Bilardo was employed as technical director to provide support for Maradona, only for the coach to demand he spend games in the stands "with a suit and tie on".
比拉尔多被聘为技术总监，为马拉多纳提供支持。
For the past five years, Dr Sambo was responsible for overseeing WHO's programme of technical cooperation with all the AFRO Member States as the Region's Director of programme Management.
在过去五年里，Sambo博士作为区域的规划管理主任监督世界卫生组织与非洲区域所有会员国的技术合作规划。
John Howie is the senior director of Technical Security ser-vices for the Online Services Security and Compliance team within Global Foundation Services at Microsoft.
JohnHowie是微软技术安全服务部门的资深主管，其部门属于是全球基础服务内的在线服务安全和合规小组。
Then I was the managing director of an industrial research company that won an international prize for technical innovation.
后来我在一家工业研究公司当总经理，我们公司还获得了国际技术创新奖。
At last month’s Emmy Awards, Empire —which is three episodes into its second season —picked up eight (mostly technical) trophies, including one for best director Martin Scoresese.
上个月艾美奖颁奖时，刚刚播到第二季第三集的《大西洋帝国》（准确的说）一举拿下了8座奖杯，包括MartinScoresese的最佳导演奖。
The operations manager is responsible for the production and the purchase department, later he will be also in charge of the project department. He reports to the technical director.
业务经理是产品和购买部门的负责人，也将会成为项目部门的负责人，直接汇报给技术总监。
The discussion was opened by Mr. Henri Carsalade, FAO Assistant Director-General for Technical Cooperation.
粮农组织技术合作部助理总干事HenriCarsalade先生宣布讨论开始。
The product Engineer directly reports to the Director of product Development, and takes the overall responsibility for product localization work and related technical coordination.
产品开发工程师直接向产品开发部部长汇报工作，全面负责产品国产化及相关的技术协调工作。
Harry Redknapp will not stand in the way of any move from Chelsea for Portsmouth technical director Avram Grant.
哈里·雷德纳普不会阻挡任何来自切尔西的对本队技术指导戈兰特的动作。
Design data is reviewed by an approved engineer not responsible for the generation of the original document and approved by the Engineering or Technical Director.
设计资料的评审工作，由经认可的，未参与原始文件编制工作的工程师负责，并且设计资料应由工程总监，或技术总监进行核准。
For seven years, Judd Simantov was the Lead Character Technical Director at Naughty Dog, working on gaming classics like the Uncharted series.
七年来，贾德·西曼·托夫是主角顽皮狗的技术总监，秘境系列经典游戏，如工作。
Design Output documentation shall be reviewed by a design personnel not responsible for the original design and approved by either the PSG Engineering or Technical Director.
设计输出文件的评审工作应由以下设计人员负责。该设计人员必须未参加原始设计工作，并且必须为管架集团工程总监或技术总监指定的设计人员。
In light of recent disappointments, Williams will be out to make the most of available track time, with technical director Sam Michael having promised improvements to the car for Monza.
从最近的沮丧来看，威廉姆斯车队将充分利用可用的赛道时间，而技术总监山姆·迈克尔也许诺赛车会在蒙扎有所进步。
Technical Director, Mr. Shanghai, born in a family Doctor cures skin diseases, which I also engaged in human skin disease treatment and research for many years.
公司技术总监申先生，出身于专治皮肤病医生世家，其本人又从事人体皮肤病治疗和研究多年。
We also invited experts from USA for technical director. We assure that we can provide logs with the same quality as made in USA and Europe.
我司聘请了美国专家作技术指导，我司确保产品能达到美国和欧洲相同的品质。
The name of the institution, legal person, top managers, technical director, authorized signature and other information changes, but fails to go through the formalities for alteration;
机构名称、法人、最高管理者、技术负责人、授权签字人等信息发生变更，但未及时办理变更手续；
She also was director and COO of Intel's datacenter services business and served as technical assistant to former Intel CEO Andy Grove for four years.
她也是英特尔数据中心服务部门的负责人和首席运营官，同时还担任英特尔前首席执行官安迪·格鲁夫的技术助理达四年之久。
She also was director and COO of Intel's datacenter services business and served as technical assistant to former Intel CEO Andy Grove for four years.
她也是英特尔数据中心服务部门的负责人和首席运营官，同时还担任英特尔前首席执行官安迪·格鲁夫的技术助理达四年之久。
应用推荐