She added, "I'm dying to live the rest of my life at your side."
末了还添一句,“我渴望余生与你作伴。”
She has a greater chance than most of dying early, and is certain to live a horrible existence in whatever short years she has.
这位苦命的姑娘会死的很早。在她那短短的几年存活期里,她肯定要受到地狱般可怕的悲惨生活的煎熬。
I may have already had the night of misery when, having prayed for several days that I might die, I had begun to be afraid that I was dying and prayed that I might live.
我也许经历了那个悲苦的夜晚——那时,在祈祷了几天自己将死去之后,我开始害怕自己真的命不久矣,又开始祈祷自己要活下去。
But dying of old age isn't just a case of peacefully losing the will to live - it is an accumulation of diseases and injuries different to those that tend to kill people at younger ages.
但是,老年人过世不只是安详地放弃生活意愿那么简单——它是那种有别于会夺走年纪较青的人生命的疾病和伤痛的累积结果。
so live that, dying, he might say:all my life, all my strength were given to the finest cause in all the world—the fight for the Liberation of Mankind.
在临死的时候他能够说:我的整个生命和全部精力都已经献给了世界上最壮丽的事业――为人类的解放事业而斗争!
I don't know how to express what it is like to watch the once handsome man you love and intend to live with forever dying slowly.
我不知道怎么来表达看着一个你爱的曾经英俊并且想要和你永远在一起的人慢慢死去的感受。
We live away from the old for many reasons: young people sometimes avoid the old to get rid of fears for aging and dying.
我们把老人分出去,是有许多原因,年轻人不向看见老人,因为年轻人担心自己变老以及死亡。
活着就冒着死去的危险。
When my mother died when I was dying, mentally and physically exhausted, I hardly know how to live.
当母亲逝世时,我身心交瘁,简直要垮掉,我几乎不知道如何生活下去。
So live that, dying, he might say: all my life, all my strength were given to the finest cause in all the world — the fight for the liberation of the mankind.
临死的时候,他能够说,我的整个生命和全部精力,都献给了世界上最壮丽的事业- - - - - -为解放全人类而斗争。
Live as you will have wished to have lived when you are dying.
要过上你弥留之际所希望的生活。
And the soul, afraid of dying , that never learns to live.
那畏惧死亡的灵魂,永远不知道如何感受生命的美好。
They live to be about four years old, with both males and females dying soon after breeding.
它们的寿命约为4年,雌性和雄性都会在产卵后不久死去。
"The choice is ours to make," he wrote. "We must either live together or face the possibility of prematurely dying alone."
书中写道,我们需要做出选择,要不选择活在人群中,要不面对孤独的早早死去的可能。
This little girl has 6 months left to live, and as her dying wish, she wanted.
请您把这封信发给你所认识或者不相识的每一个人。这个小女孩还有6个月的在世时间。
Run, and you'll live at least a while. And dying in your beds many years from now. Would you be willing to trade?
如果逃跑,至少还能活一段时间,直到躺在床上寿终正寝。
I'm helping to do research on the coral and the fish that live around the reefs. All over the world, coral reefs are dying. We need to do something about the problem before it's too late.
我协助研讨围绕着礁石生活的珊瑚和鱼,全世界的珊瑚礁都在面临着死亡,在还不是太迟之前我们应该做些什么。
I'm helping to do research on the coral and the fish that live around the reefs. All over the world, coral reefs are dying. We need to do something about the problem before it's too late.
我协助研讨围绕着礁石生活的珊瑚和鱼,全世界的珊瑚礁都在面临着死亡,在还不是太迟之前我们应该做些什么。
应用推荐