implement the "early Harvest" Program of bilateral free trade zone and accelerate the process of negotiations on the free trade zone for its early establishment.
双方应共同执行好中巴自贸区“早期收获”方案，加快自贸谈判进程，争取早日建立自贸区。
In 1972, for instance, the Soviets, recognizing the poor harvest early, quietly cornered the world wheat market.
例如在1972年，苏联人早早意识到收成不佳，悄悄地垄断了世界小麦市场。
It's still too early to harvest the wheat now.
现在割小麦为时过早。
Food availability in the early stages of life may be related to later reproductive success in humans, according to research on birth and harvest records from 18th century Finland.
根据一项对芬兰自18世纪以来人口出生和农作物收获记录进行的研究，在人生开始阶段的食品摄入状况可能会影响到今后的生育成功率
A better idea is to harvest foods either early or late in the day, then leave them to cool naturally. Some fruits and vegetables must be stored at zero to four degrees Celsius.
蔬果必须等其散去热气之后方可储藏，最好是清晨或傍晚收割蔬菜，让其自然保持清凉。
The early rice harvest season will come soon, but for me, there will be no harvest.
早稻的收获季节就要到来了，但是对于我，将没有收成。
The early rice harvest season will come soon, but for me, there will be no harvest.
早稻的收获季节就要到来了，但是对于我，将没有收成。
Instead, most farmers simply harvest their fruit early, when it is not yet fully ripe.
相反，大多数种植户在果实还没有成熟前就提前采摘了它们。
Summer drew to an end, and early autumn: it was past Michaelmas, but the harvest was late that year, and a few of our fields were still uncleared.
夏天结束了，已是早秋天气，已经过了秋节，但是那年收成晚，我们的田有些还没有清除完毕。
The North American harvest runs from the middle of April through early October.
北美蓝莓收获期为八月中旬到十月初。
Early autumn, in my memory has always been mature harvest, colorful season, as in life prime of life, is the prime of life, fruitful age.
初秋，在我的记忆里一直是成熟丰收、色彩斑斓的季节，一如人生正值壮年，正是年富力强、硕果累累的年龄。
Many people have gone hungry in the past few months thanks to a poor harvest: instead of falling evenly through the 2004-05 growing season, the rains came all at once, mostly early on.
由于庄稼歉收，过去几个月许多人都在挨饿；在2004年到2005年庄稼生长季节里，雨水下得并不均匀，而是过早的下起了暴雨。
The early Western Zhou Dynasty, that has appeared once a year's harvest celebrations.
西周初年，即已出现了一年一度的庆祝丰收的活动。
The analysis all of the experiment data indicate that the harvest index can be as a standard of selection of the early separate generations of the wheat breeding.
整个试验数据的分析表明：收获指数可以作为小麦育种早期分离世代对产量性状进行选择的一个标准。
Jiaqing thirteen years of late summer and early autumn, Kanawha County blow a history rare gale, the crop is mature they lodging, year of harvest has become a foregone conclusion.
清嘉庆十三年的夏末秋初，临河县境内刮了一场有史以来罕见的大风，庄稼尚未成熟便倒伏，年成歉收已成定局。
The harvest season for early rice is about to come.
早稻的丰收季节即将到来。
Early maturity for autumn production, about 50 days from transplantation to harvest, tolerant to heat and resistant to disease, head weight about 700g with compact and beautiful white curd.
早熟，适合秋季栽培，抗病、耐热，定植后50天左右收获，花球紧密，洁白，单球重700克左右。
Early maturity for autumn production, about 50 days from transplantation to harvest, tolerant to heat and resistant to disease, head weight about 700g with compact and beautiful white curd.
早熟，适合秋季栽培，抗病、耐热，定植后50天左右收获，花球紧密，洁白，单球重700克左右。
应用推荐