Business users, who use our document repository.
业务使用者，即使用该文档存储库的人员。
It provides XQuery technology and a thin layer of document repository functionality.
它提供XQuery技术和基本的文档存储库功能层。
That does not mean that you cannot use DB2 to implement a document repository-either thin or thick.
这并不意味着不能使用DB 2实现文档存储库。
We pointedly chose not to mention the generalized notion of a "knowledge base" or document repository.
我们直接选择了不使用“知识库”或文档库这样空泛的概念。
PODS includes a document repository and metadata repository, pairing medical record files with a DB2 database.
PODS包含一个文档存储库和元数据存储库，可以把医疗记录文件与DB 2数据库关联起来。
If you are actually looking for a document repository rather than a database, you should ask a different question.
如果您需要的实际上是文档存储库，而不是数据库，那么应该问另外一个问题。
Do your requirements focus on the front-end capabilities of the document repository or do they focus on the back-end?
您的需求主要关注文档存储库的前端功能，还是后端功能？
Users are mainly internal Windows users who prefer to drag and drop documents into a centralized document repository.
用户主要是内部的Windows用户，他们希望能以拖放的操作方式将文档放在一个集中的文档储存库中。
Now that you’ve learned a little about CMIS, let’s look at an example of how to use CMIS to access a document repository.
现在您已经对CMIS 有了一些了解，让我们看一个例子，了解如何使用 CMIS来访问文档知识库。
The existing Web site is based on a document repository that provides a way to exchange documents and update the members about upcoming events.
现有的Web站点基于一个文档存储库，这个库用来交换文档、更新关于即将举办的活动的信息。
The Basic Text Search DataBlade module allows you to search words and phrases in an unstructured document repository stored in a column of a table.
基本文本搜索（Basic Text Search）DataBlade模块允许在存储在表列中的非结构化文档库中搜索词和短语。
The first issue raised when the development of the Corporate Document Repository started was finding the more appropriate format for document storage.
在开始建立公用文件库时，提出的第一个问题是找到更合适的文件保持格式。
The core system of the FAO Virtual Library is the Corporate document Repository that stores and disseminates FAO documents and publications in electronic format.
粮农组织虚拟图书馆的核心系统是以电子学说保存和传播粮农组织文件和出版物的公用文件库。
XQuery is a high-level, strongly-typed, functional language (free of side-effects) that is ideal to express a query to obtain data both from an XML document and a large XML document repository.
XQuery是一种高端的、强类型的函数语言(没有副作用)，非常适合表达从XML文档或者大型XML存储库(repository)中获取数据的查询。
In contrast, with an on-demand repository, you can control how the server redacts each document in the repository.
相反，在使用按需存储库时，您可以控制服务器编校存储库中的每个文档的方式。
A document represents an object or an entity in the repository.
一个文档表示资料库中的一个对象或实体。
To implement this functionality, each change request is represented by a special document in the repository.
为实现这个功能，每个更改请求表示为资源库中的一个特殊文档。
In this step, you need to create the document in the target repository with a list of properties that you must set for the CMIS repository to know what exactly to create.
在这个步骤中，您需要使用一列属性在目标存储库中创建一个文档，这些属性必须设置，以便CMIS存储库确切知道要创建什么。
As you can see, the server merely echoes back the document added to the repository.
您会看到，服务器的响应仅仅是表明文档被添加了到资源库中。
To add WSDL to our software repository we will create a simple document definition that will be used make simple statements about the presence of WSDL documents.
为了向软件资源库添加WSDL，我们将创建一个简单的文档定义，用来记录关于WSDL文档存在的简单语句。
The service document also describes the capabilities of the repository and has useful links to document collections, such as the documents that have been checked out.
服务文档也会对该知识库的功能进行描述，它还含有到文档集合的有用链接，例如已经被签出的文档。
Basic data models constructed within this repository then work through XML design rules to emerge as coherent document standards.
基本的数据模型在这个资料库中构建，然后通过XML设计规则形成内在的文档标准。
In this example, the original document is loaded from the repository on the redaction server, and the output is saved in the same repository.
此例中，原始的文档是从存储库载入修订服务器，输入结果也保存在相同的存储库中。
This section shows some examples of creating a document, retrieving a document, updating some properties, and saving those changes in the repository.
本部分将介绍创建文档、检索文档、更新某些属性并将这些更改保存在库中的一些示例。
Unlike the batch repository, the on-demand repository does not start to redact the input document automatically.
与批处理存储库不同，按需存储库不会自动开始编校输入文档。
In 4ss's XML repository, document definitions allow you to specify a mapping between XML content and RDF metadata.
在4ss的XML资源库中，文档定义允许您指定XML内容和RD f元数据之间的一个映射。
In either case, it's a good idea to develop a controlled vocabulary in a formal metadata definition document to guide both the initial repository development and the acquisition of new materials.
在任一种情况下，最好在正式的元数据定义文档中开发控制词汇，以指导初始的存储库开发和新资料的获取。
These special types are modeled, and when one of these special types of document is loaded into Registry and Repository, it is shredded into a finer-grained content model.
这些特殊类型已进行建模，当将这其中某种特殊类型的文档加载到Registry andRepository 中时，则会将其分解为更细粒度的内容模型。
You can use the RegistryLookup node to return an arbitrary document from Registry and Repository, which could contain addressing details for any external service.
可以使用RegistryLookup节点从 Registry and Repository返回任意文档，其中可能包含任何外部服务的寻址细节。
The billing service establishes the connection to the web server through a PHP interface and gets the record document from the Usage record (UR) Repository.
这个账单服务通过一个PHP接口连接web服务器，从使用量记录(UR)存储库获取记录文档。
应用推荐