The Prince of Wales and Duchess of Cornwall leave Clarence House, arriving at the Abbey at 1042.
查尔斯王子和卡米拉公爵夫人离开克劳伦斯王府前往威斯敏斯特大教堂，于10：42到达。
The Duchess of Cornwall arrived by carriage alongside Prince William, who wore his Blues and Royals uniform.
康沃尔公爵夫人乘车抵达同威廉王子一起，他穿蓝色和皇家制服。
She donned the same outfit to meet the Prince of Wales and the Duchess of Cornwall at Clarence House, London, for China tea.
她身着同样的衣服在克莱伦斯宫会见了威尔士亲王和康沃尔公爵夫人，共饮中国茶。
The crowds were out in force in Carmarthen to greet Charles and the Duchess of Cornwall as they arrived in the town by train.
当查尔斯与卡米拉来到英国一座小镇时，受到当地群众的夹道欢迎。
BEING of a republican persuasion, I'm never really bothered when people tell me how warm and funny the Duchess of Cornwall is.
作为一个相信共和主义的人，我从不对人们对我说卡米拉是多么温暖和有趣的人而感到有兴趣。
Both sides think the ten-day visit of Prince Charles and Camilla, the Duchess of Cornwall, beginning on November 2nd, will help their cause.
双方都认为查尔斯王子和Camilla王子，以及康沃尔公爵夫人的于11月二日开始的为期十天的访问，将会有助于他们各自的事业。
Prince Harry said the Duchess of Cornwall was "a wonderful woman and she's made our father very, very happy, which is the most important thing".
哈里王子说康沃尔公爵夫人“人很不错，她让我父亲非常非常开心，这是最重要的。”
If the Duchess of Cornwall is looking especially fresh-faced in upcoming paparazzi snaps, it could be she's finally gotten that makeover she's been craving.
而如果，Cornwall公爵夫人在狗仔队登出的照片中看起来焕然一新，那结果很可能是她最终得到了她所一直期盼的，改头换面式的美容。
Prince Charles and the Duchess of Cornwall, on tour in South Africa, visited a game reserve on Friday to witness its pioneering efforts to save endangered black rhinos.
本周五，查尔斯王子和卡米拉在南非旅行期间，参观了禁猎区，见证了为拯救濒危物种黑犀牛的开拓性的努力。
Charles, the Duchess of Cornwall and the Duke of Edinburgh, looked on with pride as the cadets paraded around the academy's grounds about 40 miles southwest of London.
作为康沃尔公爵和爱丁堡公爵的查尔斯王子，骄傲的看着列队在学院操场上的学员们。 学院距离伦敦40英里的距离。
It is the first time that Camilla -- officially the Duchess of Cornwall since her marriage to Charles on April 9 -- has appeared on one of the British royals' official greeting cards.
卡米拉今年4月与查尔斯完婚正式成为康沃尔公爵夫人，这是她第一次出现在英国王室的官方贺卡上。
US pop queen Madonna, Canadian crooner Celine Dion and Camilla, Duchess of Cornwall are all descended from the same French carpenter, according to a records archive launched today.
美国流行歌手皇后麦当娜，加拿大低吟歌手席琳狄翁，康沃尔公爵夫人卡米拉同是一法国木匠的后裔。今天(4月16日）公布的一项档案纪录表明了这点。
The memorial consists of 52 single columns representing the lives lost, and will be officially unveiled on Tuesday by Prince Charles, Prince of Wales and Camilla, Duchess of Cornwall.
这片纪念碑群由52块碑组成，象征爆炸案夺走的52条生命。周二查尔斯王子和夫人卡米拉将正式揭幕这个纪念碑群。
The memorial consists of 52 single columns representing the lives lost, and will be officially unveiled on Tuesday by Prince Charles, Prince of Wales and Camilla, Duchess of Cornwall.
这片纪念碑群由52块碑组成，象征爆炸案夺走的52条生命。周二查尔斯王子和夫人卡米拉将正式揭幕这个纪念碑群。
应用推荐