I think this is a very legitimate concern, and I appreciated their drawing our attention to it.
我认为这种担忧十分合理，也感谢他们提醒我们注意这一点。
Instead of drawing ridicule, Obama's words should have drawn our attention — and our concern.
除过嘲弄，奥巴马的言辞也促使我们思考——也是我们的担忧。
"The number one concern is getting the lowest possible price," said Goldenberg. "Eco-friendly products are drawing a lot of interest, but not if that means paying more."
戈登伯格说：“消费者首要的考虑因素是争取尽可能低的价格，环保产品引起很多人的兴趣，但如果要花更多的钱，那又不一样了。”
What is conveyed in the drawing is most thought-provoking and should arouse our social concern.
图画中所反映的问题极其发人深思并且应当引起我们社会的关注。
Two of them concern gerrymandering, the reprehensible practice by politicians of drawing nonsensical district boundaries to include supporters and exclude opponents.
其中两项措施是有关选区的不公正划分这样应受谴责的行为的，政客们为了达到自己的目的进行了荒谬的选区界限划分以将支持者纳入而把反对者逐出。
Since it was proposed in 1979, drawing people's extensive concern, the technology has been already very mature at present.
自从1979年被提出以来，程序分片受到人们的广泛关注，目前它的技术已经很成熟。
I have included a mock up drawing of the areas of concern.
我已经包括了所关注的领域图纸模拟。
Such issues are drawing international concern, because Beijing's high levels of carbon monoxide and nitrogen dioxide could cause breathing problems for Olympic athletes.
这些问题引起了全球关注。由于北京空气中的一氧化碳和二氧化氮浓度很高，会给运动员的呼吸系统带来伤害。
What is conveyed in the drawing is most thought-provoking and should arouse our social concern.
漫画的寓意是最发人深省的，应该引起社会关注。
What is conveyed in the drawing is most thought -provoking and should arouse our social concern.
图画中所反映的问题极其发人深思并且应当引起我们社会的关注。
Especially with the popularization of the TV and rise of Internet, the environmental question of the pseudo is more and more outstanding, drawing people's extensive concern too.
特别是随着电视的普及和互联网的兴起，拟态环境问题越来越突出，也引起人们的广泛关注。
The celebrating of the International Day of the Deaf focuses on drawing people's concern for the deaf and promoting the social status of the deaf worldwide.
聋人节的意义在于对社会进行宣传，引起社会对聋人工作的重视，提高聋人的社会地位。
With the gradual perfection of AOP, the research on development process is drawing much concern.
随着AOP技术的日渐成熟，对AOP开发过程的研究也逐渐重视起来。
When drawing on the experience of foreign countries, it is important to concern how to design appropriate details of the system can be more suitable for our country's actual situation.
我国在借鉴国外先进经验的同时，如何设计相应的制度细节才能更适合我国的实际情况、是需要关注和考虑的重要问题。
Senderos admits his lack of action is starting to give him cause for concern, especially as the 2010 World Cup is drawing ever closer.
森德罗斯承认缺少比赛令他担忧，特别是2010年世界杯正日益临近。
Senderos admits his lack of action is starting to give him cause for concern, especially as the 2010 World Cup is drawing ever closer.
森德罗斯承认缺少比赛令他担忧，特别是2010年世界杯正日益临近。
应用推荐