Urbanites in this unknown city have double faces: freedom and rationality vs. indifference and isolation.
陌生的都市人有两副面孔，一副是自由与理性，一副是冷漠与孤独。
Urbanites in this unknown world have double faces: freedom and rationality vs. indifference and isolation.
陌生的都市人有两副面孔，一副是自由与理性，一副是冷漠与孤独。
Expound and prove, analyse and study a course. Make a new elaboration for the Spaces of display and the double faces of display.
经过反复的实践论证、分析，对商品陈列空间、商品陈列双重性进行全新的阐述。
Then the matching support can be calculated according to length distortion, direction distortion, gray distortion, and double faces constraint.
然后，根据影像的长度变形、方向变形、灰度变形及双向一致性条件，计算匹配支持度；
Their faces smeared to almost double their usual width.
他们的脸被足足抻到了平常的两倍！
The communications equipment provider faces double pressure of the market and cost.
通信设备提供商面临市场和成本的双重压力。
As the nuclear part of WEB information system, database faces the double threats coming internally and externally. Thus its encryption becomes the effective means for data protection.
数据库是基于WEB信息系统的核心组成部分，面临来自外部和内部的双重威胁，对其进行加密处理，是进行数据保护的有效手段。
Jordan, which expects water demand to double in the next 20 years, faces massive shortages because of population growth and a longstanding water dispute with Israel.
在约旦，未来20年内对水的需求将增加一倍。然而由于人口增长以及与以色列的之间的水资源争端，这个国家正面临严重的水资源短缺。
After the normal school junior college becomes the comprehensive institute, it faces a double-transformation of training to undergraduate course and from single department to the comprehensive.
师范类专科学校升为综合性学院后，面临着由专科向本科、从单科向综合型的双重转型。
To make sure that a plastic part with helical gear and spur gear can be demoulded successfully, an injection mould is designed with double parting faces, point gate feeding and rotating demould.
前言：为了保证一种既有斜齿轮又有直齿轮零件在注塑成形后能顺利脱模，给出了一套一模两位，点浇口进料，旋转脱模，胶套式二次分型的双分型面注射模的设计。
A unibody design eliminates unnecessary joint faces where leakage may occur, and features a double-sealed end plug.
整体式结构避免了可能出现泄漏的不必要的连接面，具有双密封端塞功能。
The Manchester United boss has been unusually quiet in the transfer market this year, failing to add any new faces to his double-winning squad of last season.
在今年的转会市场上曼联主帅反常地安静，至今还没有一张新面孔加入上赛季的双冠王。
Both-faces stress: The stress exists in different directions in one plane of the component is called Both-faces stress which is also called double-faces stress.
双面应力：应力存在于构件中一个平面内的不同方向上，也称双向应力。
And as if that weren't enough, he faces the challenges of avoiding a double-dip recession13 and preventing Iran from acquiring nuclear-weapons capability.
而仿佛这些考验不够焦头烂额似的，他还面临着避免经济二次衰退和遏制伊朗获取核武器制造能力的挑战。
'the domestic jobs market is fragile and the U. S. economy still faces a double dip,' said Kim.
Kim表示，国内就业市场依然脆弱，美国经济仍然面临着双重下挫。
The twill patterns on the double weaved ground make the faces having the effect of magnificent but non-vulgar, good draping, it's suitable for making superior blouses and Shirts etc.
在重平的地组织上提出斜纹图案花纹，使布面表现出华丽脱俗的效果，手感活络，悬垂性好，适于做高档女衬、男衬等。
It is necessary for both straight profile toroid worm and double enveloping toroid worm to be pruned on the faces of teeth.
直齿廓环面蜗杆或者二次包络环面杆蜗，均需进行修形加工。
This paper mainly focused on the gas emission law of coal wall for the double tunneling working faces.
简要论述了煤巷综掘工作面瓦斯涌出的特征及规律，提出了综掘工作面瓦斯涌出的控制与解决措施。
This paper mainly focused on the gas emission law of coal wall for the double tunneling working faces.
简要论述了煤巷综掘工作面瓦斯涌出的特征及规律，提出了综掘工作面瓦斯涌出的控制与解决措施。
应用推荐