Whom to have to see that person of living in seclusively lingers alone, will resembling that dimly discernible lonely great person's silhouette.
谁见幽人独往来,飘缈孤鸿影。
Jade floor dimly discernible solitary smoke border.
玉楼缥缈孤烟际。
While sweeping that such as the smoke dimly discernible melancholy.
一扫那如烟缥缈的忧郁。
Childhood dream, such as soap bubbles, although the unreal dimly discernible, but carry your childhood.
童年的梦如肥皂泡,虽然虚幻缥缈,可却承载你的童年。
But does the happiness, being gone with the wind, which is whimsical and dimly discernible, still have my designated story?
而现在,随风而逝的快乐里,漂飘渺渺若隐若现的还有没有属于我的故事?
As he pondered over the dimly discernible piece of news he had received he smelled the smell of river water that has been dyed a transparent black by humus soil.
他琢磨着那一丝缥缈的消息。他闻到了一股被腐植质染成清黑色的河水的气味儿。
The Internet is widely regarded as a development of vast significance that will affect nearly every aspect of human culture and commerce in ways still only dimly discernible.
一般认为网际网络对于人类文化与商业的各个层面都有重大的影响,但其机制仍有待厘清。
The whole play has the narrative mode from Wu to Wu, shows the dreamlike life and the abortion of the most genuine feelings, and spreads out a kind of empty and dimly discernible sentiment state.
全剧贯穿着从“无”到“无”的叙事模式,演绎了人生的如梦如幻与人间至情的夭折,衍生出一种空无缥缈的抒情境界。
The dimly-discernible music sounds like from the nature and does not disturb your soft-voiced chatting absolutely.
天籁般的音乐声飘飘渺渺若有若无,绝对不会干扰到你细声慢语的谈话。
The dimly-discernible music sounds like from the nature and does not disturb your soft-voiced chatting absolutely.
天籁般的音乐声飘飘渺渺若有若无,绝对不会干扰到你细声慢语的谈话。
应用推荐