Each iteration also gives the customer representatives an opportunity to comment on the work in progress and influence the future direction of the development.
各次迭代还为用户视角提供了一个机会以对进行中的工作进行评论，同时能够对未来的开发趋势产生影响。
So, you are on a development team that is adopting Agile or thinking of going in that direction.
如果你所在的开发团队正在采纳敏捷方法，或者正在考虑向敏捷的方向转变。
Courage: Have the courage it takes to develop good software, which may mean throwing away code and changing direction, even late in development.
勇气：有勇气去开发优良的软件，开发这样的软件也许意味着扔掉现有代码、改变方向甚至是延迟开发周期。
When these tools are brought into a governance context, management acquires the ability to nudge the development organization in a direction of increased compliance.
当这些工具加入到治理环境中时，管理层就能够在增加的法规遵循方向上轻推开发组织。
I examined a typical real-world interaction to to aid you in developing a high-level business description of the development direction you intend to follow.
我描述了一个典型的真实的交互过程，从而帮助您开发高层业务描述，确定开发方向。
Mr. Gal-Or says he's confident that China is moving in the right direction by promoting the development and protection of intellectual-property rights to spur growth.
高哲铭说，中国通过推动开发和保护知识产权促进经济增长而迈向正确的方向，他对此很有信心。
The crucial stage of development in which you can change the direction of the spiral turned out to be surprisingly early on.
研究发现，能使螺旋方向改变的关键阶段早的令人惊讶。
Finally the direction of future development in CBIR has been discussed.
最后对图像检索技术的发展趋势进行了探讨。
In the industrial distribution and real estate development direction we still hope that we can have some more profound understanding.
在产业布局和我们房地产开发方向我们还是希望能够有一些更深刻的认识。
Onthe basis of above analysis, the formation, development and evolution direction of the soil on mobile sand dunes and its position and naming in soil classification are approached.
在此基础上，对流动砂丘上土壤的形成发育演变方向以及在土壤分类中的地位和命名等问题进行了探讨。
The article introduces the history of handkerchiefs and the development direction of handkerchief in homeland.
本文介绍了手帕的应用历史和现状，以及国内手帕的发展趋势。
During the recent years, with the rapid development of Web data mining, how to find useful information in search engine log query has become an important research direction.
近年来，随着网络数据挖掘技术的迅猛发展，如何从搜索引擎查询日志中找到有用的信息成为一个重要的研究方向。
In the end of this paper, the author gives some development direction of collegial human resource management information system.
在文章的结尾，笔者展望了高校人力资源管理信息系统的发展趋势。
Finally, the paper unifies examples, summarized cost control measures in practice, proposed analysis of the direction on how we can further strengthen the real estate development project cost control.
论文最后结合实例，总结了实践中的成本控制措施，对今后如何进一步加强房地产开发项目成本控制提出了方向性分析。
Finally indicated some possible direction on further study of communication and coordination issues in software development organization.
最后就今后软件开发组织沟通与协调问题可拓展的研究方向进行了讨论。
Urban residents have preferred to recreating in the Recreation Belt Around Metropolis, which will become the main direction of tourism development around the city .
环城游憩带已渐渐成为城市居民出游选择的新宠，并将成为今后城市旅游开发的重要方向。
Meanwhile, tourism development has shown its unique influential direction and spatial characteristics under its influence on language landscape in tourist destinations.
同时，旅游开发对目的地语言文化景观的影响表现出其独特的影响方向和空间特征。
This article expounds the research of acrylic resin modified by nano materials in different prepared methods, and the direction of development were forecasted.
本文根据制备方法的不同，详细介绍了近年来纳米材料改性丙烯酸树脂的研究状况，并对其发展趋势作出展望。
Development direction of desulfurization of FCC gasoline is discussed according to the structure of gasoline product and feature of high content of sulfur in gasoline in general.
针对我国产品汽油组成和硫含量普遍偏高的特点，提出我国催化汽油脱硫技术开发的方向。
And the strong karstification in the same direction as layer and cataclasis create by tectonic stress are the control factors of Ordovician carbonate karst reservoir development.
而强烈的顺层岩溶作用和构造应力引发的破裂作用是轮古东地区奥陶系碳酸盐岩岩溶型储层发育的主控因素。
Recent years, more and more colleges carry out the direction work for students' plans of their future vocational careers, which plays more and more important role in students' development.
近年来，越来越多的高校开展了大学生职业生涯规划指导工作，职业生涯规划在学生成长中发挥了越来越重要的作用。
It offers a layer-development mode with the direction of the circle-and-layer theory in geography.
以地理学中的圈层理论为指导，提出了旅游资源的层次性开发模式；
The article analyses the characters and tendency of modern logistics, and point out the direction of the development in logistics market and the methods of preserving the logistics market.
本文在分析现代物流特征和发展趋势的基础上，指出了物流市场开发的方向和物流市场维护的策略。
Former research improvements of enzymatic unhairing in leather making process were reviewed and looked ahead its application prospect and development direction.
总结了制革中酶法脱毛的研究进展，并展望了酶法脱毛今后的研究方向和应用前景。
In the end, the thesis analyzed the application and development direction of the Project Management Common Information Characteristics.
最后，论文分析了项目管理共性信息特征的应用与发展前景。
With the rapidly development of the text data, text mining have been an important study direction in data mining area.
随着文本数据的迅速增长，文本挖掘已经成为了数据挖掘领域的一个重要的研究方向。
It also summarizes the application situation in wood, plastic, paint etc., and brings forward the application prospects and development direction of nano materials in wood science and technology.
通过纳米材料在木材、塑料、涂料等领域的应用，提出了纳米材料在木材科学与技术中的应用前景和发展趋势。
Through the comprehensive evaluation of strontium resources in Chaidamu basin, the development direction of strontium resources is stated.
通过对柴达木盆地锶资源的综合评价，提出了锶资源的开发方向。
Through the comprehensive evaluation of strontium resources in Chaidamu basin, the development direction of strontium resources is stated.
通过对柴达木盆地锶资源的综合评价，提出了锶资源的开发方向。
应用推荐