By making use of the invariant theory, the exact solution for a time-dependent system of double-well Bose-Einstein Condensate and corresponding geometric phase are obtained.
利用构造不变量理论，研究了一种含时双阱玻色-爱因斯坦凝聚系统的精确解，得到了相应的几何相因子。
Certain words can double as an expression of thanks as well as delight.
某些词既可以表达感谢，也可以表达喜悦。
Well, you have to use double Angle formulas.
这里需要用到二倍角公式。
"Well, I do have a double room with one occupant, " admitted the manager, " and he might be glad to split the cost.
“好吧，我这儿确实有个双人间，不过只有一个住客，” 旅馆经理答道，“有人分担房费他会很高兴的。
Homeowners may choose from double or triple low-E glazing, as well as different surface colors and finishes.
房主可以选择增加一倍或两倍低辐射玻璃，也可以选择不同的外观颜色和面漆。
Well, using, again, the double Angle formula.
再次利用二倍角公式。
While waiting for me Well, I want to serve my great master double. I still will praise life is so beautiful!
等换作我，即使双倍回报我的主人，我仍会感叹生活如此美好。
Be careful about your choice of single versus double quotation marks, as well.
在选择单引号和双引号时要小心。
There are risks to the mother with preterm birth as well, as other studies have found that women who give birth at less than 32 weeks double their lifetime risk of breast cancer.4.
早产也会给妈妈们带来很多危险，由另一些研究发现表明妇女如早于32周产婴会使她们患乳腺癌风险加倍。
Audi has done so well that it is now propping up the rest of the group: its margins are double those at VW.
奥迪的表现一直非常优异，目前支撑着大众集团的其他业务：它的利润是其他业务的两倍。
These countries now suffer from a double burden of chronic, non-communicable conditions as well as the diseases that traditionally affect the poor.
这些国家现在面临双重负担，既需应对慢性和非传染性疾患问题，又需处理通常影响穷人的疾病问题。
But it turns out there are some small but well-conducted double-blind studies demonstrating significant reductions in migraines in people taking one of these supplements.
但结果是有虽然小但是反映良好的双盲测试证明吃任意一种营养品的人，偏头痛症状确实有明显减轻。
These applications generally deal elegantly with adding double-quotes when needed, as well as providing clear, tabular view of mappings.
这些应用程序通常可以很优雅地处理添加双引号的问题，并且提供了清晰的、选项卡式的映射视图。
Capturing the resulting methane has a double benefit. As well as yielding energy, it also prevents what is a potent greenhouse gas from being released into the atmosphere.
收集发酵产生的沼气有两大益处：其一，能够获得能源；其二，能够阻止甲烷(一种强效温室气体)进入大气层。
No one is tearing up the Einsteinian rule book just yet. As physicists well know, astonishing results like this often turn out to be wrong, especially when they haven't been double-checked.
没有人在丢弃爱因斯坦的观点，就像物理学家知道的，令人震惊的结果经常被证明是错误的，特别是没有进行过仔细的复查。
For example, with the wind at an intensity that a sloop might have to double-reef the main to reduce sail area, a ketch may sail very well under just jib and mizzen.
例如，当风速在某个强度上时，单桅帆可能必须将主帆四叠起来以减少帆面积，而双桅帆则可以只用前帆和后帆来顺利航行。
In the UAE and Qatar it is also well into double digits.
在阿联酋和卡塔尔通胀率也达两位数字。
The indication, following Sunday's agreement, is that the target may be well into double figures.
有关迹象有表明，按照星期天的议定，资本比率目标值很可能会达到两位数。
The data of some well-known tourism websites showed that the number of bookings for outbound tourism were double the same period last year.
一些知名旅游网的数据显示，今年国庆的出境游长线旅游产品预订量比去年同期翻了一倍。
As a result, they believe the PC market will grow just 8% next year, well below the low to mid-double digit growth expected by many other market watchers.
据此他们相信明年PC市场的增幅将仅有8%，远低于许多其他市场观察人士最低两位数增长的预期下限。
Fault links are supported as well, shown with double-lines in a different color.
还支持采用不同颜色的双线显示的错误链接。
A spokesman added: 'The claim was supported by well-designed, double-blind, placebo-controlled human studies.
一位发言人补充道：“这个断言得到严格设计、双盲和安慰剂对照人体研究的支持。”
To compute things, Green's theorem, let's just compute, well, let us forget, sorry, find the value of a line integral along the closed curve by reducing it to double integral.
用格林公式计算…，只是计算…，让我们忘记…，应该是，算沿闭曲线的线积分值，可以通过二重积分来算。
So, if a curl was well defined at the origin, you would try to, then, take the double integral.
如果旋度在原点有定义，你就可以试试了，计算二重积分。
If you want to use non-ASCII characters in MathProg names, you should use double quotes as well even if there are no Spaces.
如果我们希望在MathProg名字中使用非ascii字符，那么即使名字中间没有空格，也应该使用双引号将它们括起来。
So, it's one over the area times the double integral of xdA, well, possibly with the density, 1 but here I'm thinking uniform density one.
那么就是在这个区域的对xdA的二重积分，当然可能和密度有关系，但在这认为密度均为。
The labour ministry said 85, 000 temporary and part-time workers would lose their jobs by the end of March, well over double the number forecast last month.
劳动部估计明年3月将会有85000名临时和兼职员工失去工作，这一数字超过了上月预测值的两倍。
The labour ministry said 85, 000 temporary and part-time workers would lose their jobs by the end of March, well over double the number forecast last month.
劳动部估计明年3月将会有85000名临时和兼职员工失去工作，这一数字超过了上月预测值的两倍。
应用推荐