A body might think this was dead wood, but I don't believe it is down to the root.
人们可能会认为这是一棵枯树，但我认为，它的根还活着。
The toolkits let you identify application performance problems — right down to the transaction level — via transaction tracking, root cause analysis, and resource monitoring.
工具包使你可以通过事务跟踪、根本原因分析和监测资源情况来鉴别应用软件的性能问题。
Starting at the root of the document tree and moving down to the element where the event was triggered, each element is given the opportunity to handle the event.
从文档树的根开始向下移动到触发事件的元素，其中每个元素都有机会处理该事件。
A cold restore has to be done if any of the critical dbspaces (such as root dbspace, dbspaces containing the logical logs, or the physical log) is down.
如果任何关键dbspaces(比如根dbspace，这些dbspace包含逻辑日志或物理日志)出错，则必须执行冷还原。
The taxonomy then holds a root category, which can be the parent of a number of other categories. So from the top-down, this is how OmniFind 8.2.1 appears to the connector developer.
这样，分类法就拥有了一个根类别，它可以是其他许多类别的父类别。
In these cases also, the presence of multiple co-located applications might make it more difficult to drill down to the root cause.
在这些情况下，多个应用程序的共存可能使探究问题的根本原因更加困难。
I probed into the situation, and asked myself "why" this was happening to drill down to the root cause.
我意识到这种情况，并且问自己“为什么”这是到达了最深层的原因。
In such a situation, the first step is to narrow down the root cause of the memory leak to one or a few components.
在这种情况下，第一个步骤是将内存泄漏的根源限制到一个或几个组件。
You need to drill down from the root model and open only those fragments that are needed.
您需要回到根模型中，并只须打开那些需要的片段。
But you do have to remember by butterflying, you are cutting down the overall height of that root ball.
但是你必须记住，通过切瓣降低了球根系的整体高度。
The American Heritage Dictionary gives an Indo-European root klei that also comes down to us in recline and incline; it means “to lean.”
美国传统字典中词根klei表示靠着的意思，现在有recline和incline.
Set the priority attribute of the root MBean back to ERROR to cut down the noise level.
将根MBean的优先级属性设置回ERROR来减少干扰。
The IBM Performance Optimization Toolkit for Rational Performance Tester helps testers collect, analyze, and isolate performance data down to the root causes of a performance problem.
面向Rational性能测试人员的性能优化工具包帮助测试者收集、分析并隔离由性能问题而引发的一些性能数据。
To run the site, in the WebMatrix Files workspace, select the root Orchard folder. Click the drop-down list in the run button and then select a browser.
运行这个站点的话，在WebMatirx的File工作区，选择Or chard文件夹，点击Run按钮，然后就会打开一个浏览器。
From this analysis, it was possible to narrow down the root cause of the memory leak to the Jakarta POI application component.
通过此分析，可以缩小jakartaPOI应用程序组件内存泄漏根源的范围。
So much for object associations: We can hook into a root object and climb down its reference graph to specify queries.
对象的关系就讲这么多：我们可以抓住一个根对象，然后沿着它的引用图来做具体的查询。
Now that we are at the root node, we can start our descent down to the desired key.
现在我们在根节点是，我们可以开始我们的后裔到所需的关键。
And like a tree, more want to pursue high and bright, the root of his more down the bar, to the dark, to the depths to sin.
人和树一样，越想追求高度和光明，他的根就越往下扎，向黑暗，向深处，向罪恶。
And Harry realized, with a shock so huge it seemed to root him to the spot, that Malfoy was crying - actually crying - tears streaming down his pale face into the grimy basin.
哈利心中猛然一震，脚像被钉在了那儿，他发现马尔福在哭——真的在哭，眼泪从他苍白的脸上流到肮脏的池子里。
Look, why don't you ask Root what she thinks? She's the one who wants us to bow down to our robot overlords.
你干吗不问问根的想法？她才一门心思想我们全跪倒在机器人主子膝下。
The result is, high N-level can promote the root to grow, but the root cap ratio will comes down.
结果表明，较高的氮素水平促进根系生长，迅速提高水稻根干重，但同时降低根冠比。
In order to absorb water, the speed of root elongation in plants must surpass the speed of the humid soil layer moving down.
为了能够有效地从沙层中获得水分，植物的根系的伸长的速度必须大于湿沙层下降的速度。
If I am a leaf on your tree, I will fall down to look at your root, lying on you.
如果我是你树上的一片叶子，我将飘落下去，看看你的根，躺在你身边。
The banyan, you know, is a tree whose branches come down to the ground to take root and form new trunks.
你知道，榕树的树枝垂到地面扎根形成新的树干。
The maximum depth is the number of nodes along the longest path from the root node down to the farthest leaf node.
所谓的深度就是指从根节点到最远的叶节点之间的距离。
Push the root cutting about halfway down, and pat the soil around it to ensure it will not fall over easily.
推断根大约一半，八、为确保它周围的泥土不会轻易摔倒。
The other root (seen below) is actually able to grow down into the substrate.
另一根(下面所示)实际上是能够成长向下到衬底。
The other root (seen below) is actually able to grow down into the substrate.
另一根(下面所示)实际上是能够成长向下到衬底。
应用推荐