Horse-drawn carriages roll smoothly along the stone paths.
马车沿着石头路平稳地走着。
These narrow roads are a leftover from the days of horse-drawn carriages.
这些小道是从马车时代沿用下来的。
This is why we no longer use ice blocks in our refrigerators and why we drive motorized cars instead of horse drawn carriages.
正因为如此，现在的冰箱不再用冰块制冷，现代人坐的是汽车而不是马车。
In business since 1837, Hermès originally made award-winning harnesses and bridles for horse-drawn carriages, and soon moved into saddlery.
爱马仕的历史可以追溯到1837年。 这家公司以制造马车使用的挽具和马辔起家，还曾获荣誉奖项，很快又转而生产马鞍。
When Li Da and Wang Dingnan got to Matou, they found all the motor vehicles and horse-drawn carriages facing south, ready to beat a retreat.
李达、王定南一到那里，看见所有的汽车、马车都是头向南，准备撤退的。
Cars at evening rush hour create streaks of light in this time exposure, which also captures horse-drawn carriages waiting at curbside for tourists.
图片是在夜晚交通高峰期，车辆照射出的灯光条纹的定时曝光，同时抓拍了在路边等待游客的马车。
A fountain in the driveway featured horse-drawn carriages and a pool bungalow was festooned with Roman columns at the entrance and topped by gold domes.
一个在以马车道为特色的路上的喷泉和平房游泳池（原文是poolbungalow，不知何物希望大家指教）在入口处被罗马柱装饰，顶部是黄金圆顶。
These are sometimes carted away by mule -drawn carriages, a jarring metaphor for the way in which China holds onto an agrarian past even as it speeds into the future.
有时这些砖石瓦砾会被骡车运走，突兀地显出中国在大步奔向未来的时候，一些农村旧习仍难消除。
Squat, homely, dwarfed by the stately oaks and poplars nearby and unnoticed by the tourists passing in horse-drawn carriages, it's a tree that only birds and nut-hungry squirrels could love.
它矮小平凡，旁边高大笔直的橡树和杨树让它相形见绌；坐着马车从它身边经过的游客都不会瞅它一眼，可能只有鸟儿和想吃松子的松鼠会喜欢它。
Squat, homely, dwarfed by the stately oaks and poplars nearby and unnoticed by the tourists passing in horse-drawn carriages, it"s a tree that only birds and nut-hungry squirrels could love."
它矮小平凡，旁边高大笔直的橡树和杨树让它相形见绌；坐着马车从它身边经过的游客都不会瞅它一眼，可能只有鸟儿和想吃松子的松鼠会喜欢它。
Around 1910 motorized carriages were beginning to replace horse-drawn cabs.
大约一九一零年，装有发动机的四轮车开始取代马车。
The outside world may see an unvarying kingdom of royal weddings, golden carriages and clip-clopping Horse Guards, with a young prime minister drawn from the old Establishment.
在国外人看来这个王国并无变化：皇室婚礼、黄金马车、马蹄得得的皇家骑卫队以及正当权的年轻首相。
Around 1910 motorized carriages were beginning to replace horse - drawn cabs.
大约从1910年起，机动车开始取代马车。
Around 1910 motorized carriages were beginning to replace horse - drawn cabs.
大约从1910年起，机动车开始取代马车。
应用推荐