And if we don't fix the system now, there's every reason to believe that the next crisis will be bigger still - and that the Fed won't have enough duct tape to hold things together.
如果我们现在不对金融系统加以修补，就有足够的理由相信下一次危机的规模将会更大。到那时候，美联储恐怕就没那么多胶带纸把那些破东西粘在一起了。
The last known case was in Britain in 1978 when a university photographer who worked above a lab handling smallpox died after being accidentally exposed to it from the building's air duct system.
众所周知的世上最后一例天花发生在1978年的英国。 那是一个（无辜的）大学摄影师，当时他正在天花实验室的楼上房间里工作，死于接触到大楼的风道系统偶然带出来的天花病毒。 （译者注：这位摄影师也太冤了。）
Ventilation system by sending the exhaust fan, duct, duct parts, muffler etc.
通风系统由送排风机、风道、风道部件、消声器等组成。
The SPRD is used on zone systems when the automatic closing of various zone dampers can create an excessive increase in air pressure and velocity throughout the duct system.
SPRD旁通阀是当各种区域风门自动关闭时用在区域系统中，可以在管道系统中增加空气压力盒速度。
The reason that supply air is not uniform for traditional air conditioning system of passenger car are analyzed, the design methods of static pressure supply air duct are given.
对传统铁路客车空调系统送风不均匀的原因进行了详细分析，同时介绍了静压送风道的结构，对不同类型的静压送风系统进行了送风均匀性测试。
The SPRD will automatically open as the air pressure in the duct system increases, in order to prevent the reduction of air flow and excessive noise and velocity through the duct system.
当管道系统空气压力增加时，SPRD会自动开启，以防止管道系统中空气流动的减少和过度噪音和速度。
Duct monitoring system is an effective means to predict the trends of spontaneous combustion in coal face.
束管监测系统是预报采煤工作面自然发火趋势的有效手段。
Duct into the perfect management system and usher in the advanced machine equipments, keep on educates continuously profession talented person, insure the quality, competition ability of the product.
导入完善的管理体系、引进先进的机械设备，持续不断培养专业人才，确保产品的品质、竞争力。
Presents conception of the duct confluence number and system economics number.
提出了风管合流数和系统经济数的概念。
In experienced hands, EUS-guided interventions may be capable of alleviating obstruction from the left hepatic biliary ducts or the pancreatic duct system, including rendezvous techniques with ERCP.
在熟练操作者手中，EUS引导的介入操作也许能缓解左肝胆管或胰胆管系统的梗阻，包括联合使用ERCP技术。
The work of reducing noise is a system engineering which includes scientific layout machine room of ADVANTX system, interconnection cables, making cable duct and earthling assembly, and so on.
从机房布局、电缆走行、电缆沟与地线的制作到设备各部件之间的连接都是降噪的系统工程。
The mathematical model for aircraft engine, heat exchanger, duct, venturi, valve and other components in aircraft environment control system (AECS) is described in this paper.
介绍了飞机环境控制系统中发动机引气、热交换器、管道、文氏管以及阀门等部件的数学模型。
According to the analysis on pressure of three kinds of duct systems, concludes that the total pressure of a fan should be equal to the resistance loss of the duct system.
通过对三种风道系统的压力进行分析，认为应根据风机全压等于风管系统阻力损失来选择风机。
Also I have included Angle Iron Rings for the duct joints as we do in all the plants, I was wanting to be sure we have a very nice looking system as well as works well in the new building.
我也有夹角为管道，因为我们在所有的植物一样，我想知道我们将会有一个非常好看的系统以及新的建设工程，以及关节的铁环。
Supply air duct system for local clean zones.
局部洁净区的送风管道系统。
The fume hood exhaust system should be set up independently, not the common duct, but can not use fire duct.
通风橱的排风系统宜独立设置，不宜共用风道，更不能借用消防风道。
Duct Systems of any size and shape have been designed to complement other components of a composites system.
我们任意大小和形状的风管系统的设计用来补充复合系统其他组成部分。
A high efficient coupling system, hollow duct applied to planar laser diode array (LDA) was investigated systemically.
对高效的用于面阵激光二极管阵列(LDA)的光学耦合系统—空心导管进行了系统地研究。
The contamination in the central air conditioning duct system is the one of the principal contamination of the indoor air, it include inhalable particle and microorganism.
中央空调通风系统送风中的污染物是室内空气的主要污染源之一，主要的污染物是可吸入颗粒物和微生物。
The treated air through the duct system is distributed on the premises.
处理过的空气通过管道系统分布在房屋里。
A system composition and design consideration of a pressurized room is present in this article and it is emphasized two parts: pressurized control system and air duct system for this room.
文章介绍了正压房间的系统组成及设计，着重阐述了正压控制系统和风道系统两部分的设计。
Results: each input duct showed a uniform tree branches to form a duct system.
结果：每个输乳管均呈树状分支，构成1个导管系统。
The substructure boundary element-transfer matrix method is presented for duct system of greater length or mufflers with complex geometry.
对于较长或具有复杂形状的管道及消声器，提出了子结构边界元——传递关系矩阵法。
This paper discusses the influence of the design mode on insulation system including solid insulation and insulation liquid, and carries out the heat analysis of winding and oil duct.
文章讨论了这些设计方式对绝缘系统包括固体绝缘和绝缘液体的影响，并且对绕组和油道进行了热分析。
Carbon dioxide was introduced into the wheat bulk stored in a brick silo through a duct system and was recirculated for even distribution till co 2 concentration to 70% in wheat bulk.
二氧化碳被导入一管道系统并使其在砖筒仓的粮堆内逐渐均匀分布，直到其在粮堆中的浓度达70 %以上。
Carbon dioxide was introduced into the wheat bulk stored in a brick silo through a duct system and was recirculated for even distribution till CO2 concentration to 70 96 in wheat bulk.
二氧化碳被导入一管道系统并使其在砖筒仓的粮堆内逐渐均匀分布，直到其在粮堆中的浓度达70%以上。
This product is made up of five parts: boiler main body, smoke air duct, dust collector, pipe system.
本产品出厂时由五大部分组成：锅炉主体、烟风道、除尘器、管路系统。
Hydraulic control adopt insert type compact valve system, with reliable operation, long service life, minimized hydraulic shock, minimized duct connection and possible leak point.
液压控制采用插装阀集成系统，动作可靠，使用寿命长，液压冲击小，减少了连结管路与泄漏点。
Rings for the duct joints as we do in all the plants, I was wanting to be sure we have a very nice looking system as well as works well in the new building.
还我的夹角为管接头铁环，因为我们做所有的植物，我想知道我们将会有一个非常好看的制度，以及行之有效的新建筑。
Rings for the duct joints as we do in all the plants, I was wanting to be sure we have a very nice looking system as well as works well in the new building.
还我的夹角为管接头铁环，因为我们做所有的植物，我想知道我们将会有一个非常好看的制度，以及行之有效的新建筑。
应用推荐