That is why we must resist the forces that divide us, and instead come together on behalf of our common future.
这是我们抗拒割裂我们的力量，为共同的未来走到一起的原因。
It has endless oil reserves; its sectarian divide is minor and its security forces more sophisticated. Syria's have so far killed 1,500 people, ten times as many as in Iran.
另外伊朗有用之不竭的石油储量，国内宗派分歧较小，安全部队更富有经验，而叙利亚目前已造成了1500名民众死亡，这数字是伊朗的10倍。
But there is no doubt that, given the two above-mentioned conditions, we should divide our forces, because division is then more advantageous than concentration.
如果具备了上述两个条件，那就无疑地应该分兵，因为在这两个条件下，分散比集中更有利。
In some deep sense, Chinese doesn't divide up the time spectrum in the same way that English forces us to constantly do in order to speak correctly.
从更深的角度来看，中文并没有将时间进行严格的分割，而英文则将此作为语言正确与否的准则之一。
Courage is all Xu and we should divide our forces and strike when the enemy army are tired at nightfall.
今徐晃恃勇而来，且休与敌；待日暮兵疲，你我分兵两路击之可也c。
Let's divide our forces evenly.
我们平分兵力。
We must pay attention to researching how to mobilize each side enthusiasm to join forces of bridging digital divide.
如何充分调动各方面的积极性，形成消除数字鸿沟的合力，是当前值得我们重视和研究的问题。
What was less visible then, however, were the new positive forces that work against the digital divide.
然而，那时还不太明显的是一些抵制信息差异的、新的积极因素。
What was less visible then, however, were the new positive forces that work against the digital divide.
然而，那时还不太明显的是一些抵制信息差异的、新的积极因素。
应用推荐