While some Socialists did view price protests as a direct step toward socialism, most Socialists ultimately sought to divert the cost-of-living movement into alternative channels of protest.
虽然一些社会主义者确实将抗议价格视为向社会主义迈出的直接一步，但大多数社会主义者最终寻求将生活成本运动转移到抗议的其他渠道。
These symbols transmit a message in a simple and direct manner and they give the Olympic Movement and the Games an unique identity.
这些标志用最简单直接的方式传达出一个信息。它们成为了奥林匹克运动和奥运会的标识。
Consider using head movement itself as a direct control or as a way of introducing context sensitivity into your control scheme.
请考虑使用头部运动本身作为直接控制或作为上下文敏感性引入您的控制方案的一种方式。
Whistle commands can be given while riding a creature. You will still direct movement but creatures will attack if near a target.
当骑着一个生物时，可以给哨音命令。你仍然会直接的运动，但生物会攻击如果接近一个目标。
They are never a substitute for direct reference, referent movement, and content mutation.
他们从来都不能替代直接指涉，指涉运动和内容转变。
The orchestra of 500 fins produce a lighting, which is connected to the plaza's sound system and reacts in a very direct way to the movement on the plaza.
由500个翼片组成的乐团产生了照明，它连接到广场的音响系统，并且用一种很直接的方式去回应广场上的律动。
The asymmetric obstacles inside these channels direct cell movement along a preferred direction.
通道内有许多不均一的障碍物，引导细胞朝某个首选方向运动。
Combining body movement and spiritual entertainment, Chinese folk games truly help people build up a "strong body and healthy mind", without direct pursuit of fame and gain.
中国民间体育集肢体活动与精神娱乐于一体，没有直接功利，是真正的“强身健心”的运动。
They usually roll to better position limb segments to produce a more direct propulsive force, which is usually under them, resulting in better movement economy.
他们一般都会滚动到一个最佳的位置以产生更多的直接推进力，通常这会导致更省力的动作出现。
Some of the more recent earth movement however has been in a direct response to the whale implosion. This we are sorry about and are also healing the effects of as rapidly as we can;
然而有一些近期的地壳运动是鲸鱼爆炸事件的直接结果，这是我们所抱歉的地方，并也在尽快疗愈相关的结果。
We reported a new method of direct and quantitative evaluation of erythrocyte aggregation according to fractal theory together with RBC free movement and irregular characters of aggregates.
本文根据分形理论，结合红细胞的随机运动及聚集体的不规则特征，提出了一种新的直观定量评价红细胞聚集的方法。
Direct visualization, by bronchoscopy, of paradoxical adductive vocal cords movement in the inspiratory phase during a symptomatic period further confirmed the diagnosis.
在症状发作时，气管镜检查亦发现在吸气期，声带有反常之内收现象，这更进一步帮我们确定诊断。
To direct a positive basketball movement which ensures the growth of young people physically, mentally and socially.
引导积极的篮球运动，从而确保青少年在身体，精神和社交方面的成长。
To direct a positive basketball movement which ensures the growth of young people physically, mentally and socially.
引导积极的篮球运动，从而确保青少年在身体，精神和社交方面的成长。
应用推荐