Liz is forced to do damage control when a rude and crude rant by Tracy leaks on the Internet.
丽兹是被迫做损害控制当一个粗鲁和咆哮的特雷西在网上爆料。
Columnist Mark Shields says that everyone now knows that when you do something terribly wrong and are caught at it, the first rule of damage control is to get the truth out as soon as possible.
专栏作家者马克·谢尔兹(MarkShields，注6)宣称：当每个人都知道你犯了大错，而且当场事发的时候，控制损失首要原则是尽可能迅速地说出真相。
At least one major hotel player has had to do conventional (aka public relations) spin/damage control after some ill-advise comments posted by an authorized employee.
酒店至少会安排一名员工进行日常危机管理（也就是公共关系管理），被授权的员工将负责管理社会媒体上有关酒店的评论。
She said: "I knew that her ex-boyfriend Owen was apparently going to out her, and she wanted to do some damage control."
她说：“我知道她的前男友欧文将要和她分手，她想采取些补救”。
When they do get out of control, free radicals can cause the sort of damage characteristic of ageing cells, including broken DNA and misformed proteins.
一旦自由基真的不受控制，它们就可以引起衰老细胞特有的那种损害，包括受损的DNA与变形的蛋白质。
With her last album a Perfect Day drawing plenty of flak from critics and failing to hit any sales gongs, Stefanie has a lot of damage control to do with her next release in mid-March.
孙燕姿的上一张专辑《完美的一天》遭到很多批评，也没有抓住大众的耳朵，她将在即将于三月中旬发行的下张专辑中作不少调整。
Today, my boss sent me to a meeting with a client I've never met to do some damage control and renegotiate his contract.
今天老板派我去和一个陌生的客户开会，处理损失控制的有关事宜，并重新商议合同的问题。
Do not involve the Police unless the situation is out of control and causing damage to the hotel's property, other patrons or team members and with the approval of the Security Manager.
除非事件已经失控并导致酒店财产的损失，在其他顾客成员和保安部经理同意的情况下，方可通知警方。
Let me know when your little experiment with pure pleasure is over, and I'll see what I can do about damage control.
让我知道你小纯粹快乐的小小试验何时结束，再看看如何采取防治损害措施。
Now the most urgent task is to stop the damage, do not let this matter further out of control into the situation, to protect the innocent and young people.
现在的当务之急是停止伤害，不要让这件事陷入进一步失控的境地，以保护无辜的人和年轻人。
What we have to do is quite clear. We need to start some damage control on our public image... right away.
当务之急已不言而喻了，我们得马上采取行动，防止公司形象受损。
What we have to do is quite clear. We need to start some damage control on our public image... right away.
当务之急已不言而喻了，我们得马上采取行动，防止公司形象受损。
应用推荐