Still have being the same housing estate that the colleague who is to discover me within my bridal chamber QQ group, buys unexpectedly with me.
还有就是,在我的新房QQ群里发现我的同事居然和我买的是同一个小区。
This new start gave me an opportunity to redefine myself and discover an entirely new version of "cool".
这个新的开始给了我一个重新定义自己的机会,也让我发现了对“酷”的全新诠释。
The strength I gained by working, freed from the trammels of tradition, led me to discover that I had been searching in impossible places for that which I had within myself.
我通过写诗获得的这种力量,免于传统的束缚,引导我发现,我一直都在不可能的地方寻求我内心本有的东西。
The Celts used these bowls of unleavened bread to hold a variety of fillings, including - as I discover when Wood hands me a sample - a tasty mixture of smoked fish, leek, hazelnuts and cream.
凯尔特人用这种未发酵的面包“碗”来放各种各样的食物,我发现伍德今天放的食物就有很多,包括一种烟熏鱼、韭葱、榛子和奶油的混合物。
One of the easiest ways for me to discover whether I’m working on important or urgent items is asking myself how much value it will provide myself or others.
我所运用的最简单的去发现我是否在做最重要的事的方法之一就是它可以给我带来多大价值。
Not knowing what to do, I climbed up to the top of a lofty tree, from whence I looked about on all sides, to see if I could discover anything that could give me hopes.
不知道该干什么,我爬上了一棵很高树的树顶,从那里我向四周眺望,看看是否能发现些什么给我点希望。
Importing from the West was illegal, so she would take me with her and strap furs around my waist, hidden under my jumper, so that the border guards wouldn't discover them on the train home.
但是从西德进口是违法的,所以妈妈会带上我一起去,把皮草捆在我的腰上,罩在套衫下面,所以在我们回家的火车上边防没法发现我们。
As he talked, I realized there was something in this room that he wanted me to discover.
他谈着谈着,我敏感到这房内有件东西他要我发现。
My life balance doesn't seem so complicated anymore and it took only two days for me to discover why.
生活的平衡并不那么复杂,我只用了两天就发现了个中缘由。
Remembering me, discover and see
曾记得,我寻遍寰宇,终于发现
"My collision with Nesta was not the cause of my problem, it was just an incident which helped me discover what I had," Gattuso told reporters at a press conference.
“我和内斯塔的碰撞并不是我病情的起因,只是这次意外帮助我发现我原来就有的问题”,加图索在一次新闻招待会上告诉记者。
Only this memory is true in me, and I always discover it too late.
在我心中,唯有这记忆是真实的,我却总是不能及时觉察这一点。
I volunteer because... it often lets me get closer to a community, the people and the region - I discover so much more than simply having travelled through.
我做志愿者是因为……它经常让我和一个社区变得更近,那里的人群和地区。我能比简单的旅行发现的更多。
It gives me too great a shock when I discover that you are neither.
假如我发现了您不是的话,那将会让我大受打击。
If you discover one, please let me know so we can update this article!
如果您找到了,请告诉我,以便我们更新这篇文章!
Please help me to gradually open my hands and to discover that I am not what I own, but what you want to give me.
请你帮助我渐渐打开我的双手,去发现并不是我拥有什么,而是你想给我什么。
China is a country with a lot for me to discover and I love such process of discovery.
中国是一个有很多东西值得探索的国家,而且我喜欢探索的过程。
And it came as some surprise to me to discover that I believed in magic.
当我发现我居然相信,魔法的时候,我很惊奇。
This line of questioning led me to discover just how it might be possible for all these different parts of my life might become a single, integrated whole.
疑问的线索引领我发现了生活中不同部分如何变成单独的一个整体的可能性。
Please help me to gradually open my hands and to discover that I am not what I own, but what you want to give me. And what you want to give me is love, unconditional, everlasting love.
请你帮助我渐渐打开我的双手,去发现并不是我拥有什么,而是你想给我什么。
It has taken me 50 years to discover the truth about my life.
我花了50年的时间才为自己找到了说法。
In the animation you can discover another I, approximate to crazy me.
在动漫中你能发现另一个我,一个近似于疯狂的我。
Would you believe me? A decade ago, Discover Magazine concluded that parasites ruled the world, and now I'm going to try to tell you that, at the very least, parasites rule the World Cup.
十年前探索杂志认为这种寄生虫将统治世界,现在我要告诉你的是,至少这种寄生虫决定了世界杯。
If you find me in your presence, you may discover yourself trembling unexplainable feelings like you have never known before.
如果你在你的面前找我,你可能发现你自己发抖像你一样的无法解释的感觉已经从不知道以前。
I like reading the original literature, because can discover that familiar me frequently in the story, is moved frequently because of others writing character cries.
我喜欢读原创文学,因为在故事中常常会发现那么一个熟悉的我,常常因为别人笔下的人物而感动落泪。
I like reading the original literature, because can discover that familiar me frequently in the story, is moved frequently because of others writing character cries.
我喜欢读原创文学,因为在故事中常常会发现那么一个熟悉的我,常常因为别人笔下的人物而感动落泪。
应用推荐