Now that economic pain has spread globally, the dollar is rising, which can hurt exports.
随着经济的阵痛扩散至全球，美元开始升值，也会由此打击出口。
There is not enough of a spread between the dollar, euro and yen to reward speculators.
因此投机者在美元、欧元和日元之间就无法发现足够的差价来获利了。
Fears that Greece's fiscal crunch would spread to other euro-area countries have sent the region’s single currency reeling to a one-year low against the dollar.
因畏惧希腊财政紧缩会扩散到其他欧元国家，该地区单一货币兑美元的汇率跌到一年来的新低。
As nervousness spread, the main Greek share index hit its lowest level since March 1998; the euro sank to a four-year low against the dollar. See article.
随着恐惧的蔓延，希腊的主要股指降到自1998年3月以来的最低水平；欧元对美元汇率也创4年来新低。
The euro hit a one-year low against the dollar as fears spread over Europe’s financial stability.
由于针对欧洲金融市场稳定的恐慌持续蔓延，欧元对美元汇率一年来持续走低。
It has the advantage that the dollar is the world's reserve currency, and as the financial turmoil has spread the dollar has strengthened.
因此用美元作为世界储备货币也有好处：当金融风暴蔓延时，美元得以增值。
But the fact that the BoJ is pinning rates is helping to maintain a flat yield curve and wide spread with US rates, which in turn weakens the yen against the dollar.
但日本央行维持利率不变的事实有助于保持平滑的收益率曲线以及与美国之间较大的利差，这反过来会使日元对美元进一步走弱。
In 2008 dollar-euro was wildly volatile as bank failures in USA and UK spread and by April 2008 dollar fell to 1.60 to euro.
2008年全年，美元-欧元的关系大幅度变动，美英银行失败，到四月美元下降到1.60美元兑换一欧元。
Among them: cut in half the number of people living on less than one dollar a day and halt the spread of AIDS and malaria.
其中包括将每日生活费少于1美元的人数减少一半和停止艾滋病和疟疾的传播。
Among them: cut in half the number of people living on less than one dollar a day and halt the spread of AIDS and malaria.
其中包括将每日生活费少于1美元的人数减少一半和停止艾滋病和疟疾的传播。
应用推荐