First, you need to collect all the translatable strings that will be shown in user interface pages, such as portal Web pages, E-mail, and so on.
首先，您需要收集将显示在用户界面页中的所有可翻译字符串，如门户网页、电子邮件等等。
The marketing pages use a portal server and the product catalog USES an e-Commerce server — and each technology is from a different vendor.
营销页面使用门户服务器，产品目录使用电子商务服务器——而且这些技术来自不同的厂商。
The customer references the link in the E-mail to log on to the bank portal to launch the loan application form.
客户使用电子邮件中的链接登录到银行门户，以启动贷款申请表格。
The PDF form can be delivered to the customer either through a portal or via e-mail.
可以通过门户或电子邮件将该PDF表单发送给客户。
Composite patterns can apply to applications with a variety of purposes, including e-commerce, portal, and account access programs.
合成模式能够被应用到用于各种目的的应用程序中，这些应用程序包括电子交易、门户网站以及帐户访问程序。
In the same spirit, the New York City board of education voted unanimously on April 12 to create a school Internet portal, which would make money by selling ads and licensing e-commerce sites.
出于同样的想法，纽约市教育局在4月12日一致投票同意创建一个学校互联网门户，其收益将通过销售广告和特许电子商务网站的方式获得。
They include an e-commerce storefront app, a community Web site, a portal site, sample reports, and a project time-tracking app.
其中包括一个电子商务店面应用程序、一个社区Web站点、一个门户站点、示例报表和一个项目时间跟踪应用程序。
Methods Ultrasonography of gallbladder, diameter of the portal and splenic veins and thickness of the spleen were investigated in 62 cases of hepatic E viral hepatitis with different stages.
方法62例戊型病毒性肝炎不同病期分别观察胆囊声像图，测量门静脉内径、脾脏厚度和脾静脉内径。
In 2015 China new media Conference held by China International E-commerce Association, china. com gained the award of "the fastest rising new media portal".
在2015年中国电子商务协会主办的中国新媒体大会上，中华网荣获“上升最快新媒体门户”奖项。
A concept of E-Graduate Educational Administration Information Portal (EGEAIP) is proposed and a software model of EGEAIP system is designed in this paper.
基于门户思想提出了研究生电子教务信息门户概念，提出了研究生电子教务门户系统EGEAIP的系统模型。
The abnormal expression of E-cadherin significantly was related with portal vein embolus or not(P< 0.01).
钙粘素异常表达在门静脉有无癌栓中呈明显相关（P<0.01）。
The output of this project is a tested and deliverables Enterprise Portal System that was tested and accepted by Big China Area E-commerce Team belonging to the Computer Information Department.
项目产品是经过大中华人电脑资讯部电子商务组测试并接受的企业门户系统。
Earlier this year it acquired Myntra, a fashion portal also based in Bangalore, with hopes that the move will help it dominate apparel e-tailing in India.
今年早些时候，它收购了同样位于班加罗尔的时装电商Myntra，后者希望此举能够帮助其统治印度的网络服装零售领域。
In this paper, presents a user-based method to E-government portal Web site evaluation by inducting the concepts of E-commerce into E-government and enhancing the service function of E-government.
文中将电子商务的理念引入电子政务，以电子政务的服务功能为导向，提出一种面向用户的电子政务门户网站评估方法。
By applying this method, can improve the design of E-government portal Web site and increase its quality of service.
利用该方法可以改进门户网站的设计，提高其服务质量。
By applying this method, can improve the design of E-government portal Web site and increase its quality of service.
利用该方法可以改进门户网站的设计，提高其服务质量。
应用推荐