Chang 'e 1 Lunar orbiter will achieve the ancient dream of the Chinese.
“嫦娥1号”将完成的，是中国人的一个古老的梦想。
In Psalm 126 verses 1 to 3, "When the LORD restored the fortunes of Zion, we were like those who dream."
在诗篇126篇的前三节中写道：“当耶和华将那些被掳的带回锡安的时候，我们好像作梦的人。”
She told Rob her dream on their honeymoon, and had only six-weeks sailing experience at the time.[1]
在蜜月里她把她的梦想告诉了罗布，当时她只有6周的航海经验。
RATAN TATA had a dream of getting poor Indians off the motor bikes to which whole families precariously cling and into shiny new cars they could buy for 1 lakh (100, 000) rupees, or about $2, 200.
拉坦.塔塔有一个梦想：让贫穷的印度人摆脱负载全家、行走不稳的摩托车，坐上锃亮崭新、能用10万卢比（大约2200美元）买到的轿车。
Additionally, according to the Journal of Abnormal Psychology: "Among 293 smokers abstinent for between 1 and 4 weeks, 33% reported having at least 1 dream about smoking."
另外，根据《变态心理学杂志》(the JournalofAbnormal Psychology)报道：“293名吸烟者禁烟1至4周，33%病例报道至少一次做的梦涉及吸烟。”
Elon Musk has a dream of going to Mars, so Falcon 1 was his first expression of actually trying to make that a reality.
伊隆·穆斯科梦想着要前往火星，猎鹰1号就是他要实现梦想的第一次尝试。
I was a 19-year-old student at the University of Texas and well on my way toward fulfilling my "big dream" of one day becoming an 1 orthopedic surgeon.
我曾是德克萨斯大学一名十九岁的大学生，在通向理想之路上信步前行，梦想有一天我会成为一名整形外科医生。
The dream match had finally come as the World No. 1 and 2 were set to battle it out for badminton's most prestigious title.
梦幻般的比赛终于到来，世界排名第一第二的选手将为争夺羽毛球运动中最具声望的冠军头衔而决一雌雄。
Wang Zhongzhu, a 42-year-old insurance executive, wouldn't dream of networking without his $1, 000 leather Dunhill slung over his shoulder.
42岁的保险经理王中竹先生很难想象肩上没有他价值1000美金的登喜路皮包该如何出门。
I have never hidden my dream of being the Giallorossi's No 1 and I would return there for free.
我从未隐藏过我成为罗马1号门将的梦想，我将自由转会罗马。
1 a is luxuriant short of a dream, a long is cruel reality.
1一个是华丽短暂的梦，一个是残酷漫长的现实。
The next morning, as he brewed 1 black tea for breakfast, Hassan told me he'd had a dream.
次日早晨，哈桑在泡早餐红茶，他告诉我他做了一个梦。
Peak power micro marketing tutorial instruction to you how to realize the dream: (1) teach you choose good, maximize the profit of;
顶峰助力微营销教程的说明书交给你如何实现梦想：①教你选择一手货源，使利润达到最大化；
Be part of their music journey with and dream, 1 followed.
敬请参加他们的音乐路程，1同与梦随行。
But wow, it really was a dream come true to 1 have booked my first big game, and 2 to have that game be the reboot of one of the most storied franchises in video game history.
真的像梦想实现了一样：一、我有了自己第一部游戏大作；二、这部游戏重启了视频游戏历史中最动人心弦的故事之一。
The Champions League dream ended in tears for Liverpool tonight as they lost 2-1 to AC Milan in Athens.
由于今晚在雅典1 - 2负于AC米兰，利物浦的冠军杯梦想在流泪中破灭。
Special Focus: Those Pisces born between Mar. 1 and 3 will feel that that they are walking around in a dream. This is a time of romantic adventure.
特别注意：对于那些出生在3月1日至3日期间的双鱼宝宝，他们会感觉自己犹如行走在梦中。这是浪漫/恋爱冒险的时刻！
Comfort: 1 in 4 travelers would drive 20 miles out of their way for a hotel "dream" bed, and 62 percent are bothered when there is no place to sit and relax in the room.
舒适：4旅客1人赶出20英里的路上一家酒店“梦想”床，百分之62是困扰时，有没有地方可以坐下来休息的房间。
Love is like a cloud… love is like a dream… love is 1 word and everything in between… love is a fairytale come true…
爱情就像一朵云…爱就像一场梦…爱在任何事和任何词之间…爱是一个童话的实现&hell…
When people do nod off, 1/3 dream about their jobs at least twice a week - with Sunday being the most common night for office imaginings.
而就算睡着了，也有1/3的人会在一周内至少两次梦到自己的工作，尤其在周日晚上。
The Disney channel"s comedy Sonny star dream "(a Chance With Sonny in female 1) Demi Lovato for personal reasons leave after the play staff, has two of the broadcast season cannot continue.
迪士尼频道的情景喜剧《桑尼明星梦》（SonnyWithaChance）在女一号DemiLovato因个人原因离开剧组后，已播出两季的该剧无法继续。
When we wake up you have two choices: 1, wake up, sleep again, continue to the dream of unfinished;
你每天醒来的时候都有两个选择：1、醒来，再睡，继续未完的美梦；
May 1 happy wish you: the pursuit of a genuine feeling, looking for a friend, to realize a dream, care for a family, ask me to eat a big meal.
五一快乐祝你：追求一段真情，寻找一个个挚友，实现一个梦想，呵护一个家庭，请我吃一顿大餐。
I'm not sure if that's entirely 1 accurate-even dream jobs can be hard work, but, it does make life much easier if you are doing something you love.
我不敢肯定这种说法完全准确——即使是理想的工作也可能会很辛苦，不过，如果你做的是你所热爱的事情的话，那么它确实可以使生活变得格外轻松。
I'm not sure if that's entirely 1 accurate-even dream jobs can be hard work, but, it does make life much easier if you are doing something you love.
我不敢肯定这种说法完全准确——即使是理想的工作也可能会很辛苦，不过，如果你做的是你所热爱的事情的话，那么它确实可以使生活变得格外轻松。
应用推荐