The new drug has great significance for the treatment of the disease.
这种新药对于这种病的治疗有重大的意义。
The new drug is a major step forward in the treatment of the disease.
这种新药的发现是治疗这一疾病的重大进展。
Drug companies have spent billions of dollars searching for therapies to reverse or significantly slow Alzheimer's disease, but in vain.
医药公司已经花费数十亿美元以寻找能逆转或显著减缓阿尔茨海默病的治疗方法，但毫无结果。
We see this with programmes where communities take charge of disease detection and drug distribution, with rapid and sustainable improvements for health.
我们在由社区负责发现疾病和分发药物的规划中，以及在对健康的迅速和持续改善中也看到这一点。
A prevailing view of substance abuse, supported by both the National Institute on Drug abuse and Alcoholics Anonymous, is the disease model of addiction.
由国家滥用药物研究所及匿名酗酒协会支持的观点，也是现在最盛行的观点：滥用药物是吸毒成瘾的疾病模型。
Instead, the authors say, it opened the airway more profoundly than any known drug for the treatment of asthma and chronic obstructive pulmonary disease.
相反，作者表示，与其他用于哮喘和慢性阻塞性疾病的已知的药物治疗相比，辣味打开更深地打开气道。
Want a drug that could lower your risk of diabetes, Parkinson's disease, and colon cancer?
想要找到一种药物能够减低罹患糖尿病、帕金森病和结肠癌的风险吗？
Unlike conventional approaches, which target only one aspect of the disease, he believes the combination drug will be more effective.
与传统方法只能治疗病症的某一方面不同，他坚信这种复方药将更有效。
Experts hope that the discovery of the "pacemaker gene" could lead to new drug treatments to avoid heart attacks and disease.
专家希望“起搏器基因”的发现能够引导防止心脏病和心脏病发作的新药物疗法。
Sellers could be checked for disease and drug use, and cared for after operations.
卖主可以经过疾病及药物使用的医疗检查，并可在术后获得照顾。
Sometimes it requires a drug maker to create and market a whole new category of disease.
有时候，还需要药品生产商创造和传播一种全新的疾病种类。
But successful outcomes also depend greatly on the extent of the drug resistance, the severity of the disease and whether the patient's immune system is compromised.
但是，成功的结果还极大地取决于耐药程度、疾病的严重程度以及患者的免疫系统是否受到损害。
None of the patients took the medicine for more than 12 weeks, and the trials offered no evidence that it had reduced heart attacks or cardiovascular disease, the goal of any cholesterol drug.
这个试验中，没有一个病人服用药物时间超过12周，而且也没有数据证明该药可以减少心脏病疾病或心血管疾病，而这恰是所有降胆固醇药物的目标。
Childhood pulmonary arterial hypertension is certainly a real disease, and according to doctors the drug seems to be both effective and well-tolerated by patients.
儿童肺动脉高血压当然是一种确实存在的疾病，而且据医生们描述，该药似乎有效，同时患者可承受药物的作用。
Bateman said he’s hopeful that his research on drug therapies for the bone degenerative disease osteoporosis will one day help both astronauts and cancer patients here on Earth.
贝特曼表示，他相信目前对于骨骼退化病骨质疏松症的药物疗法研究最终将造福于宇航员及癌症患者。
These clinical trials show how well a drug works for a defined disease and what potential harm it can cause.
这类临床试验显示出某种药品对某种特定的疾病产生的效果如何，这种药品可能带来何种危害。
Rather than selling one drug to everyone with a particular disease, firms may have to tailor treatments for small groups of genetically similar people—at great cost.
公司不得不为那些具有基因相似性的小部分人量体裁衣，花费巨额成本研制个性化的药物，而不是把一种药物卖给患有某种疾病的所有人。
Armed with this breakthrough, we can begin testing drug compounds that treat the disease at its root cause, improving nerve cell communication.
有了这个突破，我们可以开始试验能够提高神经细胞根治自闭症的药物。
The expanded programme is supported by Bayer HealthCare, which manufactures nifurtimox, a drug used to treat the disease.
扩大的规划得到拜耳医药保健有限公司的支持。该公司制造一种用于治疗此病的药物，硝呋莫司。
Because the Food and Drug Administration does not consider aging itself a disease, Sirtris is testing its compounds against illnesses associated with aging.
因为食品与药物管理局并不将年龄的老化视为一种疾病所以SIRTRIS正在利用这种复合物去临床试验治疗某些导致加速老化的疾病。
Instead of Googling your symptoms, use these authoritative reference sites to get drug information, find a hospital and research a disease or condition.
除了用google检索你的症状之外，使用这些权威的参考站点查询药物信息，找到医院并研究一种疾病或症状。
Determining whether a drug reduces death or disease can require a trial that enrolls 10, 000 or more patients and lasts four years or more.
美国药品研发和生产厂家资深副总裁Ken Johnson博士说，决定一个药是否降低死亡或疾病，应该需要一个有10000人参加的并持续4年或以上的试验。
What would you say to someone considering a stent or other surgical procedure or drug therapy, to treat their heart disease?
对于考虑支架或其它手术疗法以及药物疗法来治疗心脏病的患者，你有什么话要说？
They promote drug resistant strains of disease and can worsen medical conditions or cause death.
它们促进了疾病耐药菌株，并可能造成病情恶化或死亡。
Although leprosy was treated differently in the past, the first breakthrough occurred in the 1940s with the development of the drug dapsone, which arrested the disease.
旧时对麻风的治疗很不同。在1940年代出现了第一次突破，当时研制出了可抑制该病的药物氨苯砜。
Almost half of patients with the multi-drug resistant form of the disease die.
几乎一半的病人有多种药物的耐药现象发生并导致死亡。
When staff Numbers are inadequate, directly-observed treatment for tuberculosis is compromised, promoting the emergence of drug resistance, including extensively drug-resistant disease.
工作人员数量不足会危及到直接督导下的结核治疗，促使出现药物耐药性，包括广泛耐药性疾病。
Caring for people with HIV is a lifelong commitment that involves dealing with chronic disease, drug resistance and, of course, prevention.
关爱艾滋病毒感染者是一项毕生的承诺，需要处理慢性病、耐药性，当然还有预防。
Such diagnostics also may fail to make critical distinctions between latent and active TB, and between drug sensitive and drug resistant forms of the disease.
此种诊断方法也可能无法严格区分潜伏性和活动性结核病，以及疾病对药物的敏感性和耐药性。
Such diagnostics also may fail to make critical distinctions between latent and active TB, and between drug sensitive and drug resistant forms of the disease.
此种诊断方法也可能无法严格区分潜伏性和活动性结核病，以及疾病对药物的敏感性和耐药性。
应用推荐