We won't do make-up one more time although customers aren't satisfied with the make-up.
我们不会做,使后续一更多时间,虽然顾客并不满足于与作出跟进。
Some even do make-up slightly. Are you aware that previous"small potato" Ma Xiaoxiao becomes a piece of cheese cake recently?
有的人甚至化了淡妆。你注意到以前的“小土豆”马晓晓最近出落得很标致吗?。
Gastroliths make food easier to digest, essentially smashing food up, just as we do when we chew.
胃石使食物更容易消化,本质上就是粉碎食物,就像我们通过咀嚼来粉碎食物一样。
Well, make up your mind. Which do you want? This one or that one?
哎,拿定主意。你要哪一个?这个还是那个?
I'll make him eat from my hand, and sit up, and do all sorts of things.
我要亲手喂他东西吃,让他坐起来,做各种各样的事情。
The studies also indicate that they weren't high enough to do the job—make up for a faint Sun.
研究也表明,它们的含量还没有高到足以弥补太阳没能提供的热量。
I haven't done any counting up here, but you should make sure you do the counting, and I apologize.
这里我没有做任何计算,但是你应该确保你做了计算,我道歉。
A barber today does not cut a boy's hair in the same way as he used to, and girls do not make up in the same way as their mothers and grandmothers did.
今天的理发师不会像以前那样给男孩理发,女孩也不会像他们的母亲和祖母那样化妆。
These students do not want to get in trouble or seem irresponsible, so they make up an excuse—a lie—to save face.
这些学生不想惹麻烦或显得不负责任,所以他们编造了一个借口——一个谎言——来挽回面子。
Instead, they advised me to do what they did: make it up and hope for the best.
相反,她们建议我去做她们做所的事情:先不要理它,期待着最好的出现。
For now, they will have to make do with seeing him locked up without the fireworks of a trial, still guarding his biggest secrets.
目前,他们将不得已眼巴巴地看着他没受到审判的烟火就被关了起来,把守着他最大的秘密。
What you can't do with understanding, you can make up for with defensive habits.
如果您在理解方面不能做什么,那么您能够使用保护措施来弥补。
Or if he forgot to do it, he would make up a story saying that he remembered, but thought you would have already done it, instead.
如果他忘记取衣服回家,他就会编织这样一个故事:不是我不记得了,只是我觉得你已经把它取回家了。
When, and only when, these genes are turned on do the bacteria make these proteins and light up.
在且仅在这些基因被激活的情况下,细菌才会制造相应的蛋白,并将其点亮。
Whatever you do, please, for your sake, make time to back up periodically anything you don't want to lose.
无论你做什么,为了你的利益,请抽时间定期对你想保存的东西进行备份。
If you do not use make up, now is the time to begin.
如果你没有弥补过你面部的不足,那么现在是时候了开始。
Then again, you could ignore all the trends and tips and just do like some celebrities: make something up.
当然你也可以忽略所有流行趋势和窍门,学那些名人的作法:自编自造个名字。
Do you wish there was a way to make getting up easier?
你是否想要知道有没有能让起床变得更加容易的好方法?
What cats lack in retail homage, they do make up for in embroidered quotations and cheesy poetry.
对于猫咪缺失的那种份顺从,人们用夸张的语录和蹩脚的诗歌加以粉饰。
It can do this because the smaller networks that make up the Internet, known as autonomous systems, communicate with each other through routers.
但其可以付诸于整个互联网因为那些组成整个互联网的自治制小型网络通过路由器而相连。
But they do not make up for what has been lost.
但是他们无法弥补已经造成的损失。
What can I do to make it up to you?
我怎样做才能弥补我的过错?
I haven't seen her or talked to her since then, and I don't know what to do to make up with her.
我到现在还一直没有见到她,也没有跟她谈过,我不知该怎么做才能跟她和好。
Although make up can do wonders for a person, it can make you look fake or tacky if done the wrong way.
化妆可以很大地改变一个人,但化不好也会让你变得虚假俗气。因此,妆容以淡为好。
Get recommendations, do research, make phone calls, pick up prescriptions, accompany your sweetheart to an appointment, give reminders, track symptoms... whatever is appropriate.
寻求建议,做调查,通电话,开处方,和你恋人约会,给予提醒,时时观察症状……适当的都可。
Women in the United States do make up half the workforce, but that hardly makes us equal.
美国女性的确占了劳动力人数的一般,但这很难让我们公平。
If you've had a fight, and they do happen, either make up or suck it up.
如果你们争吵了,这是会发生的,要么去弥补要么忍耐一下。
But do not make up information or provide facts or figures about which you are not certain. An honest "I dont know" or a very brief statement is more appropriate.
但不要捏造信息或使用你不了解的事实或数据,一句诚实的“我不知道”或一个简洁的声明会更合适。
But do not make up information or provide facts or figures about which you are not certain. An honest "I dont know" or a very brief statement is more appropriate.
但不要捏造信息或使用你不了解的事实或数据,一句诚实的“我不知道”或一个简洁的声明会更合适。
应用推荐