Dr. Drew Kumpuris, Hugh's doctor and our friend, told Hillary that her father had suffered severe brain damage and was in a deep coma from which, in all probability, he would never emerge.
休的医生德鲁。昆普瑞斯是我们的朋友。他告诉希拉里，她父亲遭受了严重的大脑损伤，正处于深度昏迷，很有可能再也醒不过来。
On a Sunday morning in mid-March, I met with Dr. Francisco Sarmento, the doctor who presided over the Flight 447 autopsies.
今年三月中旬的一个周日，我会见了弗朗西斯科•萨尔门托医生，他负责法航447航班遇难者的尸检工作。
Dr Legrand, however, has developed an evolution-based system that co-evolves several channels at a time, allowing a patient to tell his doctor how each pattern of electrode stimulation is faring.
然而，莱格·兰德博士已经开发出了一种基于进化的系统，该系统能同时共同进化出几个频道，这也就允许病人告诉他的医生每种电极的方式进展得如何。
Dr Pratt was a little fat man without much hair.He was the family doctor and he knew all the Clarkson family very well.
普拉特医生是个矮胖没有多少头发的男人，他是家庭医生并且他非常清楚克拉克森一家人。
Dr Pratt was a little fat man without much hair. He was the family doctor and he knew all the Clarkson family very well.
普拉特医生是个矮胖没有多少头发的男人，他是家庭医生并且他非常清楚克拉克森一家人。
But if your cough persists longer than eight weeks, you should see your doctor because it could be a sign of something else, such as asthma or acid reflux, says Dr. D.
但是，D博士说：如果咳嗽持续时间长达八个星期以上，你应该是看医生，因为它可能是如哮喘、胃酸回流的一个征兆。
This is the time, Dr. McCullough suggests, to reinsert themselves back into the parent's life, to show up at doctor visits and to raise unpleasant topics like advance directives and health proxies.
麦克科鲁斯医生建议，要利用这个时期，作为子女要重新进入父母的生活，他们要在医生访问的时候提出那些令人不快的话题，比如专业指导以及健康委托。
We sat down with Dr. D to talk about the most common reason for visits to the doctor this time of year: a wicked cough.
我们坐下来和D博士谈论医生每年的这个时候访问最常见的原因：一个邪恶的咳嗽。
If your heart occasionally RACES, which could indicate arrhythmia, or otherwise draws attention to itself, Dr. Nattel said, consult a doctor.
一旦你发现心脏偶尔有心律不齐或者其他问题，奈特尔博士说，你应该去看医生。
In 2008, the Daily Mail reported that Dr. Braun, a leading Botox doctor, was convinced Kidman was an "enthusiastic user" of Botox.
而在2008年，每日镜报却报道，一位名叫布劳恩的医生深信基德曼绝对是肉毒素的“狂热爱好者”，这名医生是该领域的权威人士。
Dr Shetty first started thinking about the dismal management of health care when, as a trainee doctor at Guy’s hospital in London, he had to spend hours sitting around doing nothing.
谢缇医生（DrShetty）在伦敦盖氏医院担任实习医生时，就开始思考医疗保健系统糟糕的管理状态。 当时他每天大量时间都花在无所事事的闲坐中。
Dr Jaclyn Smith, a doctor of respiratory medicine at the University of Manchester who specialises in cough measurement, told Discovery.com
曼彻斯特大学呼吸科医生贾克琳·史密斯医生专攻咳嗽测量。
Dr Barthélemy Bagaza: "As a doctor, I can't refuse a patient."
BarthélemyBagaza博士：“作为医生，我不能拒绝病人。”
Whenever I debated Dr. Atkins before he died, he was usually described as the "low carb" doctor and I was the "low fat" doctor. But that was never accurate.
在Atkins博士去世前，每当我和他争论的时候，他常常被称作“低carbs”博士，而我则被称为“低fat(脂)”博士，但这并不精准。
Knight plays George o 'malley, a doctor who had to re-take his intern exam and has had no end of romantic trouble, including a quickie marriage and divorce to orthopedic surgeon Dr. Callie Torres.
Knight饰演Georgeo'Malley医生，他不得不重修实习生考试而且有搞不完的情感纠纷，包括与骨科医生Callie Torres的闪电结婚和离婚。
The young Irene Pepperberg was not the only child to have been enthralled by the "Dr Dolittle" stories, in which a doctor is taught the language of animals by his parrot.
年幼的Irene Pepperberg和许多孩子一样曾都对《怪医杜立德》着迷不已。在这个故事中，杜立德医生在其饲养的鹦鹉的教学下，学会了动物语言。
In the end, Dr. Lumeng is left with the same advice that made her glaze over: “I’ve had patients who say to me, ‘Wow, doctor, you’ve really lost weight — how did you do it?’
在最后，Lumeng医生离开并留下那句同样令她目光呆滞的建议：“曾经有个病人见到我后说，‘哇塞，医生，你真的减肥很成功——你是怎样做到的？’
On May 24th Dr Wakefield was at long last banned from working as a doctor, not for reaching the conclusions he did but for the way in which he reached them.
5月24日，韦克非尔德医生终于被禁止行医，不是因为他得出了上述结论，而是因为他得出这些结论的方法。
Anyone with night sweats plus other symptoms should be seen by a doctor, Dr. Boutin-Foster said, especially people with a known chronic medical condition.
她说，如果夜间盗汗并伴有其他症状，就应该去看医生，尤其是那些确认患有慢性病的人。
So she did go to a doctor, but it was Dr. Mendez, their general practitioner, not Susan Steiner.
因此她必须得去看医生，但是给她看病的是门德兹大夫，是平时给他们看病的全科医生，而不是苏珊-斯坦纳。
Dr Gilbert: I suppose the family's likely to be healthy, with your mother a doctor. Well.
吉尔伯特博士：由于你母亲是医生，我想这个家庭可能是健康的。
The filings by lawyers for Dr. Conrad Murray state the details are unnecessary and would unfairly prejudice a jury against the doctor.
莫里的律师上交的文件声明说这些细节是不必要的，而且会使陪审团对该医生产生不公正的偏见。
The doctor had called Dr Gler frequently over the past year. He was not alone.
这位医生病人在过去的一年中常打电话找Gler，他并不孤单，许多电话都是求救的。
But this pain is often easily curable by performing stomach exercises, says GP Dr Claire Rushton, vice chairman of the Family Doctor Association.
但是家庭医生协会的副会长，全科医生ClaireRushton认为胃部锻炼就能轻易的治愈这种疼痛。
But this pain is often easily curable by performing stomach exercises, says GP Dr Claire Rushton, vice chairman of the Family Doctor Association.
但是家庭医生协会的副会长，全科医生ClaireRushton认为胃部锻炼就能轻易的治愈这种疼痛。
应用推荐