Smile at her and look at her directly in the eyes.
面带微笑，直接看着她的双眼。
It was not known, however, whether central fatigue might also affect motor systems not directly involved in the exercise itself, such as those that move the eyes.
然而，目前人们还不清楚，中枢疲劳是否会影响与运动本身没有直接关系的运动系统，比如控制眼动的系统。
If you're at a job interview in Japan, don't look directly into the eyes of the interviewer.
如果你在日本参加一场面试，不要直视面试官的眼睛。
Remember to use sunglasses to stop the sun from shining directly in your eyes.
记得戴上墨镜，防止阳光直射眼睛。
I had the invoker directly in front of me, and soon began to find his eyes, which glittered through the small holes in his hood, affecting me in a curious way.
召唤者则在我的正前方，我很快便注意到，他的眼睛透过兜帽上的小洞闪闪发亮，以一种奇怪的方式侵袭我。
"Take the chair," he said, gesturing with his flat, impassive eyes at the chair he had placed directly in front of himself.
“坐到椅子上，”他说，用平淡的，冷漠的眼神示意她，他自己已经坐到了面前的地板上。
“Take the chair,” he said, gesturing with his flat, impassive eyes at the chair he had placed directly in front of himself.
“坐到椅子上，”他说，用平淡的，冷漠的眼神示意她，他自己已经坐到了面前的地板上。
The far hemisphere was first photographed by the Soviet Luna 3 probe in 1959, and was first directly observed by human eyes when the Apollo 8 mission orbited the Moon in 1968.
这个远处的半球第一次是在1959年由苏联月神3好宇宙飞船探测器拍摄到的，而且它第一次被人类肉眼发现是在1968年阿波罗8号环绕月球时出现的。
After that, I felt a relief in my soul, feeling that I can face the old lady's eyes directly.
随后我的灵魂感到一种解脱，觉得自己能够正视老夫人的眼睛了。
In many American Indian and East Asian cultures, respect is shown by not looking directly into the eyes of a person considered of a higher social class than oneself.
在许多美洲印地安文化与东亚文化里，不直视社会地位高于自己的人表示尊敬对方。
A loud voice of spoil, the father directly to ignore my eyes, let go of the hold a girl's hand, let she ran to pick up the garbage and throw in the trash.
一声宠溺的声音传来，那父亲直接无视我的眼神，放开了握着女孩的手，任由她跑去将垃圾捡起——丢进垃圾桶。
Now, researchers have concluded that "The Look of Love" is, indeed, all in the eyes: looking directly at someone makes you more attractive to them.
如今，研究人员发现，“爱的确在你的凝眸中”。也就是说，凝视某人会让对方觉得你更具吸引力。
Both of the two listeners are shocked at the first sight, not only by her breath-taking beauty but also by the pair of deeply blue eyes that may see directly in ones soul.
两个听众立刻被吸引住无法移动视线，不仅仅是因为她惊人的美貌，更是为了她那双深邃忧郁，仿佛能透视人灵魂的眼神。
Proverbs 4:23, 25: "Watch over your heart (mind) with all diligence, for from it flow the springs of life... let your eyes look directly ahead and let your gaze be fixed straight in front of you."
箴言4：23,25“你要保守你心(思想)，胜过保守一切，因为一生的果效，是由心发出……你的眼目要向前正看，你的眼睛当向前直观。”
Proverbs 4:23, 25: "Watch over your heart (mind) with all diligence, for from it flow the springs of life... let your eyes look directly ahead and let your gaze be fixed straight in front of you."
箴言4：23,25“你要保守你心(思想)，胜过保守一切，因为一生的果效，是由心发出……你的眼目要向前正看，你的眼睛当向前直观。”
应用推荐