Do you read it, scan it or skip over it to something shorter?
你是阅读它,浏览它,还是跳过它去看更短的东西?
The Pentagon has said it will give preference to companies with which it can do business electronically.
五角大楼已经宣布它将优先考虑能与之进行电子交易的公司。
All he had to do was decode it and pass it over.
他所要做的就是解译它,然后把它发过去。
We do not own the building. Thus, it would be impossible for us to make any major changes to it.
我们不是这栋楼房的房主,因此不能对它进行大改动。
Actually, it would be much more sensible to do it later.
事实上,以后再办这件事可能要明智得多。
"Sorry, Liz. I think I was a bit rude to you."—"Forget it, but don't do it again!"
“对不起,莉兹。我想我刚才对你有点粗鲁。” —“没关系,不过以后别再这样做了!”
It is no use trying to plan an 18-hole golf course on a 120-acre site if you have to ruin the environment to do it.
要规划一个占地120公顷、拥有18洞的高尔夫球场如果必须破坏环境才能做到,那就毫无益处了。
You can release the chute with either hand, but it is easier to do it with the left.
你可用任意一只手打开降落伞,但用左手会更容易些。
Don't ask me to do it. I've got enough problems as it is.
别让我做这件事。我目前的问题已够多了。
There's nothing we can do about it. We'll just have to grin and bear it.
对此我们无能为力,只好默默地忍受。
The widespread view is that obesity is self-induced and that it is entirely the individual's responsibility to do something about it.
普遍的观点是,肥胖是自我诱发的,对此做些什么完全是个人的责任。
By use the software, I mean bend it, twist it, mash it, smash it, and shove it onto platforms and into tasks it was never designed to do.
通过使用软件,我的意思是,弯曲、扭转、捣碎、粉碎它,把它推放到各种平台上,并推进到原先没有计划要做的任务中。
It took two hands to do it, but it did turn.
它需要两只手来做,但它确实转动了。
The robot will have to have a certain way to receive the program so that it knows what it is to do.
机器人必须有一种特定的方式来接收程序,这样它才知道自己要做什么。
Hook itched to do it, but it seemed too brutal.
胡克很想这么做,但似乎太残忍了。
Now you have offered to do it, as if it was nothing at all.
现在你主动提出要做这件事,好像这很微不足道。
Do I print it out and send it to you?
我要把它打印出来寄给你吗?
Find out where to do exercise, and it will make it more suitable for you.
找到锻炼的地方,它会更适合你。
It can do so if it wants to change the value for deeper templates.
如果要更改更深的模板的值,可以这样做。
You must give it to grandfather and he'll tell you what to do with it.
你必须把它交给爷爷,他会告诉你怎么处理的。
If you want to compliment someone on the work they have done and imitate it, just make sure you do it the right way to avoid committing plagiarism.
如果你想赞赏并模仿某人的作品,就要确保你使用的是正确的方式,以避免抄袭。
I want you guys to think about why it was difficult to do it another way, which is more pedestrian.
我希望你们能思考一下为什么用另一种更普遍的方法来做比较困难。
While there are incentives to do it, there's no legal obligation to report it.
尽管对这种做法有激励,但在法律上却没有义务进行报告。
So, is it all right to do it now?
那么现在做这件事可以了吗?
It would do thee good to try it.
尝试一下对你有好处。
The father was glad to do it, for he thought, "It will train the boy a little."
父亲很高兴这样做,因为他想,“这样可以稍微训练一下孩子。”
It produces nearly a quarter of the world's greenhouse gases each year and has stubbornly made it clear that it doesn't intend to do a whole lot about it.
它每年产生全球近四分之一的温室气体,并顽固地表明它不打算为此做什么。
Instead, it encourages us to do it.
相反,它鼓励我们去做。
这样做是不对的。
Mr. Y could do it easily, but seemed to have no reason to do it.
Y 先生可以轻松地做到,但似乎没有理由这样做。
应用推荐