The scene might have been lifted from from one of those digital effect-laden Hollywood catastrophe movies -- except this time it was all too real.
震后的日本满目疮痍，就像好莱坞灾难大片中的特效场景一样——只不过这次一切都是真的。
This paper focused on the research on the digital effect of SPWM inverter systemperformance from two aspects of zero-order-hold and one-step-delay.
本文从零阶保持和滞后一拍控制这两个方面来研究：SPWM逆变电源的数字控制对系统性能的影响。
KWD is a Immitation Digital Printing Paste which is suitable to high mesh count printing to get the digital effect. It meets eco-friendly requirements and it can be a substitute to plastisol.
KWD系列，是通过网点印花，追求数码效果的一组印花材料，环保，可部分代替热固油墨。
The digital services tax now awaits the signature of President Emmanuel Macron, who has expressed support for the measure, and it could go into effect within the next few weeks.
数字服务税目前正在等待法国总统埃马纽埃尔·马克龙的签署，他已经表示支持这项措施，可能会在未来几周内生效。
Perhaps the true effect of unlimited digital distribution on individual media choices will be even more positive than he imagines.
数字发行量的无限性对个人选择媒体的真正影响也许比他想象得要更具有积极意义。
I'm speaking of the expertly crafted "Rise of the Planet of the Apes," by far the best spectacle movie of the season, and one of the few films to use digital technology for nuanced dramatic effect.
我讲的就是制作优良的《人猿星球的兴起》——本季度目前为止最好看的奇观电影，它也是为数不多的应用数码技术达到细致入微戏剧性效果的电影之一。
The move could have the same disruptive effect on the TV and movie industries as digital downloads have already had on music.
这一举动或将对电视和电影产业将产生破坏性影响，就像是网络数字下载已经影响到音乐产业一样。
So he and colleagues cut out the effect of physical appearance by using motion-capture technology, like the techniques moviemakers use to make digital characters.
因此他们通过动态摄影技术来剔除外表的影响，采用电影制作的技术来塑造虚拟角色。
This digital plastic surgery has been criticised as having a deleterious effect on readers' mental health, leading to anorexia, bulimia, suicide and other ills.
数字整形手术历来受到批评，其罪名包括影响读者心理健康，导致厌食症，暴食症和其它疾病。
Similar effect can be achieved with the help of a particular type of digital graphics, known as animated.gif images.
相似的效果也可以借助特定形式的数码图形获得，这便是众所周知的。gif图像文件。
Expect Facebook, in effect, to become our living digital scrapbook and even, eventually, perhaps our fossil.
实际上，Facebook有望成为我们的数字生活剪贴板，而有朝一日，它能最终成为我们的生活博物馆。
Digital life is the unintended side effect of cheap computing power and the ubiquitous network standards known as the Internet.
数字生活是廉价的计算能力和被称为因特网这种无所不在的网络标准的计划外副产品。
In effect, the agreement creates a legally sanctioned cartel for digital-book rights that could artificially inflate the price of library subscriptions.
实际上，协议将创立一个法律认可的数字图书版权企业联盟，人为地抬高图书馆订阅费。
Digital projection display has become the mainstream in modern display field. Accurate focusing of the array pixel devices in these systems determines the quality of the displaying effect.
数字投影显示已成为现代数字显示领域的主流，阵列像素器件投影成像的的精确会聚，直接决定了显示的效果。
The dynamic load balance technology has been actually applied in the storage management information system of digital gas fields and obtains good effect.
这种动态负载平衡技术在数字气田仓储管理信息系统中已经得到了实际应用，并取得了良好的效果。
The macroscopic effect of such treatment can be measured by naked eye or a white light digital camera.
这种治疗的宏观效果可以用肉眼或是白光数码相机检测。
On the basis of digital signal process and nondestructive testing, the effect of welding process on the frequency spectrum of the current signal in AC spot welding is analyzed.
在数字信号处理及无损检测的理论基础上，分析了焊接过程对电流信号频谱的影响。
The article explores the evaluation of the system, content, method, approach, space and effect of teaching on "Digital Logic Electric Circuit" under 21 "century."
探讨了数字电路面向21世纪的教学体系、教学内容、教学手段、教学方法、教学空间、教学效果评估。
Then, on this basis, queted computer Direct Digital Control (DDC), better effect will be given.
然后，在此基础上进行计算机DDC控制，效果就会更好；
This is my new laser digital phonograph, it has a fantastic broadcasting effect.
这是我新买的激光唱机，播放效果特别好。
But besides noises, there are some other interference factors which weaken the vision effect of digital image greatly, like image contrast, image brightness and image sharpness, etc.
但是通常影响数字图像的视觉效果，除了噪声以外，还存在其它的因素，如图像对比度、图像亮度、图像清晰度等等。
In real life and work, people can refine and edit the pictures of digital from camera, and make magic effect base on the origin image.
在实际生活和工作中，人们可以对数码照相机拍摄下来的照片进行编辑和修饰，还可以在原图像基础上制作特效效果。
The sea wave measure of several voyages in recent years shows that the effect of high-pass digital filtration is satisfactory.
近年来几个航次海上波浪测量的实际应用表明，高通数字滤波的效果是令人满意的。
The sea wave measure of several voyages in recent years shows that the effect of high-pass digital filtration is satisfactory.
近年来几个航次海上波浪测量的实际应用表明，高通数字滤波的效果是令人满意的。
应用推荐