In principle, the project draft team shall be based on all offices of the Accounting Department, absorbing other relevant personnel as participants.
项目起草组原则上以会计司各处为单位组成，吸收相关人员参加。
A team is working on this and a first draft will be ready by year-end.
一个小组正在开展这方面的工作，第一份草稿将在年底之前产生。
As part of our planning for future work, the ie team is reviewing the current editor's draft of the HTML5 spec and gathering our thoughts.
作为我们未来工作计划的一部分，IE团队正在检测和评审现行的HTML5的草案细则和收集我们的想法。
Contaldi concedes that the OPERA team may have made more of an effort to synchronize its clocks than it elucidated in the first draft of the paper.
卡洛·康泰迪承认，OPERA团队可能在论文第一稿中所阐明的基础上，作了更多的努力来同步时钟。
Following the release of the initial draft, the team of volunteers have now produced the first full draft of the Agile Extension which was made available for download from 9 November 2011.
在发布了最初的草稿之后，志愿者团队现在完成了第一个敏捷扩展的完整草稿，自2011年11月9日起可以下载。
Those players not selected in the draft can be invited to try out for a team and are sometimes signed to playing contracts.
没有入选的选手可以接受邀请到某一球队试训，有时会与球队签约参赛。
Shooting and attacking the rim from the jump, this is the kind of player the team envisioned when it traded future All-Star Brandon Roy to Portland on draft night for Foye and cash.
跳投和不断攻击篮筐，这是选秀日球队将未来的全明星球员布兰登-罗伊（Brandon Roy）交易到开拓者换来弗耶和一些现金时想要的球员类型。
Based on the decisions that your team has made, develop a draft migration plan that includes these elements in consultation with the users.
基于团队所作的决定，您可以开发一个草拟的迁移性计划，该计划包含了与用户相咨询的元素。
In fact, this emphasis on one team is the primary driver behind the changes taking place in the XP world. In a draft of a paper on the subject entitled one team, Kent Beck said.
事实上，它强调了团队是XP世界发生变革背后的主要驱动力。
Then Shaq left for Los Angeles and the team fell far enough to get the number one draft pick in 2004.
总决赛失利后，奥尼尔转投洛杉矶，球队战绩一落千丈，在2004年获得了一号选秀权。
Tim Bonnemann, the founder of Intellitics, an American firm specialising in public-participation tools, says a better method is to canvas views widely but use a small team to write a draft.
TimBonnemann是美国公司Intellitics的创始人，该公司专门从事公共参与工具的开发，他说比较好的做法是广泛征集意见但是让一个小团队来写草案。
In Germany, for instance, a team at the finance ministry is working on draft amendments to the stock exchange and securities laws to implement MiFID.
比如在德国，金融部门的一个团队为执行MiFID正在起草对股票交易和证券法规的修改。
Those players not selected in the draft can be invited to try out19 for a team and are sometimes signed to playing contracts.
没有入选的选手可以接受邀请到某一球队试训，有时会与球队签约参赛。
Rather than meet Bucks officials after the draft in New York, the 7-foot (2.13-metre) Yi traveled to Dallas where he joined the Chinese national team for an exhibition game on Sunday.
身高2.13米易建联在纽约被雄鹿队选中后并没有与雄鹿队官员会面，而是前往达拉斯与中国国家队会合，准备参加周日的热身赛。
The Chinese and European team members reach an written agreement in more exchange in the next two years. (Draft agreement to be made by the Chinese members).
中方小组与欧方小组成员达成书面协议，在未来两年中加强相互联系。（协议由中方成员负责起草）。
As well as pre-preparing your answer to, "Are you a team player", you should also draft answers to all the alternative questions I've listed above.
你不仅要事先想好“你善于团队合作吗”这个问题的答案，上面列出的其他相关问题也要事先准备。
Work with other EE/ME/AD/test team for draft software logic and problem tracking.
与电子、机械、前沿开发团队合作解决产品设计问题。
A team of junior translators produces the first Chinese draft of the Sanskrit text.
由初级翻译人员第一次将梵语经文翻译成汉语初稿。
He has trained many NBA players, including this year's top draft pick, Oklahoma's Blake Griffin, and even landed an assistant coaching gig for the Los Angeles Clippers' summer-league team.
到此刻，米尔顿培训过良多NBA球员，包孕本年度的选秀状元布雷克·格里芬，乃至还成为了洛杉矶快艇队夏季联赛的助教。
"Yeah, that would be great," said Lin, who said the team has to get through the draft lottery, NBA draft and free agency with a number of decisions to make.
“是的，那当然好了。”林书豪认为球队需要得到选秀权(由NBA选秀和自由球员的数量决定)。
This week the Evaluation team released a first working draft of its report.
这周评估小组将会发表第一份工作报告。
What's more, Yao Ming, who is a player of the Shanghai Sharks Basketball Team, became the first pick of the 2002 NBA draft.
在2002年，上海东方队的中锋姚明更是以“状元秀”的身份登陆美国的NBA赛场，并且在这几年的比赛中成绩骄人。
What's more, Yao Ming, who is a player of the Shanghai Sharks Basketball Team, became the first pick of the 2002 NBA draft.
在2002年，上海东方队的中锋姚明更是以“状元秀”的身份登陆美国的NBA赛场，并且在这几年的比赛中成绩骄人。
应用推荐