Capacity is based on Bordeaux type bottle 0.75 litre and subject to the number of shelves and display pattern.
容量以波尔多种类0.75公升的酒瓶为准，并因应层架数目及摆放方法而异。
Bottle size is based on Bordeaux style bottle 0.75 litres and subject to the number of shelves and display pattern.
容量以波尔多种类0.75公升的酒瓶为准，并因应层架数目及摆放方法而异。
Display server — This pattern defines the presentation implementation as an abstract service for displaying information and subscribing to events.
显示服务器——此模式将表示实现定义为显示信息和订阅事件的抽象服务。
Another variant of this pattern is to create a tabbed style of display.
该模式的另一种变体就是创建一个选项卡样式的显示。
A panel will display that asks for information about the new pattern you are creating (Figure 19).
将显示一个面板，要求您提供有关正在创建的新模式的信息(图19)。
This pattern allows designers to concentrate on the display portion of an application and developers to concentrate on developing the components required to drive the application's functions.
这种模式是让设计者集中于设计应用程序的显示部分，而开发者则集中于开发驱动应用程序功能所需的组件。
The list of parts that make up this pattern will display in the component machine table.
组成这个模式的部件的列表会显示在组件机表格中。
Such a vibrant pattern suggests that "feathers first arose as agents for color display," Benton says.
如此生动活泼的图案暗示了“羽毛一开始只是用来进行色彩展示的，”本顿说。
A quantum-dot display would work by arranging quantum dots that emit red, green and blue light in a grid-like pattern, and getting those dots to emit light directly.
量子点显示技术的工作原理是，通过将散发红光、绿光与蓝光的量子点排列为网状图案，并让这些量子点直接发光。
Already a pattern has been established. Friday is the best day to visit Tahrir because that is when the pictures of the martyrs are on display after morning prayers.
参观解放广场已经形成了一定的格局，星期五是最好的日子，因为在这一天的晨祷后会有烈士图片展示。
The MVC pattern has been around for a long time (since 1979) and it is intended to separate the burden of tasks necessary to display a user interface, and handle user interaction.
MVC模式(自1979年以来)已经出现很长时间了，它皆在分离显示用户界面所需的大量任务，并处理用户交互。
Augmented Reality USES pattern recognition to render 3d graphics on top of a video display.
增强现实使用模式识别在视频上渲染3d图形。
Since the JSF framework is designed following the Model-View-Controller pattern, we should first consider the data which each view will display (the Model).
由于JSF框架是根据模型-视图-控制器(MVC)模式设计的，我们应该首先考虑视图中要显示什么数据。
In Windows 3.0 you could change the background to display a pattern or bitmap image. The new Windows Paintbrush supported BMP and PCX files.
在Windows 3.0系统，你可以改变背景来显示一张图案或位图图像，新画笔支持BMP和PCX格式文件。
Heliconius butterflies display incredible color pattern variation across Central and South America, with closely related species usually sporting different colors.
从中美洲到南美洲的区域里，邮差蝴蝶展示着令人难以置信的颜色形式的变化，越是关系亲密的种群其颜色的差别越大。
To provide this capability without using the built-in help generation, you must supply a file named for your pattern with Overview.html appended so that the application interface can display help.
为了在不使用内建的帮助生成器的情况下提供这一能力，你必须提供一个以模式名附加overview . html结尾的文件，以便应用程序界面可以显示帮助。
Cocoa Touch USES a modified version of the Model-View-Controller (MVC) pattern to handle the display of their GUI.
CocoaTouch使用了一种修改版本的MVC模式来处理GUI的显示。
Click on the pencil icon (directly to the left of the clone icon) to display the pattern Editor (Figure 14), where you can update your pattern as desired.
单击pencil图标(位于clone图标的左侧)将显示PatternEditor(图14)，在这里可以根据需要更新您的模式。
As yet gold's price chart does not display the classic bubble characteristic whereby the pace of increase seems to accelerate (although silver has been conforming to that pattern lately).
到目前为止，金价图标并没有显示经典的泡沫性质，因此其上涨步伐似乎还在加快(虽然银价不久前已经符合了这种模式)。
In computer graphics, a predetermined pattern of lines, that provides uniform coverage of a display space.
在计算机图形学中，提供显示空间均匀覆盖面的预定扫描线图案。
Under the heat source, it will display the beautiful phosphor pattern, and has the effects of novelty and advertising the cigarette brand.
在热源照射下，显示出艳丽的荧光图案，具有新奇感及宣传烟标的效果。
The dealer spread the rug out to display the pattern.
商人将地毯铺开以展示图案。
While that process is not absolutely required, it ensures a safe mode upon the program's completion. Listing 3 shows a typical pattern for changing display modes.
虽然该过程不是绝对必需的，但它可以确保在程序完成时有一个安全的方式。
This pattern also becomes the logo for the museum and is used to cover an information and display box stationed outside its entrance.
这种图案也成为了该博物馆的标志，用于入口外的一个信息展示盒上。
Not uncommonly, pelvic fractures may display features of more than one pattern of injury but the same rules of stability apply.
并不罕见，骨盆骨折的特征表现出可能不止一种损伤类型，但适用同样的稳定性原则。
The facade will also incorporate LED lighting that will display a shifting pattern reflecting the building's interior programme and the digital media displays on the adjacent Hanbit Avenue.
立面也结合了LED灯，显示动态图案，反映建筑的内部功能和相邻韩光大道上的数字媒体展示。
Pattern formation method, thin film transistor, display device and manufacturing method of these device, and television set.
形成图案的方法，薄膜晶体管，显示设备及其制造方法，以及电视设备。
In computer graphics, to fill an area of display, e. g. with a colour, a cross hatched pattern, etc.
在计算机图形学中，用色彩或交叉阴影线等来充填某个显示区。
Taking Electronic Chart Display and Information System (ECDIS) as the background, this paper studies the application of design pattern in ECDIS.
本文以电子航海图系统开发为工程背景，研究了设计模式在电子海图显示与信息系统中的应用问题。
Taking Electronic Chart Display and Information System (ECDIS) as the background, this paper studies the application of design pattern in ECDIS.
本文以电子航海图系统开发为工程背景，研究了设计模式在电子海图显示与信息系统中的应用问题。
应用推荐