Early check-in and late check out is subject to room availability.
过早入住登记或过晚结账退房须视客房情况而定。
Early check-in or late check-out the hotel reserves the right to charge 50% to 100% of one night room charge.
提前入住或延迟退房，酒店有权按合同价收取50%到100%的一晚房费。
Lynne Fothergill, says she noticed an increasing number of online check-ins in early 2009.
厄纳·弗格森表示，她注意到2009年初在线签到的人数在增加。
Steering committees should check to ensure that the project manager has resourced a tester early in the project and assigned tasks that test the implemented use case scenarios.
指导委员会必须检查确认项目管理者在项目开展的早期就有测试者，并且给测试者分配好任务检查使用情景下的任务执行情况。
Lynne Fothergill, a head librarian at Erna Fergusson, says she noticed an increasing number of online check-ins in early 2009;
厄纳•弗格森图书馆的负责人林恩•福瑟吉尔说她在2009年初就发现上网登记人数的增加；
In the early days you should check their homework diary daily and if it looks empty, check with other parents or the school.
在开学刚开始的几天里，你可以每天检查他们的作业记事本，如果是空的，试着向其他家长或老师询问。
The status of who is using which computer daily is inaccurate, and few people check in their machines early if they finish their testing early, if they check them back in at all.
谁在使用哪台机器的日常状态信息并不准确，如果他们很早就完成了测试任务，很少会有人尽早登记到他们的机器上，即使他们不再回顾记录。
It starts off innocently enough with a "quick" email check in the early morning, and then, it's late afternoon.
开始时是在早晨快速的检查一下邮箱，然后不知不觉中就到了下午。
Over-sized luggage can take a long time to check in, so arrive early or you may find your box has not made it on to your flight, even if you have...
大件行李的登记会占去很长一段时间，要提前到达，否则，你可能会发现你的盒子并没有随着航班起飞，即使你已经......
Since the inflationary era ended in the early '80s, the Fed has earned a reputation for keeping inflation in check.
自从通货膨胀时代结束于80年代后，美联储在抑制通货膨胀上赢得了好名声。
ISBSG early estimate Checker: Use this tool, shown in Figure 1, as a sanity check for your early estimates.
ISBSG EarlyEstimateChecker：如图1中所示，使用此工具对早期评估进行健全性检查。
When we arrived we were greeted warmly and since we were early to check in, we were allowed to leave our luggage with the receptionist.
我们抵达的时候，他们热情地招待我们，由于来的时间早于我们预定的时间，我们把行李存放在前台接待处。
You should know that it's a very common tactic of testing the candidate's patience where the interviewer tries to provoke him in order to check if the candidate freaks out too early.
你应当懂得这是非常常用的测试应聘者耐性的方法，实际上面试官只是尝试激怒你，以了解应聘者是否会过早地表现失常。
Clean guestroom in the following order: early guests request, occupied room with make-up sign, arrival guestrooms, occupied rooms, check out rooms.
按以下顺序打扫房间：清早客人有要求的，住房有打扫房间标志的及已经预定了退房，住房，退房。
I'm glad we arrived at the airport three hours early-there was such a long line at the check-in counter.
我很高兴我们可以提前三小时到机场-在检验通道排了很长的队伍。
That's why I'm up early in the morning to check every detail of my construction sites.
这就是为什么我每天一大早就会到我的建筑工地去查看各种细节。
It's advisable to check in early to get a good seat on your flight.
最好早到机场登记，以便得个好座位。
The nationwide check started early this month and would end in late October.
审计工作已于9月初在全国展开，预计将于10月底结束。
The staff will also store your luggage from you if you arrive early and can't check in or if you want to linger in the city for a few hours after checking out.
虽然我们不知道到底会住到哪天。员工也会帮忙储存行李，无论你是早到还是延迟时间离开。
They arranged an early check in for us and allowed us to return on our last day to use showers etc. before we had to take a night flight.
他们安排了我们提早登记入住同时允许我们在乘坐夜班飞机离开的最后一天回来沐浴等等。
The main points in of cash budget control consist of prediction of cash flow, early warning management, cash budget check.
现金预算管理的关键点是现金流预测、现金预警管理和现金预算考核。
There can check the history of the modern sense, Valentine's lovers in the early fifteenth century.
有史可查的现代意义上的瓦沦丁情人是在十五世纪早期。
Methods 100 cases with gynaecological check-up to terminate early pregnancy by drugs were divided into experimental group and control group at random, with 50 cases in each group.
方法将妇科检查确定采用药物终止早孕者100例随机分成实验组和对照组各50例。
If early check in or late check-out, need to be appropriate, subject to a fee.
如提前入住或推迟离店，均需酌情加收一定费用。
The early pregnancy diagnose was experienced by 3% and 5% CuSO4 respectively in 57 cows, then checked up their accuracy through rectum-check.
采用3%和5%硫酸铜液对57头黑白花母牛进行早期妊娠诊断，然后通过直肠检查技术进行确诊。
It's the first time I'm traveling overseas with you. I'm glad we arrived at the airport three hours early-there was such a long line at the check-in counter.
这是我第一次和你一起出国旅行。我们提前了3个小时到达机场我真开心，因为登记处那边排了好长的队啊。
It's the first time I'm traveling overseas with you. I'm glad we arrived at the airport three hours early-there was such a long line at the check-in counter.
这是我第一次和你一起出国旅行。我们提前了3个小时到达机场我真开心，因为登记处那边排了好长的队啊。
应用推荐