Company encourage employees to finish the job during the working time.
公司鼓励员工在正常工作时间内完成本职工作。
Jack isn't a dependable guy. He always fools around during the working time.
杰克不是个可靠地家伙，他老是在工作时间瞎闹腾。
I learned how to get along with others and knowledge I cannot learn from school during the working time.
在工作中我学会了如何与人相处，和一些在学校学习不到的知识。
No talking or laughing loudly so as to interrupting others' work or study. Don't do anything unrelated to work. Never return to the apartment or get off work during the working time.
校园内不得吸烟，在岗不大声说笑影响他人学习工作，工作时间不做与教育教学无关的事。
These problems developed during or after their time working in the mountain of wreckage.
这些问题是他们在处理堆积如山的残骸工作期间或之后出现的。
Also, what time are the communications: during working hours, or at night?
另外，交流发生的时间呢：在工作时间，或是在晚上？
The other really good tip is to do all of your 'transporting' during hours you aren't normally working. It's important not to interrupt your daily schedule and to respect your work time.
另一个非常好的秘诀就是当你每在工作的时候，好所有的“运输”工作，最重要的是不要打断你的日程表，并尊重你的工作时间。
We bet they keep on working even at night during the sleep – and at this time their vigorous imagination and restless mind picture unbelievable and grotesque buildings in front of their closed eyes.
我敢说，即使进入梦乡，他们依然在工作，此时，在阖上的双眼前，他们朝气勃发的想象力和不知疲倦的头脑仍在描绘着不可思议、奇形怪状的建筑。
During my years at Stanford working with him was a great source of joy and excitement for me, and for the other 10 to 15 PHD students who had direct interaction with him at the same time.
在斯坦福与他一起工作的时光对我来说是十分快乐和兴奋的，对同一时间与他直接接触的其他10到15个博士候选人来说也是如此。
Some working parents also find themselves in this trap, replacing time with things and avoiding conflict during the precious hours they have with their children.
一些上班族父母很容易掉进溺爱的陷阱，用物质来避免冲突或代替伴随孩子成长的关键时期。
"Be upfront with your outside clients about the fact that you're working full-time and may not always be reachable during regular business hours," Cardinale advises.
卡迪纳雷建议：“事先跟你的兼职客户说明，你正在从事全职工作，在正常工作时间，可能不一定能提供服务。”
We spent the majority of our time during this part of our collaboration working with communication skills and channels.
我们花了大部分时间来用沟通技巧，交流渠道进行合作学习。
The school should limit the time for the workers, they should stop working during the snap time for school.
我认为学校应该限制工人工作的时间，他们应该在午休时停止工作。
If you leave the wizard during the set up, the product you have been working on will appear in "work in Progress" status next time you visit the set up page.
如果您在设置过程离开该向导，在您下次浏览设置页面时您所操作的产品将显示为“工作进行中”状态。
This approach requires more time, which, unfortunately, may not always be possible due to the great number of visits the ophthalmologist has to cover during his working hours.
这种方法需要更多的时间，遗憾的是，这往往不可行，因为眼科医师在其工作时间内要应付大量诊断。
XHTML 2.0 is approaching a Last Call period, during which time the Working Group will solicit constructive comments.
XHTML 2.0将进入LastCall阶段，其间工作组将征求一些建设性的意见。
"This happens during our working hours, so when I exercise here, it's like I'm working at the same time," she said, tying her hair back before the class started.
“这个项目是在我们的工作时间进行，所以我在这儿锻炼的时候，就好像同时也在工作，”在课程开始前，她一边说一边把头发扎到脑后。
The farmer had the tractor working all day long in the fields during the harvest-time .
在收割季节，农夫让拖拉机整天在田里工作不歇。
The school should limit the time for the workers, they should stop working during the snap time for school.
学校应该限制工人的时间，他们应该在午休时候停止工作。
Usually, we do not have time to go out in the evenings during the week, because we are studying or working.
通常周一至周五的晚上我们没有时间出去玩乐。
Be able to schedule the bellman according to business demands and supervise them during their working time.
能够根据生意需要安排行李员，并在他们工作期间进行管理。
During his time working in a signage store, the artist started exploring the relationship between codes, text, language and art.
在他的商店招牌中的工作时间，艺术家开始探索之间的代码，文字，语言和艺术的关系。
I just got a part-time job offer. So I will be working during the vacation.
我刚得到一个兼职工作的机会。所以，整个假期都会在工作中度过。
Aging and carburization during the service produced precipitation of carbides, the amount, size and forms of which depended on the service time and working temperature.
炉管服役过程的时效与渗碳导致大量碳化物的析出，其数量、大小与形态取决于服役温度和时间。
The Company and its advisors are working expeditiously to resolve the issues discovered during its audit, but the Company, at this time, is unable to determine when it will file the report.
公司和顾问们正在迅速的采取行动解决审计中出现的问题，但现在还不能给出具体存档时间。
The Company and its advisors are working expeditiously to resolve the issues discovered during its audit, but the Company, at this time, is unable to determine when it will file the report.
公司和顾问们正在迅速的采取行动解决审计中出现的问题，但现在还不能给出具体存档时间。
应用推荐