The child packed the sand down with his shovel.
小孩用铲子将泥沙压紧。
We all took turns shoveling, in the way the rabbi had instructed, with the shovel upside down to show this was a special kind of digging.
按照拉比的指示，我们依次铲土，为了显示与平常的铲土区别，我们都是倒着拿铲子。
At the furnaces in the centre of the compound, sparks shower down as a mechanical shovel fills a red-hot crucible with coal and iron ore; molten steel pours from another.
在厂区中央的熔炉那里，随着机械铲把煤和铁矿石装满通红的坩埚当中，火星飞溅；铁水从另一个坩埚中注入。
Plus, there's only so much you can shovel with chopsticks, which forces you to slow down.
另外，筷子所能夹起的也就那么点，这也可以迫使你慢下来。
He stares down at the headstone for a moment, then hoists the shovel up and smashes it into the earth.
他凝视着墓碑石，过了一会，举起了铲子向地上的泥土猛地铲下。
Then, a few shovel-fulls later, he quieted down completely.
然而，几锹土下去之后，驴子平静了下来。
The farmer peered down into the well, and was astounded by what he saw.With every shovel-full of dirt that hit his back, the donkey would shake it off and take a step up on the new layer of dirt.
农夫向井里望去，他被眼前的景象惊呆了：每当有一锹土落在驴背上的时候，它就会把土抖掉，踩在脚下。
A few shovel loads later, the farmer finally looked down the well, and was astonished at what he saw.
铲了几铲土之后，农户往井里看了看。
If attending a funeral in the South, remember, we stay until the last shovel of dirt is thrown on and the tent is torn down.
如果你在南方参加一个葬礼的话，一定要等到最后一铲土放下去，帐篷都拆掉了才能走。 （反正南方人有的是时间。）
A few shovel loads later, the farmer looked down the well, and was astonished at what he saw.
又铲了几下土之后，农夫看了看井底，大吃一惊。
Then, to everyone's amazement, he quieted down. A few shovel loads later, the farmer finally looked down the well and was astonished at what he saw.
后来，令大家吃惊的是，它居然安静了下来，又铲了几下土之后，农夫看了看井底，大吃一惊。
When it comes to trails, when the builder puts down the shovel and picks up the bike, when creation ovewrites the destruction, well, that's living!
谈到骑行线路，当赛道的建造者放下铁锹，扶起单车，当创造压过毁灭时，那么，那就是生活！
A few shovels later, the farmer finally looked down into the well, and was astonished by what saw. With every shovel of dirt that hit his back, the donkey was doing something amazing!
填了许多锨后，农夫最后看了看井，他非常惊奇看到了，每锨土都被顶了回来，这头驴做得事情真令人惊奇。
The farmer peered down into the well, and was astounded by what he saw. With every shovel-full of dirt that hit his back, the donkey would shake it off and take a step up on the new layer of dirt.
农夫向井里望赴，他被眼前的景象惊呆了：每当有一锹土落在驴背上的时候，它就会把土抖掉，踩在脚下。
A few shovel loads later, the farmer fially looked down the well and was astonished at what he saw.
农夫又铲了些垃圾，当他再次望向井底时不禁大吃一惊。
The boys shovel dirt onto the small grave and tamp it down.
人们把土填到这个小墓穴中，夯实。
A few shovel loads later, the farmer finally looked down the well. He was astonished at what he saw.
大家忙活了半天之后，农民探头看看井里，他非常惊讶于所看到的景象。
A few shovel loads later, the farmer finally looked down the well. He was astonished at what he saw.
大家忙活了半天之后，农民探头看看井里，他非常惊讶于所看到的景象。
应用推荐