The driving force behind this is hybrids' supposed offer of up to 25% better fuel economy.
这一切，其背后的驱动力就是混合动力车其燃油经济性可以提高近25%。
Nina's love for dressing up soon became a driving force that allowed her to dream a dream: becoming a leading fashion designer.
尼娜对穿衣打扮的热爱很快就成了她梦想未来的动力：当一名引导潮流的时装设计师！
TG has become a powerful, central force, driving interest and involvement into the core components that make up TurboGears.
TG现在功能已经非常强大，正在强力促进大家对构成TurboGears核心组件的兴趣和参与。
Up to now, almost all researches of the driving force source of the plate movement concentrate the strarting point at the earth interior.
到目前为止，几乎全部有关板块运动驱动力源的研究，都把着眼点集中在地球内部。
Modi has been the driving force behind what is now an annual event trying to encourage others to take up this ancient Indian discipline.
莫迪先生一直是这一年一度活动的背后驱动力，鼓励大家学习这门古印度学科。
Women, who make up more than 65 percent of the labor force in rural China, are a driving force in the development of agricultural production and the construction of new villages.
占农村劳动力65%以上的农村妇女，是中国农业生产和新农村建设的主力军。
Along with the positive sparkplugging and attention of positive psychology by American psychology academy, SDT, which sprang up in 1980 ', recently got widely attention and showed driving life force.
随着近年美国心理学界对积极心理学的积极倡导和关注，兴起于上世纪80年代的自我决定理论(SDT)近来又获得了人们的广泛关注，显示出强劲的生命力。
The cleaning driving force used the condenser pump, boiler start-up circulating pump and pre feed pump.
清洗动力使用了凝结水泵、炉水循环泵和给水泵前置泵。
As we face up to our differences and effectively resolve them, we find the strong driving force for China-US economic cooperation.
积极面对分歧、有效化解分歧，正是中美经贸合作强劲的动力。
The new Era lies ahead of us with new challenges but our tireless efforts to launch best quality of products to our Customers at home and abroad is under driving force which makes up who Soosung is.
新的时代，我们面临着新的挑战，但是我们不懈地努力向国内外用户推出最优质量的产品，这种驱动力将成就Soosung的将来。
Internal driving force will be summed up as improvement of people 'ability on dealing with complicated information, richness of knowledge, experience and imagination, and so on.
将内部动力概括为人们处理各种复杂信息的能力的提高，知识、经验和想象力的丰富等。
When Norton Rose announced its merger with Deacons Australia in 2009, the firm made it clear that work in Asia is the driving force behind its tie-up.
在2009年诺顿罗氏宣布兼并澳大利亚的近律师事务所时便说明，亚洲的业务是兼并背后的动力。
The 2008 financial crisis has set a new turn for Chinese artwork to contend for hegemony in artwork industry. Chinese calligraphy suddenly sprung up, becoming the driving force for the art industry.
2008年金融危机成为中国艺术品争霸世界的转折点，中国书画异军突起，成为带动艺术品市场攀升的板块。
He stressed that the economic crisis is not only the commitment should not be an excuse to give up, but for future generations should be the driving force for the well-being.
他强调，经济危机不仅不应成为放弃承诺的借口，反而应当成为为子孙后代谋福祉的动力。
He stressed that the economic crisis is not only the commitment should not be an excuse to give up, but for future generations should be the driving force for the well-being.
他强调，经济危机不仅不应成为放弃承诺的借口，反而应当成为为子孙后代谋福祉的动力。
应用推荐