"What do you wish me to do?" he resumed.
“您说我得干些什么呢？”他接着又说。
The key to friendship with God, he said, is not changing what you do, but changing your attitude toward what you do.
他认为，与神建立友谊的关键不是改变你所做的事，乃是改变你做事的态度。
If you say, 'God, I just want to do what you put me on earth to do,' I guarantee you, God will bless everything you touch because God is looking for people he can use to fulfill his purposes.
如果你说，“神啊，我只想做你要我在尘世中做的事情。”我向你保证，神会祝福你面对的一切，因为神希望用他所能利用的人来实现他的目标。
It was how he looked at things you showed him, or what he said or didn't say in a few words, that made you know you could do better, that you had to do better.
当你把东西拿给他看的时候，他说出来的几个字，或者根本不用说，就让你知道自己还能做得更好，也必须做得更好。
When our worst enemy is sitting there at the negotiating table and thinking what he can do to the United States of America, who do you want sitting on our side of the table representing you?
当我们最大的敌人坐在谈判桌的对面并考虑他可以对美利坚合众国做什么时，你希望谁坐在我们这边，代表你？
The bottom line is this: Are you going to believe God to do what He says He will do?
最后一行是这样的:你相信上帝所说的他将会做得事吗？
What it means is that we do not do what we have been doing, which is to say that 'until you agree to do exactly what we say, we will not have direct contacts with you, " he said.
我的意思是，我们不再沿用过去的作法，不再说，‘除非你完全同意我们的立场，否则我们就不会同你进行直接接触。
In his inaugural address he spoke of the need for all Americans to be active citizens, famously saying, "ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country."
在他的就职演说中，他提到所有美国人都要活跃起来，他的名言是“不要问你的国家能为你做些什么；问问你自己能为祖国做什么贡献。”
"Let it be your duty henceforth to walk with your lanthorn up and down this street all night and every night, "--and he looked at Cethru: "Do you understand, old man, what it is you have to do?"
“从今往后，你的职责就是每天晚上整夜提着灯笼在这条大街上来回走，”——他看着赛瑟罗：“懂吗，老头儿，知道你必须要干什么吗？”
Not knowing what else to do, he pointed across the room and asked, 'Mrs. Jones, do you know the defense attorney?'
在不知所措的情况下，他指着房间另一侧问道：“琼斯小姐，你认识辩护律师吗？”
"Should I come home?" Wayne asked. He had just started the cross-town trip to Frances' preschool. "What do you want me to do about the kids?"
“我要回家吗？”韦恩询问到。他刚好准备去幼儿园接弗“你有打算孩子们怎么办吗？”
Do you know where he went?” But we do not want to create what you would think of as a public furor.
你知道他去哪儿了吗？
The lawyer was stunned. Not knowing what else to do he pointed across the room and asked, Mrs. Williams, do you know the defense attorney?
律师目瞪口呆，不知道该做什么，他指着房间里另一个人说，“赵恩太太，你知道被告律师吗？”
If you want your cat to know you're upset that he just peed on the rug, do what his mom would do: Gently pick him up by the scruff of his neck and growl.
如果你想让你的猫猫知道在地摊上撒尿很让人讨厌，就按照他妈妈的做法：轻轻地提着他颈部的皮毛然后喊骂几句。
Faithful means you can depend on God, you can trust Him to do what He says He will do.
信实就是说你可以信靠神，你可以相信神应许的，他一定成就。
What do you think of the little duck? What does he want to do?
你觉得那只小鸭子呢？他想干什么？
What do you suggest he should do to make up for the loss?
为了弥补损失，你建议他该做些什么？
Rita: OK, what should I do? Should I go and explain everything to him? Do you think he can understand?
丽塔：好吧，我该怎么办？我要去跟他解释吗？你觉得他能理解吗？
" And he said, "What else do you want to do with your life?
然后他问，“还有什么其他想做的事情么？”
What? It was your husband who found the lump in your breast? Do you think he could come over and teach my husband how to do that?
什么？你的乳癌是你老公摸出来的？那可不可以请他来教我的老公怎么摸？
If one to stay young both mentally and physically, what do you suggest he do?
如果一个人保持年轻的身心，你有什么建议，他做的呢？
But I fear that he was not the wiser for all I told him, for every time I attempted to answer his questions he interrupted me by asking, "What do you do here?"
可是，把我所知道的告诉了他以后，恐怕他未必会得到好处，因为每一次我刚想回答他的问题，他都打断了我的话，另外问我：“你在这里干什么呢？”
But I fear that he was not the wiser for all I told him, for every time I attempted to answer his questions he interrupted me by asking, "What do you do here?"
可是，把我所知道的告诉了他以后，恐怕他未必会得到好处，因为每一次我刚想回答他的问题，他都打断了我的话，另外问我：“你在这里干什么呢？”
应用推荐