We can't all be Kate Middleton, Duchess of Cambridge.
不是每个人都能成为凯特·米德尔顿，剑桥公爵夫人。
CELEBRITY EARTH FACES: Kate Winslet; The Duchess of Cambridge.
名人代表：凯特·温斯莱特；剑桥公爵夫人。
Congratulations to the Duke and Duchess of Cambridge on their new arrival.
祝贺剑桥公爵夫妇喜得贵子。
This is Charlotte Elizabeth Diana, the daughter of the Duke and Duchess of Cambridge.
这就是英国剑桥公爵夫妇的女儿夏洛特·伊丽莎白·戴安娜。
At first, the Duke and Duchess of Cambridge welcomed Prince Harry to Kensington Palace.
一开始，剑桥公爵与公爵夫人很欢迎哈里王子搬进肯辛顿宫。
A spokesman for Kela said: "Kela wanted to congratulate the Duke and Duchess of Cambridge."
克拉的发言人说：“克拉想要祝贺威廉王子夫妇。
Miriam mand I want to congratulate The Duke and Duchess of Cambridge on the birth of their son.
米里亚姆和我想要祝贺剑桥公爵夫妇喜得贵子。
The Duchess of Cambridge opted for a mid-length teal dress with cut-out detailing for her lunch.
剑桥公爵夫人为此选了带镂空细节设计的中长款蓝绿色连衣裙。
They hope that the dress worn by the Duchess of Cambridge will become their best-selling bridal dress.
他们希望剑桥公爵夫人所穿的婚纱会成为他们的最畅销婚纱。
She has gone from being a commoner to become the Duchess of Cambridge and will one day be our future Queen.
她从一个平民变成了剑桥王妃，而且她最终会成为皇后。
The Duchess of Cambridge was also acclaimed earlier this year for her remarkable poise at the royal wedding.
今年早些时候，身为剑桥公爵夫人的凯特也因其在皇家婚礼上那份非凡的淡定而广受赞誉。
The appeal of the Duchess of Cambridge, a photogenic pin-up with a well-judged penchant for British designers.
自然是剑桥公爵夫人带有明确喜好的上镜率对英国设计师所产生的吸引力。
Kensington Palace said the Duke and Duchess of Cambridge were "delighted" to share the new pictures of Charlotte.
肯辛顿宫说，剑桥公爵和公爵夫人很“高兴”能分享夏洛特的新照片。
The Duke and Duchess of Cambridge have named their daughter Charlotte Elizabeth Diana, Kensington Palace has said.
肯辛顿宫宣布，剑桥公爵和公爵夫人已为女儿取名夏洛特伊丽莎白戴安娜。
Thee Duke and Duchess of Cambridge went to church in Berkshire, where they are spending Christmas with the Middletons.
剑桥公爵和公爵夫人都去了伯克希尔教堂，在那里他们和米德尔顿一起度过圣诞节。 。
Duchess of Cambridge Kate Middleton brought some royal sunshine to deserving families in a drizzly England town Friday.
在一个下着蒙蒙细雨的周五，剑桥公爵夫人为英国小镇的一些家庭送去了温暖。
The Duchess of Cambridge will live with her parents, Carole and Michael Middleton after giving birth to her first child.
凯特王妃生下第一个孩子后将会回娘家，与父母卡罗尔和迈克尔住在一起。
Prince William and Kate, Duchess of Cambridge, take a canoe ride with elder Francois Paulette at Blachford lake in Canada.
威廉王子与剑桥公爵夫人——凯特与弗朗索瓦·莫兰长老在加拿大的布拉什·福德湖上泛舟。
I send my warmest congratulations to the Duke and Duchess of Cambridge and also my prayers for them at this wonderful time.
我向剑桥公爵夫妇表达最热烈的祝贺，同时在这个美好的时刻为他们祈祷。
It was while he was out here that Harry received news that his sister in law, the Duchess of Cambridge was expecting a baby.
当他在这里的时候，哈利收到了他嫂子的消息，剑桥公爵夫人正怀着孩子。
Thee Duchess of Cambridge paired her Jenny Packham gown with platform high heels by Jimmy Choo and an embellished clutch bag (right).
剑桥公爵夫人穿着珍妮·帕克汉设计的礼服，搭着周仰·杰厚底高跟鞋和无带手拿装饰包包（右）。
However, the reason the Duchess of Cambridge always seems to select a small box clutch goes far deeper than fashion-statement purposes.
不过，这位剑桥公爵总是选择手提一个小型包包的原因远不止是出于诠释时尚。
The Duchess of Cambridge has always demonstrated ample quantities of both sense and sensibility... and perhaps the qualities are in her blood.
剑桥公爵夫人凯特·密尔顿无论随时随地，在公众的眼前都能显示出在“理智与情感”双方面的良好修养，也许这是因为这种气质与生俱来便流淌在她的血液之中。
The potential spouses were in the crowds at various royal walkabouts had to make-do with meeting the Duke and Duchess of Cambridge instead.
在各种各样人潮拥挤的皇室巡行里，潜在的配偶不得不跟剑桥公爵夫妇碰面。
After visiting Province House, the Duke and Duchess of Cambridge rode on a landau carriage led by Canadian mounted police, known as mounties.
在参观完省议会大厦之后，剑桥公爵和公爵夫人坐上由加拿大骑警引领的四轮马车。
The Duke and Duchess of Cambridge are said to be eagerly anticipating their summer tour of Canada and details of the visit have been released.
剑桥公爵和公爵夫人热切的期待着他们夏季加拿大之旅，并且此次访问的细节已经公布。
The Duke and Duchess of Cambridge are said to be eagerly anticipating their summer tour of Canada and details of the visit have been released.
剑桥公爵和公爵夫人热切的期待着他们夏季加拿大之旅，并且此次访问的细节已经公布。
应用推荐