Every time she heard his name, she dissolved into tears.
每当听到他的名字时,她都禁不住泪流满面。
Mary dissolved into tears when she heard the sad news.
听到这个不幸的消息,玛丽痛哭不已。
She dissolved into tears, wavered and then decided to come out.
她满眼泪水犹豫了片刻,然后决定跟我们离开。
The children dissolved into tears when they heard the sad news.
孩子们听到悲惨的消息时,哭得泪流满面。
Lindsay dissolved into tears when the judge imposed the sentence.
法官宣判时,琳赛泣不成声。
When the little girl saw the dead bird she dissolved into tears.
当小女孩看到那只死鸟时,她哭得眼泪汪汪的。
Her eyes were scarlet and swollen from crying and her face dissolved into tears.
她的眼睛猩红热和肿胀,并从她的脸哭溶解到眼泪。
Snow, and a piece snow falling, falling on my face, they dissolved into tears of yearning.
下雪了,一片片雪花飘落,飘落在我的脸上,就化成了思念的泪水。
At a press conference shortly after Liu pulled out, Liu's coach Sun Haiping, who has mentored the Shanghai-born athlete since he was a child, dissolved into tears.
在刘翔退出比赛后的新闻发布会上,刘翔的教练孙海平潸然泪下刘翔出生于上海,孙海平从刘翔是儿童的时候就开始了指导,直到现在。
At a press conference shortly after Liu pulled out, Liu's coach Sun Haiping, who has mentored the Shanghai-born athlete since he was a child, dissolved into tears.
在刘翔退出比赛后的新闻发布会上,刘翔的教练孙海平潸然泪下刘翔出生于上海,孙海平从刘翔是儿童的时候就开始了指导,直到现在。
应用推荐