Conclusion: That method is simple and convenient, speedy, safe, and the digestion is complete and disturb to determine result for a short time, reliably.
结论：该方法简便、快速、安全，消化完全且干扰小，测定结果可靠。
If you get up early, try not to disturb everyone else.
如果你起得早，尽量不要打扰别人。
我本不愿打搅你。
Did you sleep well? I didn't want to disturb you. You looked so peaceful.
你睡得好吗？我不想打扰你。你看起来如此平静。
We crept around on tiptoes so as not to disturb him.
我们蹑手蹑脚地在周围走动，以免惊动他。
I'm sorry to disturb you, but can I talk to you for a moment?
对不起，打扰你一下，我能跟你谈一会儿吗？
The Water Rat, like the good little fellow he was, sculled steadily on and forebore to disturb him.
水鼠，这个善良小家伙，稳当地划着桨，不去打扰他。
Talk softly in the reading room in order not to disturb others.
在阅览室里，轻声说话，以免打扰别人。
If you want to disturb the car industry, you'd better have a few billion dollars.
如果你想干扰汽车工业，你最好有几十亿美元。
A warming climate could lead to a more fragrant world, but it might disturb an intricate communication system used by plants.
气候变暖可能会导致一个更芳香的世界，但它可能会扰乱植物使用的复杂的通讯系统。
They will likely then travel close enough to neighboring planets to disturb their orbits also.
然后，它们很可能会飞得离邻近的行星足够近，从而扰乱它们的轨道。
If I want to get down to very precise dimensions, I have to bring huge energy and disturb the very thing I am going to measure.
如果我想着手处理很精确的尺寸，我必须带来巨大的能量，而且会扰乱我将测量的东西。
I hate to disturb you, but I have to tell you something important.
我讨厌打搅你，但是，我必须告诉你一些重要的事情。
Lily asked her son to close the door softly in order not to disturb others.
莉莉让儿子轻轻关门，以免打扰到别人。
The speed-skating rink was built to look like an overturned ship, and placed so as not to disturb a bird sanctuary.
速度滑冰场的建造形状像一艘侧翻的船，并在选址时注意避开鸟类保护区。
It is against the law to feed or disturb any animals in the zoo.
给动物园里的动物喂食或干扰任何动物都是违法的。
It might disturb the pandas' eating habits and cause them to become sick.
这可能会扰乱大熊猫的饮食习惯，导致它们生病。
Remember that your circle may spread to many other circles, meaning that your thoughts or actions may disturb others' lives.
记住，你的圈子可能会传播到其他圈子，这意味着你的思想或行为可能会干扰别人的生活。
I intended to visit him, but I was afraid I would disturb him.
我有心去看看他，又怕打扰他。
Talk quietly in the reading room in order not to disturb others.
在阅览室里，不要大声说话，以免妨碍别人。
I'm sorry to disturb you so early.
很抱歉我这么早就来烦扰你。
I advise you not to disturb me at this moment.
我劝您不要在这时来打搅我。
We felt it best not to disturb them any further.
我们决定最好别去打搅他们。
And we would not seek to disturb that.
我们不能谋求对他们进行干扰。
He could do nothing to disturb them.
他做什么都打搅不了她们。
Why should I permit the petty happenings of today to disturb me?
为什么我要现在发生的微不足道的琐事烦扰我？
They have access to the information without having to disturb other team members for status updates.
他们可以访问信息，而不用干扰其他的团队成员以更新状态。
The lesson simply is: the best way to conquer stagnation is to disturb it.
很简单，这一启示就是：打破僵局的最好途径就是打乱它。
The purpose was to disturb the applicants' normal heartbeat, making them unable to meet the physical standard.
这样做的目的是为了扰乱面试者的正常心跳，使他们无法过体检这关。
The purpose was to disturb the applicants' normal heartbeat, making them unable to meet the physical standard.
这样做的目的是为了扰乱面试者的正常心跳，使他们无法过体检这关。
应用推荐