In Listing 2, the image is already in the image buffer and all we have to do is save it to the file on disk.
在清单2中，图像已经在图像缓冲区中，我们只需将它保存到磁盘上的文件中。
Image sizes are smaller thanks to "single instancing," where a file appearing in multiple locations within the hard disk you're imaging is only stored once in the disk image.
镜像尺寸较小感谢“单一实例”，在一个文件中出现的多个地点的硬盘您成像是唯一一次在储存的磁盘映像。
The advantage of this format is that the size of the disk image is not the same as the physical file representing the image.
这种格式的优点在于磁盘映像的大小与表示映像的物理文件的大小不同。
In addition to creating your hard disk image, you may need to create an image file containing your installation medium.
除了生成硬盘镜像，还需要生成包含安装中介的镜像文件。
The top-most layer of the installer is a.dmg (disk image) file.
安装程序的最顶层是一个.dmg(磁盘镜像)文件。
Grab the code_for_fromscratch.tgz file from the Downloads section, and untar it under the disk image by doing
从下载部分获取 code_for_fromscratch.tgz文件，并通过执行以下操作将其解压缩到磁盘映像下
This file, like the traditional Linux boot process, is invoked when the initrd image is decompressed into the RAM disk.
与传统的Linux引导过程类似，这个文件也是在将 initrd映像解压到RAM 磁盘中时被调用的。
It scans a physical memory image file of the target computer and extracts all the encryption keys for a given BitLocker disk.
它扫描目标计算机物理内存的映像文件然后释放出给定的BitLocker加密磁盘的加密密钥。
You now have your disk image initialized with the NiLFS (2) file system format.
现在，您有了自己的以nilfs(2)文件系统格式初始化的磁盘镜像。
Using bosboot, you create a boot file (that is, a bootable image) from a RAM disk, a file system, and a kernel.
使用bosboot命令可以从ram磁盘、文件系统或内核创建启动文件(即可启动映像)。
As you can see, the disk label tells the servers that your file image is a sda1 device.
如您所见，磁盘标签告诉服务器您的文件映像是sda1设备。
The tag tap:aio is used to represent a logical disk based on the image file, while the tag phy represents a physical disk.
标记tap:aio用于表示基于镜像文件的一个逻辑磁盘，而标记phy表示一个物理磁盘。
There is also the ability to specify that an OS/400 stream file contains a kernel to boot from, or the ability to specify that the kernel resides within the Linux virtual disk image described earlier.
能够指定要引导的内核容纳于一个OS/400流文件中，或者能够指定内核位于前面所提到的Linux虚拟磁盘映像中。
A disk image or zip archive that the user opens, then a single file (or bundle) that the user can drag to somewhere such as the Applications folder.
通常是有一个磁盘镜像或zip压缩档，打开后就会出现一个单一文件(或捆绑文件包)，你可以直接把它拉到硬盘上某处，如“应用程序”文件夹。
To begin the installation of Plan 9 to Bochs, start Bochs with the -q option (to skip the start menu) in the same directory as your disk image, ISO image, and bochsrc file
要开始将Plan9安装到Bochs，在与您的磁盘映像、ISO 映像和 bochsrc 文件相同的目录中通过 -q选项（以便跳过启动菜单）启动 Bochs
The final file size was around 560 MB, not bad for an image of a 40-GB disk. If you want to restore from that backup, just do it the other way
最后的文件大小大约是 560MB，对于一个 40GB的磁盘映像文件来说这还不错。
The topology editor creates a matching bound virtual image unit (Figure 20) that contains disk definition units and network connection units, according to the data in the virtual image file.
拓扑编辑器创建了一个匹配的虚拟镜像单元(图20)，根据虚拟镜像的数据，它包含了硬盘定义单元以及网络连接单元。
The virtual appliance container is a VM image (VMI). A VMI is a file that contains the VM's hard disk image (including the kernel, boot partition, and root file system).
虚拟设备容器是一个VM映像(VMI)，VMI是一个包含VM的硬盘映像(包括内核、引导分区和引导文件系统)的文件。
This file defines how the Bochs emulation should be performed while specifying where to find key aspects of the environment (ISO file, hard disk image, and so on).
此文件定义了应如何执行Bochs仿真，同时指定在何处查找环境的关键方面(ISO文件、硬盘映像等)。
Using qemu, you specify your hard disk image with the hda option and the cdrom (file where your ISO image resides) with the cdrom option.
使用qemu时，您使用hda选项指定硬盘映像，使用cdrom选项指定cdrom (IS o映像所在的文件)。
The initrd image is actually a RAM disk that contains a small file system with basic configuration files, binaries, libraries, and drivers.
initrd映像实际上是一个RAM磁盘，其中包含带有基本配置文件、二进制文件、库和驱动程序的小型文件系统。
With your CD-ROM image and hard disk image in hand, the next step is to create your Bochs configuration file.
有了CD - ROM映像和硬盘映像，下一步是创建您的Bochs配置文件。
The files in the disk image are stored in a file system, and the file system may be in a partition.
磁盘映像文件里的文件存储在一种文件系统，而这个文件系统则在一个分区里。
This paper presents the design thoughts of Network Bootstrap Program and introduces the implementation of its key modules such as boot process, virtual disk and image file.
论文详细陈述了网络引导程序的设计思路，对其中涉及的引导过程，虚拟磁盘和映像文件等关键技术实现，予以详细介绍。
Replacing large number of software programming with direct write image file on hard disk, the method records image data on hard disk and directly stores them with file format.
该方法去掉了大量的软件编程代之以硬盘直写图像文件的模式，将图像数据记录到硬盘的同时直接以文件形式存放。
In operating system class, array of disk of use high capacity, make through disk image technology each database file distributings automatically at every physics disk.
在操作系统级，使用大容量磁盘阵列，通过磁盘映像技术使每一个数据库文件自动分布于每个物理磁盘。
When CD is specified, the operating system will copy the image on a removable disk to a page file and then load it.
当指定CD时，操作系统将把可移动磁盘上的图像复制到页面文件上然后再加载它。
There has been a recovery image file on your computer, but it in addition to occupying space on your disk, there may accidentally deleted or installation of the system has been formatted off.
可能你电脑上已经有一个恢复的映像文件，但是它除占用你的磁盘空间，还有可能误删或是安装系统被格式化掉了。
Make the database moves in ARCHIVELOG(file) below means, file log deposits the logistic disk at another image to go up.
使数据库运行在ARCHIVELOG（归档）方式下，归档日志存放于另一映像的逻辑磁盘上。
Make the database moves in ARCHIVELOG(file) below means, file log deposits the logistic disk at another image to go up.
使数据库运行在ARCHIVELOG（归档）方式下，归档日志存放于另一映像的逻辑磁盘上。
应用推荐