Each run server then executes the migrated code and returns the results back to the job dispatcher.
然后，每个运行服务器执行迁移给它的代码并将结果返回给作业调度器。
Each application server would then perform its own dispatching within itself, using its own dispatcher thread.
然后，每个应用程序服务器都将使用自己的调度程序线程在其内执行自己的分派。
Load Balancer can reside on the same machine as a server for which it is load balancing requests; this collocation applies to the Dispatcher and Site Selector components of load Balancer.
负载均衡器可以与服务器安放在同一台机器上，因为服务器是用来装载均衡请求的。这种并置适合于负载均衡器的分派器和站点选择器(Site Selector)组件。
A network transparent load balancer, such as network Dispatcher, does not meet that requirement alone (recall that in Figure 1 we placed a Web server in the DMZ).
网络透明的负载均衡器(例如network Dispatcher)不能单独满足该需求(想想图1中d MZ区域放置的Web服务器)。
Recall, however, that forwarding through a request dispatcher is implemented on the server side, while redirects are performed by the browser.
不过请回忆一下：通过请求分派器进行转发是在服务器端实现的，而重定向却是由浏览器来执行的。
The run server contacts the job dispatcher when it starts up and informs the job dispatcher that it is ready to accept tasks for execution.
运行服务器在启动时接通作业调度器，并通知作业调度器它已准备就绪，可以接受要执行的任务了。
The archpro server acts as a dispatcher for one ore more CM agents that serve as connectors to CM.
archpro服务器充当一个或多个CM代理的调度器，这些 CM 代理是到 CM 的连接器。
The client-dispatcher-server pattern describes a direct variant of the Broker pattern, indicating that servers and clients use and understand the same protocol.
客户机-分配器-服务器模式描述了Broker 模式的一种直接变体，表示服务器和客户机使用并理解同一种协议。
When Server Groups get defined it's important to ensure that each Server Group runs at least one instance of Dispatcher Service, otherwise requests may not be routed correctly.
当ServerGroups被定义时，重要的是要确保每个ServerGroup至少运行一个DispatcherService实例，否则请求可能不会被正确路由。
To improve the performance of grid service servers, this paper studied and designsed a dispatcher-based dynamic load balancing grid service server system.
为了提高网格服务器的性能，研究和设计了基于分配器的网格服务器性能优化系统，并实现了一个原型系统——集群式网格服务器。
Creates a connection to the dispatcher on the given server.
创建一个连接到给定服务器上的调度员。
Creates a connection to the dispatcher on the given server.
创建一个连接到给定服务器上的调度员。
应用推荐