"I'm at the last big turning point of my career," Drogba said.
“我正处在职业生涯的重大转折点，”德罗巴说。
When it comes to my future, the most important thing will always be to stay at the top, " Drogba said."
当面对我的未来时，最重要的事情是始终保持在最高峰。
Eriksson has said the match will be "like a final," though it takes on a rather different complexion if Drogba cannot play.
埃里克森说，这场比赛“就像决赛”，尽管如果德罗巴无法比赛，它将变得更为扑朔迷离。
"Clearly Darren Fletcher has won the ball," said Ferguson. "he's never touched Ashley Cole, who just jumped up in the air, and then [Didier] Drogba has pulled [Wes] Brown to the ground at the goal."
弗格森说：“很明显弗莱彻得到了球，他没有碰跳起来飞向空中阿什利·科尔，然后德罗巴在进球时已经拉倒了韦斯·布朗。”
On Stephen Hunt whose debut goal was equalised by a stunning Drogba free-kick before half-time, Brown said: 'He had an energetic first game but we knew it was going to be difficult for him today.
关于斯蒂芬·亨特的首个进球被中场前德罗巴一脚惊艳的任意球扳平，布朗说“他的第一场比赛充满了活力，但我们知道今天对他而言会很难。
'Everybody knows Florent's quality, he's an international player,' said Didier Drogba. 'I think you saw today his quality, he can keep the ball, control the pace of the game, he's clever.
“每个人知道小马的能力，他是个国际级球员，“德罗巴说，”我想你今天看到了他的能力，他能护住球和控制比赛的速度，他是聪明的。”
"Why not," Frelot said in the Daily Mirror when asked about the possibility of Drogba moving to the Bernabeu.
“为什么不呢，”佛洛特在被《每日镜报》问道是否会加盟伯纳乌时说。
Despite some embarrassing facts, like that he never have said most of the things attributed to him as it turned out and that most quotes was dated back to before Didier Drogba even joined Chelsea.
尽管有一些话的确是让人尴尬的事实，但很多话都不是出自他的本意，甚至有些是他在加盟切尔西之前说的。
He said: "We have me and Emmanuel Eboue from Arsenal, but there is also Didier Drogba and Salomon Kalou at Chelsea and Didier Zokora at Spurs."
他说：“我们球队有我和埃布埃是来自阿森纳，还有德罗巴和卡劳来自切尔西，热刺的佐克拉。”
'We left out Shevchenko, Drogba, Lampard and Carvalho but the strength of our squad means that even when they are left out, it was still a very good team,' said Clarke.
“我们没有把舍瓦，德罗巴，兰帕德，卡瓦略放在首发阵容当中，但是我们的阵容依然强大，足够去摧毁对手。这也就意味着，即使他们不上场，我们依然是一支非常优秀的队伍。”克拉克说。
He said: "Drogba is a key player for Chelsea and we need him."
他说：“德罗巴是切尔西的关键球员，我们需要他。”
"I want my team to win and for everyone to be happy," said Drogba.
德罗巴说：“我想我的球队获胜，同时所有人都感到高兴。”
"I want my team to win and for everyone to be happy," said Drogba.
德罗巴说：“我想我的球队获胜，同时所有人都感到高兴。”
应用推荐