All this was done with the talent of a juggler.
所有这一切都是用魔术师般的才能完成的。
All of this is being done with social media technologies that Facebook and its competitors set free.
所有这些都是通过社交媒体技术实现的，而 Facebook和它的竞争对手释放了这些技术。
You have done all this! And yet you can treat the mention of his misfortunes with contempt and ridicule.
这些事都是你做的，可是人家一提到他的不幸，你还要鄙视和嘲笑。
All of this is done with the thought that someday, far away, we can relax.
终有一天，也许还很遥远，我们可以停下来休息，带着这样想法去做完所有的事情。
We absolutely would not recommend this as a design paradigm, but it was a question of working with what they'd done or not at all.
我们绝对不推荐这样进行设计，但当时的问题是要么在他们已完成部分上继续工作，要么就不做。
Notice that all of this work is done on a canonical form of the information, and would be the same regardless of the format and transport used to interact with the real service provider.
请注意，所有这些工作都是针对规范形式的信息进行的，在与实际的服务提供者进行交互时无论使用什么样的格式和传输都是这样。
The next, far bigger question, is-when this era of cheap, personalised genomics finally does arrive, what will be done with all the data?
接下来，更深远的问题是：当低成本，个人就能进行的基因组学时代最终到来的时候，面对所有这些数据我们将要怎么办？
Unless something is done to interrupt the review of Libya, all these warm words, along with much harsher comments from the West, will find their way into a report due for consideration this month.
除非发生了什么事情中途打断了这场对利比亚的回顾，这些温暖人心的词句，还有那些来自西方的更加尖锐犀利的评价，都将在本月在一份值得思索的报告中出现。
Expedience: Balanced with all of this good advice, sometimes you just need to get it done.
权宜之计：在好的建议之间求得平衡，有时候只需要代码能够工作就行。
“People had done all kinds of fancy things, but the problem with a lot of the methods was that the actual drug loading was very low, ” Kohane said. “It’s not clear why no one did this before.
“人们做过很多奇特的设计，但很多方法存在的问题是实际载药量太低，”科汉说，“不明白以前为什么没有人这么做，好像我们发明了三明治”
Although all of this was done with a viewto building an effective weapon, the scientists involved always knew thatnuclear technologies also had promising peaceful uses.
尽管以制造高效武器的观点来看，这已经足够了，但有关的科学家都明白，核技术也有前途光明的和平的使用方式。
All of this will be done with minimal intervention.
所有这些都只需少量干涉。
This can also be done with all of the content for the other dynamic feeds.
对所有其它动态feeds的内容也可以做到这一点。
92% of all the business presentations made in the United States are done with templates created by big companies in Excel or Powerpoint. This is a horrible tragedy.
全美92%的商业文案都是由那些大公司用Excel或Powerpoint的模板功能完成的，这真是噩梦般的悲剧。
This is done by using the "{%... %}" syntax to enclose any escape sequences. Let's illustrate all of this with an example.
这通过使用“{%…%}”语法来封装所有换码序列来完成。
This was done with high expectations of huge donations from those getting better all the time.
这样做是有很高的期望巨大的捐赠者越来越好所有的时间。
All of you praying with us need to know, that everything that can be done to prevent this disaster... is being called into service.
所有正在和我们一起祈祷的人们应该知道，我们已经竭尽所能来避免这场灾难。
All that really needs to be done is to implement detailed plans, and with a bit of luck you can entrust this process to skilled helpers.
所有真正需要完成的事就是执行好计划的细节，你将好运地委托一些熟悉这些进程的人帮你。
All of this is done with an unspoken appeal to common sense. Look at me, she seems to say, an ordinary divorced mother trying to bring up my kids at a tough time, how could you disagree?
不言而喻，人们自然生发的同情帮助她达到以上目的——她仿佛说：“看，我是一个普通的单亲母亲，艰辛地抚养孩子长大，你忍心反对我吗？”
When all the practices of the 37 elements of Enlightenment have been done away with, this is Nirvana.
当所有的37要素的实践已经去除，这就是涅磐。
This property can be useful if you plan to make many changes to a set of inputs and want to recalculate the model only when you're done with all the changes.
在计划修改一系列的输入，并且希望只有在完成所有的修改后，才重算模型时，这个属性非常有用。
This part of the milling is all done with a 4 mm mill and it is only 1 mm deep into the mould.
这部分的铣削是所有做了一个4毫米轧机，这是只有1毫米，深入到模具。
All functions in the auxiliary library are built on top of the basic API, and so they provide nothing that cannot be done with this API.
辅助图书馆的所有的函数是建立在API基础之上的，所以没有API参与，它们就无法提供任何信息。
All functions in the auxiliary library are built on top of the basic API, and so they provide nothing that cannot be done with this API.
辅助图书馆的所有的函数是建立在API基础之上的，所以没有API参与，它们就无法提供任何信息。
应用推荐