Remember to include titles (e.g., Dr., Judge, etc.) and name prefix (e.g., Mr., Mrs. Ms.).
介绍的时候记得加上头衔(如,博士,法官等)以及称呼语(如,先生,太太,夫人)。
Soon Harry got back , and then Dr. Lloyd came , and you , Mr. Peters , and so I guess that's all I know that you don't .
不久哈里回来了,劳埃德医生也来了,还有你和彼得斯先生,所以我想这就是我所知道的所有你们不知道的事情。
Use last names with people you do not know: Address people using their title (Mr, Ms, Dr) and their last names.
对不认识的人要称呼他们的姓:用他们的头衔(先生、女士、博士等)加上他们的姓。
Language has the same effect, and in another, as yet unpublished study Mr Fincher and Dr Thornhill found a similar relationship there too.
语言也有此功效,在另外一篇由芬奇和索契尔撰写尚未发表的论文中,他们发现了相似的相关关系。
So to find out more, scientists Mr Brian Davis, Dr Gang Li and Professor William Murphy conducted an analysis of the DNA of all these species.
为了找出一个答案,科学家布莱恩戴维斯,李刚博士以及威廉姆艾菲教授对这些品种的DNA进行了分析。
However, as Mr Lebrato and Dr Jones report in Limnology and Oceanography, when they analysed thaliacean tissues they found that the creatures were one-third carbon by weight.
然而,正如勒布拉图先生和琼斯博士在《湖沼学和海洋学》中载文报告,当他们分析海樽纲身体组织时发现,这种动物的碳含量占体重的三分之一。
When I watched the vituperative Mr. Hyde, I was sure there must be a Dr. Jekyll in there somewhere, but I was having a hard time finding him.
当我注视着满口责骂的海德先生时,我确信他身上有杰基尔博士的那一面,但我在当时很难发现它。
Mr. Jackson repeatedly asked for propofol, and at about 10:40 a.m., Dr. Murray said that he administered the drug intravenously.
杰克逊不停地要求用异丙酚,莫瑞说,大约上午10点40分左右,他给杰克逊静脉注射了这种药。
Last semester, when he and Dr. Warner needed time to discuss a paper, Mr. Franco's personal assistant helped arrange an unusual solution.
上学期,他和华纳博士需要抽时间讨论论文的时候,弗兰克先生的个人助理帮忙安排了一次不寻常的解决方案。
The system Dr Newman and Mr Convers have developed taps into hundreds of seismic monitoring stations around the world.
纽曼博士与康弗斯先生研发的新系统接入了世界各地几百所地震监测站。
Dr. Murray acknowledged giving propofol to Mr. Jackson on the morning he died, according to a police affidavit filed in court in connection with the investigation.
据警方向法庭提交的与调查相关的证词,莫瑞承认在杰克逊去世当天早上向他提供了异丙酚。
Conventional wisdom does not give Dr Abdullah much of a chance of beating Mr Karzai in any circumstances, on ethnic grounds.
但从民族角度来讲,单凭这种“传统智慧”,阿卜杜拉是绝不可能击败卡尔扎伊的。
Most of them began “Dear Mr/Dr/Professor”. Many replies came back addressed “Dear Edward”.
大多数信以“亲爱的先生/医生/教授开始,许多回信中的称呼是“心爱的爱德华”。
Dr Alice Flaherty, a Harvard neurologist who studied Mr McHugh, described the brain haemorrhage that struck him down in 2001 as' a crack that let the light in '.
哈佛大学的神经学家弗莱厄蒂博士认为,麦克休在2001年遭遇的脑溢血,为他的大脑放进了'一道光'。
Already Mr Karzai has flouted American wishes by refusing to offer Dr Abdullah a share of power.
卡尔扎伊先生无视美国的愿望拒绝和阿卜杜拉博士分享权力。
For his part, Mr. Franco strikes a balance between staying "almost under cover," as Dr. Warner put it, and indulging his fans.
在他这一方面,弗兰克先生努力维持着保持华纳博士所说的“几乎是卧底状态”的平衡,并且迁就着他的粉丝们。
Dr Hanke and Mr Wieskotten then tested Henry with the wakes of paddles of different shapes: triangular, cylindrical, flat and undulating.
汉克博士和威斯·科顿接着会使用不同形状的桨——三角形、圆柱形、平板形以及波浪形——的尾流对亨利进行测试。
Having faced filibustering in Congress, Mr Arias wants a referendum to ratify DR-CAFTA.
面对议会的阻挠,阿里亚斯想要靠全民公决来通过DR - CAFTA。
The hospital President, Dr. Park Chang-il, says Mr. Kim died of multiple organ failure.
医院院长朴昌一大夫说,金大中死于多器官功能衰竭。
The affidavit said Dr. Murray told investigators that he worried that Mr. Jackson might have been forming an addiction to propofol and was trying to wean him off the drug.
证词说,莫瑞告诉调查人员,他担心杰克逊可能对异丙酚上瘾,试图让他停用这种药物。
But she did allow one of them to comment briefly: Dr. Dean Ornish, a friend of Mr. Jobs who is also a well-known advocate for using diet and lifestyle changes to treat and prevent heart disease.
但她允许Dean Ornish医生发表一个简短的评论。Or nish医生是乔布斯的朋友,同时也是一个著名的通过饮食和生活状态改变来治疗和预防心脏病的鼓吹者。
The party need not choose between Dr Rösler's vision and Mr Brüderle's, says Otto Fricke, an FDP member of the Bundestag . “The combination is so important.
联邦议员自民党人奥托•弗里克(Otto Fricke)也表示自民党不需要从罗斯勒和布吕德勒中选一个,真正重要的是将二者结合起来。
The radios used by Dr Patwari and Mr Wilson are low-cost types designed for use in what are known as ZigBee networks.
帕特瓦瑞博士和威尔逊先生使用的无线电波是一种廉价的用于紫蜂(ZigBee)无线网络协定。
The first prototype was constructed in Dr Elmqvist's kitchen and was implanted in Mr Larsson on October 8th 1958.
DrElmq vist在他家的厨房构想出设备的雏形,在1958年10月8日对拉森先生进行设备植入。
The first prototype was constructed in Dr Elmqvist's kitchen and was implanted in Mr Larsson on October 8th 1958.
DrElmq vist在他家的厨房构想出设备的雏形,在1958年10月8日对拉森先生进行设备植入。
应用推荐