A shift in US consumer preferences from durables to services.
美国消费者偏好从耐用品转向服务。
Durables are the products which can provide service more than one period.
耐用品是指能够在多个时期内提供效用的产品。
Sales of consumer durables fell by 10-15% in the year to March 2012, executives say.
管理层说，今年到三月间，耐用品的销量下降了10%至15%。
In many other Asian economies financing for consumer durables is virtually nonexistent.
其他亚洲经济体中面向耐用消费品的金融服务是基本不存在的。
Running at 50-year lows below trend. Move from durables to services consumption could be big.
在低于趋势线的50年最低水平下，从耐用品消费到服务消费的转变可能很大。
Exporters specialising in capital goods and durables, such as Germany, have been hit harder than others.
而专注于资本产品及耐用品的出口国，如德国，已受到重创。
In general, the eight consumer durables in the UK showed an overall trend of rise over a span of 11 years.
总之，英国以上八种耐久消费品在11年里总体呈现的是上升态势。
Solar energy water heaters have successfully become daily durables like fuel gas water heaters and electric water heaters.
太阳能热水器已成功地成长为与燃气热水器、电热水器并驾齐驱的日常耐用消费品。
The length of maturity of large consumer durables loans is usually within one year, with the longest up to three years (or shorten).
大额耐用消费品贷款的期限一般在一年以内，最长为三年(含三年)。
By 1950 Americans smoked 350 billion cigarettes a year and the industry accounted for 3.5% of consumer spending on non-durables.
到了1950年，美国人每年要吸3500亿支香烟，而烟草业在消费者非耐耗品开支中所占比重达3.5%。
Thee length of maturity of large consumer durables loans is usually within one year, with the longest up to three years (or shorten).
大额耐用消费品贷款的期限一般在一年以内，最长为三年(含三年)。
Household spending will fall much further than it has to date, and sales of homes, cars and other consumer durables will decline markedly.
家庭开支将会日益下降，房屋、汽车和其他耐用消费品的销售将会明显下降。
Reynolds in the 1940s. By 1950 Americans smoked 350 billion cigarettes a year and the industry accounted for 3.5% of consumer spending on non-durables.
到了1950年，美国人每年要吸3500亿支香烟，而烟草业在消费者非耐耗品开支中所占比重达3.5%。
Mainly this has involved small economic steps, such as dropping bans on Cubans owning various consumer durables and turning more state land over to private farming.
接触制裁主要还是要涉及到一些经济上的小步骤，比如取消禁止古巴人拥有各种耐用消费品，以及将更多的国有土地移交给私人去耕种。
China is widely recognised as the workshop of the world, manufacturing consumer durables, components and just about every tangible item that one could imagine.
中国被广泛认为是世界工厂，可以生产耐用消费品、零部件以及所有您能想象到的实物。
As many a market instruments, the main function of the Bass diffusion model to describe and predict the number of newly developed consumer durables market to buy.
作为诸多市场工具中的一种，巴斯扩散模型的主要功能是对新开发的消费者耐用品的市场购买数量进行描述和预测。
This research results to grasp the consumer relationship value between business performances for the domestic consumer durables enterprises, has certain significance.
本文的研究成果对国内耐用品企业把握消费者关系价值提升品牌绩效的实践具有一定的借鉴意义。
Researches on durables market mainly concentrate in two areas. First is studies on the durables 'secondary market; and the other is durables market introduced information.
关于耐用品市场的研究大多集中于两个领域，一是关于耐用品的二手市场的研究，二是将信息引入耐用品市场。
Using a random sample of Chinese elderly, we find that asset holding in the form of Household durables and Household utilities has both direct and indirect effects on health status.
作者用随机抽样的方法研究中国的老年人，发现家庭耐用消费品和家庭水电费都直接和间接影响健康状况。
Jiangsu and Taiwan fashion brand daily necessities and consumer durables have good advertising value; the arrival rate is high penetration 1000low-cost high gold content advertising.
江苏文艺台对时尚品牌、日用品、耐用消费品具有良好的广告价值；具有高效的到达率、渗透率，千人成本低，广告含金量高。
First, the U.S. has entered a severe recession that is already leading to deflationary forces in sectors where supply vastly exceeds demand (housing, consumer durables, motor vehicles, etc.).
首先，美国已经进入严重衰退，一些供应远远超过需求的部门(住房、耐用消费品、机动车辆等等)正在发生通缩。
The prices of consumer durables and services have been kept down by these competitive forces; but raw material and oil prices have been forced up by the enlargement of the world economy.
在这些竞争力量的作用下，耐用消费品和服务的价格被持续压低，但原材料和石油价格则因世界经济体的扩大而被迫上涨。
Product Information: A leading manufacturer of consumer durables, including file cabinets, filing supplies, filing accessories, steel security boxes, metal shelving, and work support systems.
企业简介： 主营产品：主要经营各种耐用消费品，包括文件抽屉，金属保险箱，金属架设棚架和工作支架系统等。
Product Information: A leading manufacturer of consumer durables, including file cabinets, filing supplies, filing accessories, steel security boxes, metal shelving, and work support systems.
企业简介： 主营产品：主要经营各种耐用消费品，包括文件抽屉，金属保险箱，金属架设棚架和工作支架系统等。
应用推荐