The world's population has more than tripled during this century, and world output has risen hugely, so you would expect the earth itself to have been affected.
本世纪世界人口增长了两倍多，世界产出也大幅增长，所以你会认为地球本身也受到了影响。
Has civilization advanced during this century?
文明在本世纪进步了吗？
Has civilization advanced during this century?
文明在本世纪有所进步吗？
Tobacco use could kill one billion people during this century.
在本世纪，烟草使用可能会导致10亿人丧生。
This reflects the dynamic growth of the physics discipline during this century.
这反映出物理学这个学科在本世纪的茁壮成长。
And we have been consuming more and more of these new foods during this century.
在本世纪我们已越来越多的消费新的食品。
During this century, our company will try our best to serve the human sincerely!
本世纪里，灯庆公司真诚面向世界、全力服务人类。
This is probably the best PhD dissertation I have read during this century so far.
这可能是最好的博士论文我已经阅读在本世纪迄今。
As the scientists tell us: the nature of climate change during this century will go beyond human experience.
正如科学家告诉我们的：本世纪气候变化的性质将超出人类的经验。
Bio-medicine will be one of high-tech industries during this century, which is the most potential in development and the wannest competitive internationally.
生物医药将是本世纪最具有发展潜力和国际竞争最激烈的高技术产业之一。
Because of its rapid growth and hardiness, it was planted all around the U. s. during this century for living fences, erosion control, wind breaks and other purposes.
由于它生长快、抗逆性强，本世纪美国到处种植它，用作活篱笆、防止侵蚀、防风和用于其他目的。
This world will carry a brighter mark of the Chinese culture, as I believe, because China will surely come to the fore as a new force in the world during this century.
我认为世界将留下更多的中国文化的烙印，因为它必将在本世纪、在全球范围内异军突起。
You've probably been asked to sign a formal NDA document — someone wants to tell you a big secret and you're not allowed to tell anyone, at least not during this century.
你可能已经被要求签署一份正式的保密文件，有人想告诉你一个大秘密，但是至少在本世纪你不能再告诉其他人。
This approach is based in part on the assumption that improved nutrition has caused the puzzling rise in average levels of both IQ and height in the developed world during this century.
科研人员之所以提出这种办法，是有一种假说，认为在20世纪期间，由于发达国家的营养状况得到改善，使平均IQ水平和平均身高都出现不可思议的提高。
This very fact embodied the new ways of thinking that swept through Europe during most of the 17th century.
这一事实体现了在17世纪的大部分时间里风靡欧洲的新思维方式。
This restraint largely explains her lack of popular success during her lifetime, even if her talent did not go completely unrecognized by her eighteenth-century French contemporaries.
这种克制很大程度上解释了她在一生中缺乏普遍意义上的成功的原因，尽管她的才华并没有完全被18世纪的同时代法国人所忽视。
For this reason prices for energy and for minerals have fallen in real terms during the century.
因此，本世纪能源和矿物的实际价格已经下降了。
As the global average temperature is already about 0.7c above pre-industrial times, this implies that anything up to 4c during the coming century is possible.
因为全球平均气温已经高于前工业化时期大约0.7摄氏度，这意味着在未来世纪，气温上升4摄氏度是完全可能的。
During this imaginative period the BrainGate fed the electrical activity of its century of nerve cells to a piece of signal-processing software that looked for patterns.
在这个想象期间，大脑之门把那一百个神经细胞的电活动传送给一个处理信号的程序，这个软件将探测信号的规律。
Global health needs have changed considerably since WHO was established more than 60 years ago, and have evolved with exceptional speed during the first decade of this century.
自60多年前世卫组织成立至今，全球卫生需求已发生翻天覆地的变化，而本世纪最初十年的演变速度更是惊人。
There was, at Montfermeil, near Paris, during the first quarter of this century, a sort of cook-shop which no longer exists.
本世纪的最初二十五年中，在巴黎附近的孟费? 地方有一家大致象饭店那样的客店，现在已经不在了。
Some believe that this strategy played a central role in an effective restruturing of U.S. business during the 1980s and 1990s and into the 21st century.
有人认为这种策略在1980 至1990甚至在21世纪对美国企业的重组起着主要作用。
The USPS used an elaborate system ofpneumatic tubes during the early 19th century, but London took anentirely different approach and built this scaled-down railroad systemto be used only for parcels.
19世纪初美国邮政使用了气动管精密系统，但伦敦使用了完全不同的方式，建立了这个小规模的铁路系统，只能用于包裹运输使用。
In this sense, he says the pattern appears to be similar to that, which occurred during the three 20th century pandemics.
从这个角度看，这种现象似乎跟20世纪发生的那三次流感大流行相似。
South-South collaboration avoids many of the problems identified during the first decade of this century.
南南合作可以避免本世纪头十年所遇到的诸多问题。
The international health community learned a number of things during the first decade of this century.
在本世纪第一个十年，国际卫生界颇有收获。
About one hundred people lived in this cliff dwelling during the thirteenth century.
在十三世纪，大约有100人居住在这个崖居中。
Of Levy's mining fortress, Finkelstein says, "I don't buy that it's from the tenth century B."C. There's no way people lived on this site during production.
对于莱维的铜矿堡垒，芬克尔·斯坦说，“我根本不相信它是公元前10世纪留下来的。”在如此的生产过程中，根本就不可能会有人生活。
Of Levy's mining fortress, Finkelstein says, "I don't buy that it's from the tenth century B."C. There's no way people lived on this site during production.
对于莱维的铜矿堡垒，芬克尔·斯坦说，“我根本不相信它是公元前10世纪留下来的。”在如此的生产过程中，根本就不可能会有人生活。
应用推荐