Does the computer beep on power-up?
电脑开机时发出“哔”的响声吗？
Does the computer ever make a mistake.
计算机出错了吗？
Does the computer have instructions on it?
计算机自身有操作说明吗？
Does the computer have instructions on it?
计算机自身有指令吗？
How fast does the computer process the data?
这台计算机处理数据有多快？
Does the computer come with software pre-installed?
计算机会预先安装好软件吗？
Then how does the computer achieve it by programming?
那么程序是怎么实现的让电脑玩麻将的呢？
The computer does most of the number crunching.
这台计算机会完成大部分数字运算。
Although many people see this as a successful attempt to bring people closer to the computer, David does not see it that way.
虽然许多人认为让人们更接近电脑是一个成功的尝试，但大卫不认同这个观点。
Finally, bear in mind that most users have a long history of trying to deal with arrogant computer geeks who think that they know more about any problem than the user does.
最后，记住大多数的用户都有过与那种自以为是的计算机人员相处很长的历史，那些人认为对于任何问题，他们比用户懂得更多。
Because you can only bring limited logic to the user's computer, client-side validation does have its limitations.
由于您仅能给用户的计算机带来有限的逻辑，客户端验证确实有自身的局限性。
And maybe it does it kind of the same way that I do it but my computer doesn't have feelings in the same sense.
也许它做这些事情的方式和我是一样的，但我的电脑却并不能，像我一样，拥有情感。
Our favorite tool is the computer. And the computer is a system that does a predictable thing.
我们最爱的工具是电脑，因为电脑就是一个系统，而且可以操作一些可预见的到的事情。
What happens if my computer suddenly loses power while I am in the middle of playing? Does my donation still count?
如果在玩游戏时电脑突然断电，我的捐赠还算数吗？
In fact, the computer operating system has never mattered less than it does today.
实际上，人们对计算机操作系统的重视程度在今天已经跌到了谷底。
This does not mean that the personal computer is about to disappear.
这并不是说个人电脑将会消失。
If the version of libaio that is installed on your computer does not meet these minimum requirements, you should download the latest RPM Package Manager (RPM) from Red hat or SUSE.
如果安装在计算机上的libaio的版本不能满足这些最低要求，那么应下载来自RedHat或SUSE的最新rPMPackageManager (rpm)。
So the fact that I'm erasing it does not mean that the computer erased that memory or over wrote those values with all zeros.
事实上，我清除它的意思，不是说计算机把内存清除，或者用0覆盖这些值。
One important element to take into account is that the ComScore does NOT include mobile or public computer web use.
另一个需要考虑到的重要因素是，ComScore的数据并没有对通过手机或者公共电脑上网的情况进行统计。
Boot a computer with the floppy disk image (use a USB floppy drive if the computer does not have one).
用软盘镜像启动一台计算机(如果计算机没有软驱，可以使用usb软驱)。
We can explain how the computer does all of this in strictly physical terms.
我们能从纯物理的角度来解释，电脑是怎么做到这些的？
Gleick: That makes sense as long as this metaphor does not diminish our sense of what the universe is but expands our sense of what a computer is.
格莱克：只要这个隐喻没有削弱我们对于宇宙的认知，反而扩展了我们对于计算机的认识，那它就是有意义的。
As a percentage of its revenue, the company spends less than half of what the typical computer and electronics company does and a fifth of what Microsoft spends.
作为其收入百分比，苹果公司花了一般电子类公司不到一半的钱，是微软在这部分支出的五分之一。
Human memory does not work like computer memory. There is no way to reformat the past.
人类的记忆不像电脑记忆那样，我们的过去没有办法格式化。
It is a tiny program that requires no installation. All it does is add new hotkeys and mouse shortcuts for the tasks we perform daily on our computer.
这么一个小不点程序不需要安装，它的功能就是为我们日常的使用添加热键和鼠标快捷方式。
For my daughter, when she is home, she does have everything going - the TV, the computer, communicating with friends, and doing the homework at the same time.
就我的女儿而言，她在家时开着所有的东西- - -电视机，电脑，通过手机和朋友交流，同时完成她的作业。
For my daughter, when she is home, she does have everything going - the TV, the computer, communicating with friends, and doing the homework at the same time.
就我的女儿而言，她在家时开着所有的东西- - -电视机，电脑，通过手机和朋友交流，同时完成她的作业。
应用推荐