The door-keeper saw a thief enter the house last night.
看门人昨晚看见小偷进入那所屋子。
If you mention my name to the door-keeper he will let you in.
你要是对看门人提我的名字，他会放你进去的。
He fairly hustled around to the side entrance and was let in by the friendly door-keeper.
他急急绕到侧门，友好的看门人放他进了后台。
He fairly hustled around to the side entrance, and was let in by the friendly door-keeper.
他急急绕到侧门，友好的看门人放他进了后台。
And as he spoke these words with a hoarse, choking voice, he staggered towards the door, which was mechanically opened by a door-keeper.
当他用一种嘶哑窒息的声音说完这几句话后，他踉踉跄跄地向门口走去，一个法警机械地打开了那扇门。
Photoelectric intelligence door-keeper system comprises private information storage, sending device and photoelectric information handling controlling device.
本光电智能门禁系统由个人信息存储与发送装置及光电信息处理与控制装置二部分组成。
In the next morning, the keeper saw the businessman leaving from the front door.
第二天早上，看门人看见商人从前门离开。
Initially, people with peach wooden door to ward off evil spirits humanoid hanging in painting, later on, like in peachwood shot-stopper again simplified as in peachwood board inscribed keeper name.
最初人们以桃木刻人形挂在门旁以避邪，后来画门神像于桃木上，再简化为在桃木板上题写门神名字。
That old man is a door [gate] keeper.
那位老人是看门的。
There is the choiceness of the billiards sort simply would let indecisive… of the wicket keeper of pain and sufferings you shoot of whether door can get a goal or not?
简直有台球般的精巧，会让痛苦的守门员无所适从……你射的门是否能得分呢？
We went out of the room and closed the door. The shop-keeper smiled at me with his yellow teeth.
我们走出房间，关上门。店老板朝我笑了笑，露出满嘴黄牙。
My brother was employed as a door keeper.
我哥哥当时受雇当门卫。
As the door of our homes, usually two off, so keeper are always in pairs.
由于我国民居的大门，通常都是两扇对开，所以门神总是成双成对。
At the moment I was to leave to turn to the dorm keeper, the door opened suddenly.
就在我将要离开去找宿舍管理员时，门突然开了。
The festival night when old grade of 1605 and the appointed feasts hang keeper door depicting etc, in order to show years already together incineration finish, should begin again racket.
旧时初三日夜把年节时的松柏枝及节期所挂门神门笺等一并焚化，以示年已过完，又要开始营生。
Walking out the door that the owner was holding for Bobby, he heard the shop keeper say, "Merry Chrstmas , son."
走出店主为他亲手拉开的那扇门时，博比听到他说：“圣诞快乐，孩子。”
There appearing to be no other door on that floor, and the keeper of the wine-shop going straight to this one when they were left alone, Mr.
这层楼似乎再也没有别的门。酒店老板目送三人走开，才直接来到门边。
There appearing to be no other door on that floor, and the keeper of the wine-shop going straight to this one when they were left alone, Mr.
这层楼似乎再也没有别的门。酒店老板目送三人走开，才直接来到门边。
应用推荐