The task of the organization is to ensure fair play when food is distributed to the refugees.
该组织的任务就是把粮食分给难民时要保证公平合理。
We could also add that they have to be distributed to stores and people's homes.
我们还可以补充说，它们必须被分发到商店和人们的家里。
These resources are published online and distributed to countries.
这些资料在网上公布并分发到各国。
Clean water has been distributed to just one million people, he added.
他补充说，仅有约1百万人获得了干净的饮用水供应。
The software will be distributed to America's Allies in Europe and elsewhere.
这种软件将分发给美国在欧洲及其他地方的盟友。
But email is too widely distributed to corral into a any kind of structure now.
但是电子邮件的使用分布非常广泛，目前不可能统一为任何一种结构。
But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk.
只要照主所分给各人的，和神所召各人的而行。
In 2001 "an Italian Story", a short hagiography of Mr Berlusconi, was distributed to 15m homes.
2001年贝氏的一本简短自传“一个意大利的故事”被发给1500万家庭。
Event propagation: Events may be anonymously distributed to an ESB-managed list of interested parties.
事件传播：事件可以匿名分发到由esb管理的相关方列表。
The Onion’s printed edition newspaper is sold in bookstores worldwide and is distributed to select U.S. cities.
The Onion印刷版的报纸在全世界范围的书店有售以及在美国部分城市发行。
In addition, she says more than four million special high-nutritional food rations will be distributed to children.
除此之外，她表示，超过400万份特殊高营养食品将被分发给儿童。
This provides some additional advantages, because the search capability can be distributed to the endpoint object systems.
这可以带来更多的好处，因为搜索能力可以分布到端点对象系统。
The 9th annual global optoelectronics market summary and forecast is due to be distributed to OIDA members in October.
第九届年度全球光电市场总结与预测将于10月分发给OIDA会员。
They are then either distributed to theatre, used for training or domestic purposes in the UK or held in reserve capability.
之后，它们将被分配到各战区，或者用来训练，在本土使用，要不就是作为后备力量。
In this way individual modules can be secured or even distributed to different machines for load balancing or fail-over.
这样每个单独的模块都很安全，甚至可以分发到不同的机器上以得到负载均衡或者故障转移。
The software class represents a software package that can be distributed to a device within a software distribution job.
软件类代表一个软件包，可以将其分发给包含软件分发作业的设备。
Details of the procedure for detection of artificial ripening of fruits have also been distributed to state authorities.
人工催熟水果检测程序细节也已分发到各国家机构。
These subproblems are then distributed to worker nodes, which solve the problem and return the results to the master node.
然后将这些子问题发布给工作节点，由它处理后再将结果返回给主节点。
But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk. And so ordain I in all churches.
只要照主所分给各人的，和神所召各人的而行。我吩咐各教会都是这样。
With clones distributed to various nodes (physical servers), an entire machine can fail without producing devastating consequences.
因为克隆分布在不同节点（物理服务器）上，所以整台机器发生故障也不会产生灾难性的结果。
Event Processing components interact by creating event messages which are then distributed to other event Processing components.
事件处理组件之间的交互是通过创建要发送的事件消息完成的。
The food purchased by China for Somalia through the World food Program has also been delivered and distributed to the local people.
中方通过世界粮食计划署为索马里采购的粮食也已陆续运抵并分发给当地民众。
The cute yet creepy bags were distributed to customers at selected department stores and included a free sample of the mascara inside.
这种可爱又恐怖的袋子，只在指定的百货公司派发，并随袋附送免费的试用睫毛膏。
This technique will work well if the architecture document model file is to be distributed to readers along with the other model files.
如果架构文档模型文件同其他的模型文件一并被分发到读者的话，这一技术将会很好的发挥作用。
When the software package block is distributed to an endpoint, it is not stored on the endpoint, but is unzipped in the target directory.
当软件包块被发布到一个终点时，它没有被保存在终点中，而是在目标目录下被解压缩。
But that work will prove extremely valuable when you consider how and when production update reports are distributed to key stakeholders.
但这项工作在你考虑何时和如何分发产品更新报告给利益攸关者时将被证明是物有所值。
The partnership agreement may not provide that all profits be distributed to certain partners or that all losses be borne by certain partners.
合伙协议不得约定将全部利润分配给部分合伙人或者由部分合伙人承担全部亏损。
The review package is distributed to the reviewers -- that is, the team lead and up to two other developers, depending on code complexity.
评审包被分发给评审人员 —也就是根据代码的复杂程度分发给团队领导和其他的两个开发人员。
The review package is distributed to the reviewers -- that is, the team lead and up to two other developers, depending on code complexity.
评审包被分发给评审人员 —也就是根据代码的复杂程度分发给团队领导和其他的两个开发人员。
应用推荐