When the bus driver opened the door and I wanted to pay the bus fee, to my surprise, he waved me through and said, "Honey, you don't need to pay."
当公交车司机打开车门,我想付车费时,令我惊讶的是,他挥手让我过去,说:“亲爱的,你不需要付钱。”
When one door of happiness closes, another opens but often we look so long at the closed door that we don't see the one which has been opened for us.
当一道快乐之门关上了,另一道门会随之打开。但是,我们常常眷恋着那道关上了的门,而看不见另一道门已经打开了。
As soon as I opened the door to him, I said, "If you don't like me, I'd rather you just said so now and turned away", but he didn't.
因此,我就对他打开窗户,说了亮话,“如果你不喜欢我的话,我希望你现在就说实话,就拒绝我”,但是,他没有这样做。
Maybe when the door of happiness closes, another opens, but often times we look so long at the closed door that we don't see the one which has been opened for us.
也许幸福之门关上的那一霎那,另一扇门就会打开,但我们却往往留意那扇紧闭的门而无视那扇已打开的。
Don't approach the bus until the bus has stopped, the door has opened, and the driver says you can get on the bus.
直到校车已经停下,门打开,司机已经说可以上车时,才能靠近校车。
'Well, I don't want to talk to him,' Molly said. She opened the door.
“好的,我不想和他谈,”莫利说,她打开门。
'Well, I don't want to talk to him,' Molly said.She opened the door.
“好的,我不想和他谈,”莫利说,她打开门。
When one door of happiness closes, another opens. But often we look so long at the closed door that we don't see the one which has been opened.
当一道快乐之门关上了,另一道门会随之打开。但是,我们常常眷恋着那道关上了的门,而看不见另一道门已经打开了。
When the door of happiness close, another opens, but oftentimes we look so long at the closed door that we don't see the one which has been opened for us.
当快乐的大门关上时,另一扇就会打开,但是我们往往总时长时间地盯着那扇关上的门,对已向我们敞开的大门视而不见。
When the door of happiness is closed, another one will open, but we stare at the closed door so long that we don't see the one which has been opened for us.
当幸福的一扇门关闭时,另一扇门便会敞开,但是我们通常都凝视那扇紧闭的门太久,以至于没注意到另一扇门的开启。
When the door of happiness closes, another opens, but ofttimes we look so long at the closed door that we don't see the one which has been opened for us.
当一扇幸福之门关闭了,另一扇就会打开,但是我们往往痛惜那扇关闭的门而看不见已为我们打开的那扇门。
When the door of happiness closes, another opens, but often times we look so long at the closed door we don't see the one which has been opened for us.
这扇幸福之门关上时,那一扇就会打开,但我们往往只看到关上的这一扇门,而没有看到开启的那扇。
Thee villagers opened the door, know is we drove out the bandits, admire us, we don't know how happy!
村里人都打开了家门,知道是我们赶走了强盗,都很佩服我们,我俩不知有多高兴呢!
When the door of happiness closes, another opens, but times we look so long at the colsed door that we don't see the one which has been opened for us.
当幸福之门掩上时,另一扇门便会敞开。但通常我们都紧盯着关上的门,而不去留意那扇为我们敞开的门。
When one door of happiness closes, another opens but often we look so long at the closed door that we don't see the one, which has been opened for us.
当一扇快乐的门关闭时,另一扇已经打开,但我们常在关闭的门前叹息太久而错过那扇已打开的门。
When the door of happiness closes, another opens but often but times we look so long at the closed door that we don't see the one which has been opened for us.
但是因为我们通常都凝视着那扇紧闭的门太久了,却没注意到另一扇门已经为我们敞开。
When the door of happiness closes, another opens; But often times we look so long at the Closed door that we don't see the one, Which has been opened for us.
当一个幸福之门关闭时,另一扇门却为你打开,不过我们经常只会太久的光瞪着已关闭的那一扇门,而忽略了早已为我们打开的大门。
When the door of happiness closes, another opens, but often times we look so long at the closed door that we don't see the door which has been opened for us.
一道幸福之门关闭时,另一扇门会打开。太多的时候,我们看见的只是关闭的门,而对开启的门却视若无睹。
When the door of happiness closes, another opens, but often times we look so long at the closed door that we don't see the one which has been opened for us.
当一扇幸福之门关闭了,另一扇幸福之门便会开启。可多数时候,我们却因过久的凝望那扇关闭的门,而忽略了为我们敞开的新的幸福之门。
When the door of happiness closes, another opens, but often times we look so long at the closed door that we don't see one which has been opened for us.
当一扇幸福大门对我们关闭,另一扇也随之悄然开敞。但我们总对关闭之门久久伫眙,却对那敞开之门视若闻惘。
But often times we look so long at the closed door that we don't see the one which has been opened for us.
但通常我们都花太多时间去看关闭之门以致没有看到开着的那一扇。
When one door of happiness closes, another opens, but often times we look so long at the closed door that we don't see the one which has been opened for us.
当一扇幸福之门关闭时,另一扇便会开启。可多数时候,我们却因为过久地凝望那扇紧闭的门,而忽略了为我们新敞开的那扇门。
Don't give up easily, opened the door, may be the last key.
⊙、不要轻易放弃,打开门的可能是最后一把钥匙。
But often times we look so long at the closed door that we don't see the one which has been opened for us!
我们时常太多太多的只目睹倒闭的门,而对开启的门却视而不见。
When one door of happiness closes, another opens, but many times we look so long at the closed door that we don't see the one which has been opened for us.
上帝关上一扇门,一定会为你打开一扇窗。而我们却往往长久地注视着那扇关上的门,忘了去关注那扇为我们新开的窗。
When one door of happiness closes, another opens, but many times we look so long at the closed door that we don't see the one which has been opened for us.
上帝关上一扇门,一定会为你打开一扇窗。而我们却往往长久地注视着那扇关上的门,忘了去关注那扇为我们新开的窗。
应用推荐