Troops have been dispatched to the area.
部队已派往那个地区。
A courier was dispatched to collect the documents.
已派信使去取文件。
American soldiers were dispatched to far-flung regions of the globe.
美国士兵被派往世界的各个偏远角落。
The policemen were dispatched to the spot.
警察被派往出事现场。
Estonian experts were dispatched to Georgia to help out.
爱沙尼亚专家被派往格鲁吉亚帮助解决问题。
once hired, he was dispatched to the company office in Geneva.
他一被录用，便被派到设在日内瓦的分公司工作去了。
The request is dispatched to a stage and then is handled there.
请求被分配到一个阶段然后进行处理。
Mostly, the women volunteers are not dispatched to talk to male voters.
大体而言，这些女性志愿者不会被派去游说男性选民。
As a result, only a small amount of CO2 was dispatched to the ocean floor.
结果是仅仅有很少的二氧化碳被沉积在了海底。
The run() method is called when the Work object is dispatched to another thread.
当Work对象发送到另一个线程时将调用run()方法。
Yu and his colleagues are dispatched to sluice gates during times of drought.
在干旱季节，余和同事们会被派往水闸，此时水利委员会对水量供应做出的决策几乎生死攸关。
Technicians must be dispatched to address problems that cannot be handled remotely.
必须派遣技术人员去解决无法远程处理的问题。
Work partitions are then dispatched to the locations hosting the corresponding data partitions.
然后，将工作分区分派到承载相应数据分区的位置。
An incoming web request is dispatched to the component responsible for generating the response.
服务器接收一个Web请求，分发给负责产生响应的组件。
Every few seconds a heap ofivory white noodles is scooped into a bowl and dispatched to a diner.
每隔几秒钟就会有白白的面条被盛到碗里，然后送到食客的手中。
Some city buses were dispatched to take people without cars to the Superdome to ride out the storm.
一些城市巴士被派往没有私家车的居民那里，将他们送到Superdome体育会展中心以渡过难关。
Supplies for case management and chlorination of water have also been dispatched to some of the countries.
还向一些国家调运病例管理和水氯化用品。
Shepherd is dispatched to Northern Ireland after four former IRA gunmen are knee-capped and murdered there.
四名爱尔兰共和军的战士先后被捕杀害之后，谢弗德被送往北爱尔兰。
Qlen displays the number of current work requests in the queues ready to be dispatched to a servant region.
Qlen显示队列中已准备好分派到某个服务区域的当前工作请求数量。
An intern for a bigwig fashion designer, she was once dispatched to Miami to procure a heap of Italian cashmere.
作为著名时尚设计师的实习助理，她被派到迈阿密去争取一批意大利山羊绒。
When a client invokes an abstract operation on a behavior port, therefore, the call is dispatched to the class.
当有客户调用了一个行为端口上的抽象操作时，那么访问就会分配给该类了。
But it is proving to be a difficult task for civil protection officials and fire-fighting teams dispatched to the area.
但是，对于派遣到当地的民防官员和消防人员来说，这是一件十分艰难的任务。
The result is simply dispatched to the stage, in hope that the stage will find the correlating operation state itself.
结果只是被分配给阶段，寄希望于阶段能自己找到相关的操作状态。
The access requests of a certain tenant should be routed or dispatched to its corresponding process templates or instances.
租户的访问请求应该路由或分派到对应的过程模板或实例。
If someone with a positive test still does not respond, a Health Department worker is dispatched to try to track the person down.
如果阳性受检者不予回应，将会派出卫生部门人员追踪此人。
Method invocations on a proxy class are dispatched to an invocation handler that is specified when the proxy class is generated.
对代理类的方法调用，被分配给调用处理程序，而调用处理程序是在代理类生成的时候指定的。
And I think there is another Angle to explain this phenomenon. Some officials are dispatched to take the office in universities.
同时，我认为解释这种现象可以有另一种视角。
And I think there is another Angle to explain this phenomenon. Some officials are dispatched to take the office in universities.
同时，我认为解释这种现象可以有另一种视角。
应用推荐