But far from being the height of fashion, Mona Lisa's dress is utterly plain and timeless and, despite the fact that she is a married woman, she wears no jewellery, not even a wedding ring.
这幅画作里的蒙娜丽莎却没有显现出当时的潮流，她穿着的服装朴实无华，完全看不出来她是个已婚的女性，既没有佩戴珠宝也没有戴戒指。
Popular topics of discussion include Kate Middleton’s long-awaited dress design, the guest list and the possibility of Prince Harry, William’s best man, forgetting or dropping the ring.
最受欢迎的相关讨论包括：凯特·米德尔顿的期待已久的婚礼礼服设计，客人的名单和哈里王子是伴郎的可能性，在婚礼上忘记或丢失婚戒的可能性等。
The jewels, which included 17-carat earrings and a 10-carat ring, perfectly complemented her striking black column dress at a November Harry Winston event to unveil the Hope Diamond.
在11月海瑞温斯顿Hope钻石发布会上，哈利·贝瑞展示了这一系列珠宝，其中包括一对17克拉的耳环和一枚10克拉的钻戒，这与她引人瞩目的黑裙相得益彰。
The most time-consuming aspect is choosing the venue and food, followed by the dress, planning the guest list, booking the honeymoon and choosing the ring.
在整个过程中，最耗时的事情就是选择场地和选定菜单，其次是选婚纱，写宾客名单，预定蜜月旅行地和挑选戒指。
Judy: is that a new ring? That's a new dress isn't it? Have you been on a spending spree?
朱迪：是新的戒指吗？那是新裙子喔？你近来很挥霍无度？
But far from being the height of fashion, Mona Lisa s dress is utterly plain and timeless and, despite the fact that she is a married woman, she wears no jewellery, not even a wedding ring.
这幅画作里的蒙娜丽莎却没有显现出当时的潮流，她穿着的服装朴实无华，完全看不出来她是个已婚的女性，既没有佩戴珠宝也没有戴戒指。
Complete with Kate's trademark glossy brown hair, winning smile, blue dress and ring, she's one of the 'hottest' toys on sale, according to Hamleys Entertainment manager mark Campbell.
完全按照凯特招牌光滑的棕色长发、露齿微笑，蓝色洋装和戒指，根据伦敦最大玩具店hamleys娱乐经理马克·坎贝尔，“她是架上最火辣热门的商品。”
Complete with Kate's trademark glossy brown hair, winning smile, blue dress and ring, she's one of the 'hottest' toys on sale, according to Hamleys Entertainment manager mark Campbell.
完全按照凯特招牌光滑的棕色长发、露齿微笑，蓝色洋装和戒指，根据伦敦最大玩具店hamleys娱乐经理马克·坎贝尔，“她是架上最火辣热门的商品。”
应用推荐