The importance of great document tools just increased.
施拉德说：“这个伟大的工具增加了文档的重要性。”
These tools will create a basic input document based on the input XML schema.
这些工具将根据输入XML模式创建一个基础的输入文档。
The necessary tools and setup instructions were added to a common configuration document, which was referenced by each planned test scenario.
公共的配置文档中加入了必要的工具和安装说明，这是每个计划的测试场景所参考的。
Instead, FOAF tools use digital signatures to associate an E-mail address with a document.
与此相反，FOAF工具使用数字签名来使电子邮件地址与文档关联。
It requires little or no knowledge of WSDL or XML because the WSDL document is generated by the tools.
需要很少或根本不需要有关WSDL或XML的知识，因为WSDL文档可以由工具生成。
ODF application tools can be any kind of ODF document manipulation tools that meet specific requirements.
ODF应用程序工具可以是满足特定需求的任何类型的OD f文档操作工具。
In most cases, the tools simply disallow the creation of invalid XML, while providing intuitive assistance about what elements and attributes can occur at a given place in a document.
在许多情况下，工具只是简单地不允许创建无效的XML，而在对哪些元素和属性可以出现在文档中特定地方提供了直觉的帮助。
It is not all that difficult to modify the document with general purpose tools like a text editor.
用象文本编辑器之类的通用工具来修改文档并不那么困难。
Many documentation tools do not consider failure to include a document to be a fatal error, which can result in some very short documents.
许多文档工具不认为包含文档失败是严重错误，这会导致一些非常短的文档。
To make the XML suitable for reporting or analysis for these tools, an intermediate step is required that separates out the relevant data from the overall XML document.
为了使这些XML数据能够利用这类工具的报告和分析功能，必须将相关数据从整个 XML 文档中分离出来。
You do not need lots of document authoring tools and design tools to make great software.
您无需大量文件创建工具和设计工具来形成一个大软件。
For example, tools exist that can build client-side proxies to access a service described by a WSDL document.
例如，有这样一些工具，它们可以构建用来访问WSDL文档所描述的服务的客户机端代理。
BRMS provides rich development, testing, and document features such as: debugging, controlled execution flow, cross-reference tools, and reporting tools.
BRMS提供了丰富的开发、测试和文档功能，例如：调试、受控的执行流、交叉引用工具和报告工具。
One of the simplest tools to document a process is a text-based document processor.
记录流程的最简单工具之一是使用基于文本的文档处理程序。
This means that before you can create a client, you must pass a WSDL document through JAX-WS tools to generate the necessary artifacts.
这意味着，在创建账户之前，必须通过JAX-WS工具传递一个WSDL文档，以生成必要的工件。
The key is that it will be XML, and document owners will be able to process it and manage it with their preferred tools.
关键是使用了xml格式，文档所有者可以使用喜欢的工具对其进行处理和管理。
The WSDL authoring process, despite the availability of editors and other tools, still presents a considerable gap when it comes to composing a document based upon fragments from several others.
尽管可使用编辑器或其他的工具，然而当基于一些片段构成文档的时候，WSDL编写流程仍旧相当复杂。
The input document generation tools will create a basic input document based on the input XML schema.
输入文档生成工具将基于输入XML模式创建基本输入文档。
Additional tools are discussed including a component design document that can be used to document your own components.
此外还讨论了其他工具，包括用于记录自己的组件的组件设计文档。
Coming soon, we'll be adding to this document to talk about different categories of desktop and server applications, programming tools, training, and support.
不久的将来，我们会提供更多的篇幅来介绍不同种类的桌面和服务方面的应用、编程工具、练习和支持方面的内容。
If the document does not completely adhere to XML syntax, then it's not an XML document; if it's not an XML document, XML tools cannot process it.
如果文档不完全符合xml语法，就不是一个XML文档；如果不是XML文档，XML工具就不能处理它。
These updates occur whenever a change to the configuration occurs through the Document Manager administration tools.
每当通过DocumentManager管理工具修改配置时，就会发生这些更新。
Now, having said that, it is common (for instance among Microsoft tools) to use "Document" binding style and "Literal" encoding to represent RPC's.
现在，我们已经说过，使用“Document”绑定样式和“Literal”编码来表示RPC是很常见的(例如在Microsoft的工具中)。
Tips and other tools for electronic document conversion.
电子文档转换的技巧及其他工具。
Pencil is, at first glance, a drawing tool that presents you with a document to work within, and tools, shapes and widgets to work with.
第一眼看上去，Pencil呈现在你面前的就是一个绘图工具，有一个文档窗口在里面工作，还有用来工作的工具、图形、挂件等。
With this simple transformation, you can process almost any Web page as an XML document, and you can apply your favorite XML tools for extracting data — SAX, XSL, XPath — you name it.
用这个简单的转换，就差不多能把每个Web页面都当作XML文档进行处理，还能用自己喜欢的任何XML工具(比如sax、XSL、XPath，等等)提取数据。
A case for Zachman can be made at this point, as its core structure may be used for setting up project configuration in the source and document management tools.
Zachman的例子可以在这一点上产生，因为它的主要结构可能用于在信息来源和文件管理工具里建立项目配置。
Unlike other project-management or content-management tools used for collaboration, wiki users need only reference the wiki's markup language when creating or editing a document.
不像用于协作的其他项目管理或内容管理工具，wiki用户在创建或编辑文档时只需引用 wiki的标记语言。
The document also provides simple tools for preparing a stakeholder engagement plan, and a list of suggested reading on the topic. ( Engaging Stakeholders for Retooling TB Control)
本文件同时还提供了为利益攸关者准备的调动计划简单工具和关于本主题的推荐阅读清单。
The easiest way to accomplish this is to use the input document generation tools that are included in the XML Mapping Editor.
完成此工作的最简单方法是，使用XML Mapping Editor中包括的输入文档生成工具。
应用推荐